Søk i Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Avansert søk

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I ven m.
I dette vinduet skal du finne tabell m. for oppslagsordet ven
, m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet ven
; el. venn m.
I dette vinduet skal du finne tabell m. for oppslagsordet venn
, m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet venn
(norrønt vinr, samanheng med latin venus 'venleik'; jamfør Venus romersk kjærleiksgudinne)
1 person ein har godhug for; særs god kjenning
barndomsvenbarndomsven / omgangsvenomgangsven / ein god venein god ven / ha mange venerha mange vener / vere (ein) god ven med, til nokonvere (ein) god ven med, til nokon / møte slekt og venermøte slekt og vener / bli, gjere seg, halde seg til vens med nokonbli, gjere seg, halde seg til vens med nokon / bli vener igjen etter ei usemjebli vener igjen etter ei usemje / skilje mellom ven og fiendeskilje mellom ven og fiende
: barndomsvenbarndomsven / omgangsvenomgangsven / ein god venein god ven / ha mange venerha mange vener / vere (ein) god ven med, til nokonvere (ein) god ven med, til nokon / møte slekt og venermøte slekt og vener / bli, gjere seg, halde seg til vens med nokonbli, gjere seg, halde seg til vens med nokon / bli vener igjen etter ei usemjebli vener igjen etter ei usemje / skilje mellom ven og fiendeskilje mellom ven og fiende
// i tiltale:
god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
: god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
// i tiltale:
god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
: god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
// i tiltale, særleg til ektemake eller barn:
den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
: den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
// i tiltale, særleg til ektemake eller barn:
den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
: den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
1 person ein har godhug for; særs god kjenning
barndomsvenbarndomsven / omgangsvenomgangsven / ein god venein god ven / ha mange venerha mange vener / vere (ein) god ven med, til nokonvere (ein) god ven med, til nokon / møte slekt og venermøte slekt og vener / bli, gjere seg, halde seg til vens med nokonbli, gjere seg, halde seg til vens med nokon / bli vener igjen etter ei usemjebli vener igjen etter ei usemje / skilje mellom ven og fiendeskilje mellom ven og fiende
: barndomsvenbarndomsven / omgangsvenomgangsven / ein god venein god ven / ha mange venerha mange vener / vere (ein) god ven med, til nokonvere (ein) god ven med, til nokon / møte slekt og venermøte slekt og vener / bli, gjere seg, halde seg til vens med nokonbli, gjere seg, halde seg til vens med nokon / bli vener igjen etter ei usemjebli vener igjen etter ei usemje / skilje mellom ven og fiendeskilje mellom ven og fiende
// i tiltale:
god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
: god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
// i tiltale:
god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
: god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
// i tiltale, særleg til ektemake eller barn:
den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
: den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
// i tiltale, særleg til ektemake eller barn:
den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
: den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
2 elskar (2); kjærast
få seg ein ny venfå seg ein ny ven
: få seg ein ny venfå seg ein ny ven
2 elskar (2); kjærast
få seg ein ny venfå seg ein ny ven
: få seg ein ny venfå seg ein ny ven
3 særleg i religiøst mål: medlem i visse kristne trussamfunn
pinsevenpinseven / Hauges vener; jamfør haugianarHauges vener; jamfør haugianar
: pinsevenpinseven / Hauges vener; jamfør haugianarHauges vener; jamfør haugianar
3 særleg i religiøst mål: medlem i visse kristne trussamfunn
pinsevenpinseven / Hauges vener; jamfør haugianarHauges vener; jamfør haugianar
: pinsevenpinseven / Hauges vener; jamfør haugianarHauges vener; jamfør haugianar
4 i litterært mål: elskar (1), dyrkar
barnevenbarneven / bokvenbokven / ein sann ven av gode historierein sann ven av gode historier
: barnevenbarneven / bokvenbokven / ein sann ven av gode historierein sann ven av gode historier
4 i litterært mål: elskar (1), dyrkar
barnevenbarneven / bokvenbokven / ein sann ven av gode historierein sann ven av gode historier
: barnevenbarneven / bokvenbokven / ein sann ven av gode historierein sann ven av gode historier
1 person ein har godhug for; særs god kjenning
barndomsvenbarndomsven / omgangsvenomgangsven / ein god venein god ven / ha mange venerha mange vener / vere (ein) god ven med, til nokonvere (ein) god ven med, til nokon / møte slekt og venermøte slekt og vener / bli, gjere seg, halde seg til vens med nokonbli, gjere seg, halde seg til vens med nokon / bli vener igjen etter ei usemjebli vener igjen etter ei usemje / skilje mellom ven og fiendeskilje mellom ven og fiende
: barndomsvenbarndomsven / omgangsvenomgangsven / ein god venein god ven / ha mange venerha mange vener / vere (ein) god ven med, til nokonvere (ein) god ven med, til nokon / møte slekt og venermøte slekt og vener / bli, gjere seg, halde seg til vens med nokonbli, gjere seg, halde seg til vens med nokon / bli vener igjen etter ei usemjebli vener igjen etter ei usemje / skilje mellom ven og fiendeskilje mellom ven og fiende
// i tiltale:
god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
: god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
// i tiltale:
god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
: god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
// i tiltale, særleg til ektemake eller barn:
den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
: den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
// i tiltale, særleg til ektemake eller barn:
den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
: den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
1 person ein har godhug for; særs god kjenning
barndomsvenbarndomsven / omgangsvenomgangsven / ein god venein god ven / ha mange venerha mange vener / vere (ein) god ven med, til nokonvere (ein) god ven med, til nokon / møte slekt og venermøte slekt og vener / bli, gjere seg, halde seg til vens med nokonbli, gjere seg, halde seg til vens med nokon / bli vener igjen etter ei usemjebli vener igjen etter ei usemje / skilje mellom ven og fiendeskilje mellom ven og fiende
: barndomsvenbarndomsven / omgangsvenomgangsven / ein god venein god ven / ha mange venerha mange vener / vere (ein) god ven med, til nokonvere (ein) god ven med, til nokon / møte slekt og venermøte slekt og vener / bli, gjere seg, halde seg til vens med nokonbli, gjere seg, halde seg til vens med nokon / bli vener igjen etter ei usemjebli vener igjen etter ei usemje / skilje mellom ven og fiendeskilje mellom ven og fiende
// i tiltale:
god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
: god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
// i tiltale:
god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
: god dag, gamle ven!god dag, gamle ven!
// i tiltale, særleg til ektemake eller barn:
den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
: den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
// i tiltale, særleg til ektemake eller barn:
den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
: den går ikkje, venen minden går ikkje, venen min
2 elskar (2); kjærast
få seg ein ny venfå seg ein ny ven
: få seg ein ny venfå seg ein ny ven
2 elskar (2); kjærast
få seg ein ny venfå seg ein ny ven
: få seg ein ny venfå seg ein ny ven
3 særleg i religiøst mål: medlem i visse kristne trussamfunn
pinsevenpinseven / Hauges vener; jamfør haugianarHauges vener; jamfør haugianar
: pinsevenpinseven / Hauges vener; jamfør haugianarHauges vener; jamfør haugianar
3 særleg i religiøst mål: medlem i visse kristne trussamfunn
pinsevenpinseven / Hauges vener; jamfør haugianarHauges vener; jamfør haugianar
: pinsevenpinseven / Hauges vener; jamfør haugianarHauges vener; jamfør haugianar
4 i litterært mål: elskar (1), dyrkar
barnevenbarneven / bokvenbokven / ein sann ven av gode historierein sann ven av gode historier
: barnevenbarneven / bokvenbokven / ein sann ven av gode historierein sann ven av gode historier
4 i litterært mål: elskar (1), dyrkar
barnevenbarneven / bokvenbokven / ein sann ven av gode historierein sann ven av gode historier
: barnevenbarneven / bokvenbokven / ein sann ven av gode historierein sann ven av gode historier
II ven a1
I dette vinduet skal du finne tabell a1 for oppslagsordet ven
(norrøntvænn, eigenleg 'som gjev (god) von')
1 til dømes i folkedikting: vakker, fager, fin, pen
ein ven gutein ven gut / vene blomar, fargarvene blomar, fargar / den venaste møy og gildaste karden venaste møy og gildaste kar
: ein ven gutein ven gut / vene blomar, fargarvene blomar, fargar / den venaste møy og gildaste karden venaste møy og gildaste kar
// i utrop:
kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
: kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
// i utrop:
kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
: kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
1 til dømes i folkedikting: vakker, fager, fin, pen
ein ven gutein ven gut / vene blomar, fargarvene blomar, fargar / den venaste møy og gildaste karden venaste møy og gildaste kar
: ein ven gutein ven gut / vene blomar, fargarvene blomar, fargar / den venaste møy og gildaste karden venaste møy og gildaste kar
// i utrop:
kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
: kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
// i utrop:
kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
: kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
2 om dyr: tam, tyd, spak (II)
fuglen, sauen var heilt venfuglen, sauen var heilt ven
: fuglen, sauen var heilt venfuglen, sauen var heilt ven
2 om dyr: tam, tyd, spak (II)
fuglen, sauen var heilt venfuglen, sauen var heilt ven
: fuglen, sauen var heilt venfuglen, sauen var heilt ven
1 til dømes i folkedikting: vakker, fager, fin, pen
ein ven gutein ven gut / vene blomar, fargarvene blomar, fargar / den venaste møy og gildaste karden venaste møy og gildaste kar
: ein ven gutein ven gut / vene blomar, fargarvene blomar, fargar / den venaste møy og gildaste karden venaste møy og gildaste kar
// i utrop:
kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
: kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
// i utrop:
kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
: kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
1 til dømes i folkedikting: vakker, fager, fin, pen
ein ven gutein ven gut / vene blomar, fargarvene blomar, fargar / den venaste møy og gildaste karden venaste møy og gildaste kar
: ein ven gutein ven gut / vene blomar, fargarvene blomar, fargar / den venaste møy og gildaste karden venaste møy og gildaste kar
// i utrop:
kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
: kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
// i utrop:
kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
: kjære vene, gjer ikkje det!kjære vene, gjer ikkje det!
2 om dyr: tam, tyd, spak (II)
fuglen, sauen var heilt venfuglen, sauen var heilt ven
: fuglen, sauen var heilt venfuglen, sauen var heilt ven
2 om dyr: tam, tyd, spak (II)
fuglen, sauen var heilt venfuglen, sauen var heilt ven
: fuglen, sauen var heilt venfuglen, sauen var heilt ven

 

Resultat pr. side