Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

substantiv intetkjønn

norrønt tilfelli, av tilfall ‘noe som hender en’, kanskje av; lavtysk toval

(virkelig eller tenkt) situasjon, forhold, mulighet
Eksempel
- det motsatte er tilfellet nå;
- i ni av ti tilfeller går det bra;
- et konkret, et tenkt tilfelle;
- et tilfelle av tuberkulose – forekomst;
- i tilfelle (av) brann, trykk inn alarmknappen;
- sykdomstilfelle, ulykkestilfelle, unntakstilfelle
(situasjon som resultat av) slump, treff;
tilfeldighet
Eksempel
- han oppdaget brannen ved et tilfelle

substantiv inkjekjønn

norrønt tilfelli; jamfør tilfall

situasjon, tilhøve som oppstår eller kan tenkjast å oppstå;
fall (8)
Døme
- det finst tilfelle i livet da ein berre har seg sjølv å stole på;
- i slike tilfelle er det godt å ha vener;
- det motsette synte seg å vere tilfellet – å vere det røynlege, faktiske tilhøvet;
- eit tenkt tilfelle;
- i tilfelle (av) brann;
- i tilfelle tek eg toget
(situasjon som resultat av) slump, treff
Døme
- ho oppdaga brannen ved eit (reint) tilfelle
(einskild)tilstand, (einskild)fenomen, (einskild)tilhøve
Døme
- ulykkestilfelle;
- eit konkret tilfelle;
- eitt tilfelle av tusen;
- tilfellet Kings Bay, Hamsun
- (einskild) førekomst av sjukdom, skavank og liknande
  krefttilfelle;
  sjukdomstilfelle;
  eit tilfelle av tuberkulose