Søk i Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Avansert søk

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
opp adv.
I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet opp
(norrønt upp)
1 frå lågare til høgare stad, grad, steg eller; motsett ned (1)
klatre opp på taketklatre opp på taket / kom hit, her oppkom hit, her opp / dra, lyfte, ta noko oppdra, lyfte, ta noko opp / reise seg oppreise seg opp / stå oppstå opp / byggje oppbyggje opp
: klatre opp på taketklatre opp på taket / kom hit, her oppkom hit, her opp / dra, lyfte, ta noko oppdra, lyfte, ta noko opp / reise seg oppreise seg opp / stå oppstå opp / byggje oppbyggje opp
// til ein stad på innsida (av); oppi
opp i byttaopp i bytta
: opp i byttaopp i bytta
// til ein stad på innsida (av); oppi
opp i byttaopp i bytta
: opp i byttaopp i bytta
// om stode:
bytta snur opp nedbytta snur opp ned
: bytta snur opp nedbytta snur opp ned
// om stode:
bytta snur opp nedbytta snur opp ned
: bytta snur opp nedbytta snur opp ned
// oppover
bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
: bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
// oppover
bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
: bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
// til større vidd
svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
: svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
// til større vidd
svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
: svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
// om tid: fram
heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
: heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
// om tid: fram
heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
: heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
//
setje seg opp òg overf: gjere motstand, oppreist mot òg overf: gjere motstand, oppreist mot
setje seg opp òg overf: gjere motstand, oppreist mot òg overf: gjere motstand, oppreist mot //
stå rett opp og ned òg: vere stiv, rådvill òg: vere stiv, rådvill
stå rett opp og ned òg: vere stiv, rådvill òg: vere stiv, rådvill //
side opp og side ned utover i ei bok utover i ei bok
side opp og side ned utover i ei bok utover i ei bok //
opp att på nytt, om att på nytt, om att
opp att på nytt, om att på nytt, om att
1 frå lågare til høgare stad, grad, steg eller; motsett ned (1)
klatre opp på taketklatre opp på taket / kom hit, her oppkom hit, her opp / dra, lyfte, ta noko oppdra, lyfte, ta noko opp / reise seg oppreise seg opp / stå oppstå opp / byggje oppbyggje opp
: klatre opp på taketklatre opp på taket / kom hit, her oppkom hit, her opp / dra, lyfte, ta noko oppdra, lyfte, ta noko opp / reise seg oppreise seg opp / stå oppstå opp / byggje oppbyggje opp
// til ein stad på innsida (av); oppi
opp i byttaopp i bytta
: opp i byttaopp i bytta
// til ein stad på innsida (av); oppi
opp i byttaopp i bytta
: opp i byttaopp i bytta
// om stode:
bytta snur opp nedbytta snur opp ned
: bytta snur opp nedbytta snur opp ned
// om stode:
bytta snur opp nedbytta snur opp ned
: bytta snur opp nedbytta snur opp ned
// oppover
bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
: bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
// oppover
bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
: bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
// til større vidd
svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
: svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
// til større vidd
svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
: svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
// om tid: fram
heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
: heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
// om tid: fram
heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
: heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
//
setje seg opp òg overf: gjere motstand, oppreist mot òg overf: gjere motstand, oppreist mot
setje seg opp òg overf: gjere motstand, oppreist mot òg overf: gjere motstand, oppreist mot //
stå rett opp og ned òg: vere stiv, rådvill òg: vere stiv, rådvill
stå rett opp og ned òg: vere stiv, rådvill òg: vere stiv, rådvill //
side opp og side ned utover i ei bok utover i ei bok
side opp og side ned utover i ei bok utover i ei bok //
opp att på nytt, om att på nytt, om att
opp att på nytt, om att på nytt, om att
2 høgare mot vind eller straum
leggje båten opp mot vindenleggje båten opp mot vinden
: leggje båten opp mot vindenleggje båten opp mot vinden
// mot ein høgare stad; fram
gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
: gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
// mot ein høgare stad; fram
gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
: gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
// nordover
reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
: reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
// nordover
reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
: reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
//
opp og ned att og fram (på golvet) att og fram (på golvet)
opp og ned att og fram (på golvet) att og fram (på golvet)
2 høgare mot vind eller straum
leggje båten opp mot vindenleggje båten opp mot vinden
: leggje båten opp mot vindenleggje båten opp mot vinden
// mot ein høgare stad; fram
gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
: gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
// mot ein høgare stad; fram
gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
: gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
// nordover
reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
: reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
// nordover
reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
: reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
//
opp og ned att og fram (på golvet) att og fram (på golvet)
opp og ned att og fram (på golvet) att og fram (på golvet)
3 fram i lyset, til syne
ugjerninga kom til slutt oppugjerninga kom til slutt opp / grave, leite, spørje oppgrave, leite, spørje opp / finne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne påfinne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne på
: ugjerninga kom til slutt oppugjerninga kom til slutt opp / grave, leite, spørje oppgrave, leite, spørje opp / finne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne påfinne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne på
3 fram i lyset, til syne
ugjerninga kom til slutt oppugjerninga kom til slutt opp / grave, leite, spørje oppgrave, leite, spørje opp / finne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne påfinne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne på
: ugjerninga kom til slutt oppugjerninga kom til slutt opp / grave, leite, spørje oppgrave, leite, spørje opp / finne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne påfinne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne på
4 til ein tilstand da noko er ope, oppløyst eller sundt
late opplate opp / låse opplåse opp / bryte, løyse, rive, skjere oppbryte, løyse, rive, skjere opp / få opp ein knutefå opp ein knute / få opp augafå opp auga
: late opplate opp / låse opplåse opp / bryte, løyse, rive, skjere oppbryte, løyse, rive, skjere opp / få opp ein knutefå opp ein knute / få opp augafå opp auga
4 til ein tilstand da noko er ope, oppløyst eller sundt
late opplate opp / låse opplåse opp / bryte, løyse, rive, skjere oppbryte, løyse, rive, skjere opp / få opp ein knutefå opp ein knute / få opp augafå opp auga
: late opplate opp / låse opplåse opp / bryte, løyse, rive, skjere oppbryte, løyse, rive, skjere opp / få opp ein knutefå opp ein knute / få opp augafå opp auga
5 saman til ein hop; i ei viss rekkjefølgje; etter ein viss skipnad
dunge oppdunge opp / setje oppsetje opp / leggje, rade, stille oppleggje, rade, stille opp / rekne, måle, telje opprekne, måle, telje opp / lese, rope opplese, rope opp
: dunge oppdunge opp / setje oppsetje opp / leggje, rade, stille oppleggje, rade, stille opp / rekne, måle, telje opprekne, måle, telje opp / lese, rope opplese, rope opp
//
skrive opp notere ned notere ned
skrive opp notere ned notere ned
5 saman til ein hop; i ei viss rekkjefølgje; etter ein viss skipnad
dunge oppdunge opp / setje oppsetje opp / leggje, rade, stille oppleggje, rade, stille opp / rekne, måle, telje opprekne, måle, telje opp / lese, rope opplese, rope opp
: dunge oppdunge opp / setje oppsetje opp / leggje, rade, stille oppleggje, rade, stille opp / rekne, måle, telje opprekne, måle, telje opp / lese, rope opplese, rope opp
//
skrive opp notere ned notere ned
skrive opp notere ned notere ned
6 heilt ut; til enden; slik at alt er i orden
ete opp matenete opp maten / brenne opp nokobrenne opp noko / vaske oppvaske opp / rydde opprydde opp / pusse opppusse opp
: ete opp matenete opp maten / brenne opp nokobrenne opp noko / vaske oppvaske opp / rydde opprydde opp / pusse opppusse opp
// etter engelsk:
det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
: det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
// etter engelsk:
det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
: det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
6 heilt ut; til enden; slik at alt er i orden
ete opp matenete opp maten / brenne opp nokobrenne opp noko / vaske oppvaske opp / rydde opprydde opp / pusse opppusse opp
: ete opp matenete opp maten / brenne opp nokobrenne opp noko / vaske oppvaske opp / rydde opprydde opp / pusse opppusse opp
// etter engelsk:
det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
: det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
// etter engelsk:
det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
: det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
1 frå lågare til høgare stad, grad, steg eller; motsett ned (1)
klatre opp på taketklatre opp på taket / kom hit, her oppkom hit, her opp / dra, lyfte, ta noko oppdra, lyfte, ta noko opp / reise seg oppreise seg opp / stå oppstå opp / byggje oppbyggje opp
: klatre opp på taketklatre opp på taket / kom hit, her oppkom hit, her opp / dra, lyfte, ta noko oppdra, lyfte, ta noko opp / reise seg oppreise seg opp / stå oppstå opp / byggje oppbyggje opp
// til ein stad på innsida (av); oppi
opp i byttaopp i bytta
: opp i byttaopp i bytta
// til ein stad på innsida (av); oppi
opp i byttaopp i bytta
: opp i byttaopp i bytta
// om stode:
bytta snur opp nedbytta snur opp ned
: bytta snur opp nedbytta snur opp ned
// om stode:
bytta snur opp nedbytta snur opp ned
: bytta snur opp nedbytta snur opp ned
// oppover
bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
: bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
// oppover
bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
: bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
// til større vidd
svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
: svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
// til større vidd
svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
: svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
// om tid: fram
heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
: heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
// om tid: fram
heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
: heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
//
setje seg opp òg overf: gjere motstand, oppreist mot òg overf: gjere motstand, oppreist mot
setje seg opp òg overf: gjere motstand, oppreist mot òg overf: gjere motstand, oppreist mot //
stå rett opp og ned òg: vere stiv, rådvill òg: vere stiv, rådvill
stå rett opp og ned òg: vere stiv, rådvill òg: vere stiv, rådvill //
side opp og side ned utover i ei bok utover i ei bok
side opp og side ned utover i ei bok utover i ei bok //
opp att på nytt, om att på nytt, om att
opp att på nytt, om att på nytt, om att
1 frå lågare til høgare stad, grad, steg eller; motsett ned (1)
klatre opp på taketklatre opp på taket / kom hit, her oppkom hit, her opp / dra, lyfte, ta noko oppdra, lyfte, ta noko opp / reise seg oppreise seg opp / stå oppstå opp / byggje oppbyggje opp
: klatre opp på taketklatre opp på taket / kom hit, her oppkom hit, her opp / dra, lyfte, ta noko oppdra, lyfte, ta noko opp / reise seg oppreise seg opp / stå oppstå opp / byggje oppbyggje opp
// til ein stad på innsida (av); oppi
opp i byttaopp i bytta
: opp i byttaopp i bytta
// til ein stad på innsida (av); oppi
opp i byttaopp i bytta
: opp i byttaopp i bytta
// om stode:
bytta snur opp nedbytta snur opp ned
: bytta snur opp nedbytta snur opp ned
// om stode:
bytta snur opp nedbytta snur opp ned
: bytta snur opp nedbytta snur opp ned
// oppover
bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
: bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
// oppover
bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
: bakke opp og bakke nedbakke opp og bakke ned / brette opp skjorteermanebrette opp skjorteermane / prisane går opp (frå) 1. mars aukarprisane går opp (frå) 1. mars aukar / gå opp 2 kg i jula leggje på seggå opp 2 kg i jula leggje på seg / dobbelt oppdobbelt opp / vatnet steig opp til merketvatnet steig opp til merket
// til større vidd
svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
: svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
// til større vidd
svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
: svelle oppsvelle opp / ale, fostre oppale, fostre opp / lade, sprite, øse, varme opplade, sprite, øse, varme opp / lære opplære opp
// om tid: fram
heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
: heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
// om tid: fram
heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
: heilt opp til våre dagarheilt opp til våre dagar
//
setje seg opp òg overf: gjere motstand, oppreist mot òg overf: gjere motstand, oppreist mot
setje seg opp òg overf: gjere motstand, oppreist mot òg overf: gjere motstand, oppreist mot //
stå rett opp og ned òg: vere stiv, rådvill òg: vere stiv, rådvill
stå rett opp og ned òg: vere stiv, rådvill òg: vere stiv, rådvill //
side opp og side ned utover i ei bok utover i ei bok
side opp og side ned utover i ei bok utover i ei bok //
opp att på nytt, om att på nytt, om att
opp att på nytt, om att på nytt, om att
2 høgare mot vind eller straum
leggje båten opp mot vindenleggje båten opp mot vinden
: leggje båten opp mot vindenleggje båten opp mot vinden
// mot ein høgare stad; fram
gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
: gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
// mot ein høgare stad; fram
gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
: gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
// nordover
reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
: reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
// nordover
reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
: reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
//
opp og ned att og fram (på golvet) att og fram (på golvet)
opp og ned att og fram (på golvet) att og fram (på golvet)
2 høgare mot vind eller straum
leggje båten opp mot vindenleggje båten opp mot vinden
: leggje båten opp mot vindenleggje båten opp mot vinden
// mot ein høgare stad; fram
gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
: gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
// mot ein høgare stad; fram
gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
: gå opp mot scenagå opp mot scena / opp med veggen tett attmed veggenopp med veggen tett attmed veggen / gå opp til eksamengå opp til eksamen / saka skal opp i rettensaka skal opp i retten
// nordover
reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
: reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
// nordover
reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
: reise opp til Finnmarkreise opp til Finnmark
//
opp og ned att og fram (på golvet) att og fram (på golvet)
opp og ned att og fram (på golvet) att og fram (på golvet)
3 fram i lyset, til syne
ugjerninga kom til slutt oppugjerninga kom til slutt opp / grave, leite, spørje oppgrave, leite, spørje opp / finne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne påfinne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne på
: ugjerninga kom til slutt oppugjerninga kom til slutt opp / grave, leite, spørje oppgrave, leite, spørje opp / finne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne påfinne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne på
3 fram i lyset, til syne
ugjerninga kom til slutt oppugjerninga kom til slutt opp / grave, leite, spørje oppgrave, leite, spørje opp / finne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne påfinne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne på
: ugjerninga kom til slutt oppugjerninga kom til slutt opp / grave, leite, spørje oppgrave, leite, spørje opp / finne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne påfinne opp lage, konstruere (noko ukjent til no); finne på
4 til ein tilstand da noko er ope, oppløyst eller sundt
late opplate opp / låse opplåse opp / bryte, løyse, rive, skjere oppbryte, løyse, rive, skjere opp / få opp ein knutefå opp ein knute / få opp augafå opp auga
: late opplate opp / låse opplåse opp / bryte, løyse, rive, skjere oppbryte, løyse, rive, skjere opp / få opp ein knutefå opp ein knute / få opp augafå opp auga
4 til ein tilstand da noko er ope, oppløyst eller sundt
late opplate opp / låse opplåse opp / bryte, løyse, rive, skjere oppbryte, løyse, rive, skjere opp / få opp ein knutefå opp ein knute / få opp augafå opp auga
: late opplate opp / låse opplåse opp / bryte, løyse, rive, skjere oppbryte, løyse, rive, skjere opp / få opp ein knutefå opp ein knute / få opp augafå opp auga
5 saman til ein hop; i ei viss rekkjefølgje; etter ein viss skipnad
dunge oppdunge opp / setje oppsetje opp / leggje, rade, stille oppleggje, rade, stille opp / rekne, måle, telje opprekne, måle, telje opp / lese, rope opplese, rope opp
: dunge oppdunge opp / setje oppsetje opp / leggje, rade, stille oppleggje, rade, stille opp / rekne, måle, telje opprekne, måle, telje opp / lese, rope opplese, rope opp
//
skrive opp notere ned notere ned
skrive opp notere ned notere ned
5 saman til ein hop; i ei viss rekkjefølgje; etter ein viss skipnad
dunge oppdunge opp / setje oppsetje opp / leggje, rade, stille oppleggje, rade, stille opp / rekne, måle, telje opprekne, måle, telje opp / lese, rope opplese, rope opp
: dunge oppdunge opp / setje oppsetje opp / leggje, rade, stille oppleggje, rade, stille opp / rekne, måle, telje opprekne, måle, telje opp / lese, rope opplese, rope opp
//
skrive opp notere ned notere ned
skrive opp notere ned notere ned
6 heilt ut; til enden; slik at alt er i orden
ete opp matenete opp maten / brenne opp nokobrenne opp noko / vaske oppvaske opp / rydde opprydde opp / pusse opppusse opp
: ete opp matenete opp maten / brenne opp nokobrenne opp noko / vaske oppvaske opp / rydde opprydde opp / pusse opppusse opp
// etter engelsk:
det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
: det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
// etter engelsk:
det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
: det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
6 heilt ut; til enden; slik at alt er i orden
ete opp matenete opp maten / brenne opp nokobrenne opp noko / vaske oppvaske opp / rydde opprydde opp / pusse opppusse opp
: ete opp matenete opp maten / brenne opp nokobrenne opp noko / vaske oppvaske opp / rydde opprydde opp / pusse opppusse opp
// etter engelsk:
det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
: det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
// etter engelsk:
det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
: det er opp til deg det må du avgjeredet er opp til deg det må du avgjere
prep.
I dette vinduet skal du finne tabell prep. for oppslagsordet på
(av norrønt upp á 'opp på')
1 òg i overført tyding, i kontakt med stad ovanfrå
maten står på bordetmaten står på bordet / gå på sokkeleistengå på sokkeleisten / henge på veggenhenge på veggen / stå på ei listestå på ei liste / slå kaffi på kannaslå kaffi på kanna
: maten står på bordetmaten står på bordet / gå på sokkeleistengå på sokkeleisten / henge på veggenhenge på veggen / stå på ei listestå på ei liste / slå kaffi på kannaslå kaffi på kanna
// i høve til øyar og dei fleste byane i innlandet
bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
: bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
// i høve til øyar og dei fleste byane i innlandet
bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
: bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
// i faste uttrykk, ofte med overført tyding
gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
: gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
// i faste uttrykk, ofte med overført tyding
gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
: gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
1 òg i overført tyding, i kontakt med stad ovanfrå
maten står på bordetmaten står på bordet / gå på sokkeleistengå på sokkeleisten / henge på veggenhenge på veggen / stå på ei listestå på ei liste / slå kaffi på kannaslå kaffi på kanna
: maten står på bordetmaten står på bordet / gå på sokkeleistengå på sokkeleisten / henge på veggenhenge på veggen / stå på ei listestå på ei liste / slå kaffi på kannaslå kaffi på kanna
// i høve til øyar og dei fleste byane i innlandet
bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
: bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
// i høve til øyar og dei fleste byane i innlandet
bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
: bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
// i faste uttrykk, ofte med overført tyding
gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
: gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
// i faste uttrykk, ofte med overført tyding
gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
: gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
2 om tid
kome på timen strakskome på timen straks / midt på dagenmidt på dagen / på sine gamle dagarpå sine gamle dagar / på år og dag lengepå år og dag lenge / gjere noko på ein timegjere noko på ein time / på førehandpå førehand
: kome på timen strakskome på timen straks / midt på dagenmidt på dagen / på sine gamle dagarpå sine gamle dagar / på år og dag lengepå år og dag lenge / gjere noko på ein timegjere noko på ein time / på førehandpå førehand
2 om tid
kome på timen strakskome på timen straks / midt på dagenmidt på dagen / på sine gamle dagarpå sine gamle dagar / på år og dag lengepå år og dag lenge / gjere noko på ein timegjere noko på ein time / på førehandpå førehand
: kome på timen strakskome på timen straks / midt på dagenmidt på dagen / på sine gamle dagarpå sine gamle dagar / på år og dag lengepå år og dag lenge / gjere noko på ein timegjere noko på ein time / på førehandpå førehand
3 etter
tusen på tusentusen på tusen / gong på gonggong på gong / på oppmodingpå oppmoding
: tusen på tusentusen på tusen / gong på gonggong på gong / på oppmodingpå oppmoding
3 etter
tusen på tusentusen på tusen / gong på gonggong på gong / på oppmodingpå oppmoding
: tusen på tusentusen på tusen / gong på gonggong på gong / på oppmodingpå oppmoding
4 om årsak, middel, måte
leve på forskotleve på forskot / på eigen kostnadpå eigen kostnad / døra står på gløttdøra står på gløtt / vere på jaktvere på jakt / skrive på maskinskrive på maskin / ta fisk på garnta fisk på garn / på ei (ein, eit) vispå ei (ein, eit) vis / gå på skeivegå på skeive / køyre på høggirkøyre på høggir / skyte på langt haldskyte på langt hald / vere på ein kant litt full, rusavere på ein kant litt full, rusa
: leve på forskotleve på forskot / på eigen kostnadpå eigen kostnad / døra står på gløttdøra står på gløtt / vere på jaktvere på jakt / skrive på maskinskrive på maskin / ta fisk på garnta fisk på garn / på ei (ein, eit) vispå ei (ein, eit) vis / gå på skeivegå på skeive / køyre på høggirkøyre på høggir / skyte på langt haldskyte på langt hald / vere på ein kant litt full, rusavere på ein kant litt full, rusa
//
vere på han vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid
vere på han vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid
4 om årsak, middel, måte
leve på forskotleve på forskot / på eigen kostnadpå eigen kostnad / døra står på gløttdøra står på gløtt / vere på jaktvere på jakt / skrive på maskinskrive på maskin / ta fisk på garnta fisk på garn / på ei (ein, eit) vispå ei (ein, eit) vis / gå på skeivegå på skeive / køyre på høggirkøyre på høggir / skyte på langt haldskyte på langt hald / vere på ein kant litt full, rusavere på ein kant litt full, rusa
: leve på forskotleve på forskot / på eigen kostnadpå eigen kostnad / døra står på gløttdøra står på gløtt / vere på jaktvere på jakt / skrive på maskinskrive på maskin / ta fisk på garnta fisk på garn / på ei (ein, eit) vispå ei (ein, eit) vis / gå på skeivegå på skeive / køyre på høggirkøyre på høggir / skyte på langt haldskyte på langt hald / vere på ein kant litt full, rusavere på ein kant litt full, rusa
//
vere på han vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid
vere på han vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid
5 med omsyn til
stor på voksterstor på vokster / på godt og vondtpå godt og vondt
: stor på voksterstor på vokster / på godt og vondtpå godt og vondt
5 med omsyn til
stor på voksterstor på vokster / på godt og vondtpå godt og vondt
: stor på voksterstor på vokster / på godt og vondtpå godt og vondt
6 med hjelp av
motoren går på bensinmotoren går på bensin
: motoren går på bensinmotoren går på bensin
6 med hjelp av
motoren går på bensinmotoren går på bensin
: motoren går på bensinmotoren går på bensin
7 om tilknyting mellom ting og del eller eigenskap
ulla på sauenulla på sauen / breidda på vegenbreidda på vegen / enden på visaenden på visa
: ulla på sauenulla på sauen / breidda på vegenbreidda på vegen / enden på visaenden på visa
7 om tilknyting mellom ting og del eller eigenskap
ulla på sauenulla på sauen / breidda på vegenbreidda på vegen / enden på visaenden på visa
: ulla på sauenulla på sauen / breidda på vegenbreidda på vegen / enden på visaenden på visa
8 ved nemning for mål og vekt:
ein fisk på to kgein fisk på to kg / ein sum på 1 000 krein sum på 1 000 kr / to kr på kvarto kr på kvar
: ein fisk på to kgein fisk på to kg / ein sum på 1 000 krein sum på 1 000 kr / to kr på kvarto kr på kvar
8 ved nemning for mål og vekt:
ein fisk på to kgein fisk på to kg / ein sum på 1 000 krein sum på 1 000 kr / to kr på kvarto kr på kvar
: ein fisk på to kgein fisk på to kg / ein sum på 1 000 krein sum på 1 000 kr / to kr på kvarto kr på kvar
9 i ymse andre samanhengar:
på gjensyn!på gjensyn! / truge på livettruge på livet / vere ekspert på fleire områdevere ekspert på fleire område
: på gjensyn!på gjensyn! / truge på livettruge på livet / vere ekspert på fleire områdevere ekspert på fleire område
9 i ymse andre samanhengar:
på gjensyn!på gjensyn! / truge på livettruge på livet / vere ekspert på fleire områdevere ekspert på fleire område
: på gjensyn!på gjensyn! / truge på livettruge på livet / vere ekspert på fleire områdevere ekspert på fleire område
10 til verb
lyfte på hattenlyfte på hatten / gløtte på døragløtte på døra / likne på mor silikne på mor si / gje avkall på nokogje avkall på noko / by på kaffiby på kaffi / få has på nokonfå has på nokon / slå seg på politikkslå seg på politikk
: lyfte på hattenlyfte på hatten / gløtte på døragløtte på døra / likne på mor silikne på mor si / gje avkall på nokogje avkall på noko / by på kaffiby på kaffi / få has på nokonfå has på nokon / slå seg på politikkslå seg på politikk
10 til verb
lyfte på hattenlyfte på hatten / gløtte på døragløtte på døra / likne på mor silikne på mor si / gje avkall på nokogje avkall på noko / by på kaffiby på kaffi / få has på nokonfå has på nokon / slå seg på politikkslå seg på politikk
: lyfte på hattenlyfte på hatten / gløtte på døragløtte på døra / likne på mor silikne på mor si / gje avkall på nokogje avkall på noko / by på kaffiby på kaffi / få has på nokonfå has på nokon / slå seg på politikkslå seg på politikk
11 som adverb:
det stod ikkje lenge pådet stod ikkje lenge på / drive pådrive på / det tok hardt pådet tok hardt på / fryse påfryse på / vinden står påvinden står på / vere nær(e); sjå I nær 1vere nær(e); sjå I nær 1
: det stod ikkje lenge pådet stod ikkje lenge på / drive pådrive på / det tok hardt pådet tok hardt på / fryse påfryse på / vinden står påvinden står på / vere nær(e); sjå I nær 1vere nær(e); sjå I nær 1
11 som adverb:
det stod ikkje lenge pådet stod ikkje lenge på / drive pådrive på / det tok hardt pådet tok hardt på / fryse påfryse på / vinden står påvinden står på / vere nær(e); sjå I nær 1vere nær(e); sjå I nær 1
: det stod ikkje lenge pådet stod ikkje lenge på / drive pådrive på / det tok hardt pådet tok hardt på / fryse påfryse på / vinden står påvinden står på / vere nær(e); sjå I nær 1vere nær(e); sjå I nær 1
12 i uttrykk
vere på ferde; sjå ferd 2vere på ferde; sjå ferd 2 / kome på fote; sjå fot 1kome på fote; sjå fot 1 / på langs; sjå langs 2på langs; sjå langs 2 / på nytt; sjå II ny 4på nytt; sjå II ny 4
: vere på ferde; sjå ferd 2vere på ferde; sjå ferd 2 / kome på fote; sjå fot 1kome på fote; sjå fot 1 / på langs; sjå langs 2på langs; sjå langs 2 / på nytt; sjå II ny 4på nytt; sjå II ny 4
12 i uttrykk
vere på ferde; sjå ferd 2vere på ferde; sjå ferd 2 / kome på fote; sjå fot 1kome på fote; sjå fot 1 / på langs; sjå langs 2på langs; sjå langs 2 / på nytt; sjå II ny 4på nytt; sjå II ny 4
: vere på ferde; sjå ferd 2vere på ferde; sjå ferd 2 / kome på fote; sjå fot 1kome på fote; sjå fot 1 / på langs; sjå langs 2på langs; sjå langs 2 / på nytt; sjå II ny 4på nytt; sjå II ny 4
1 òg i overført tyding, i kontakt med stad ovanfrå
maten står på bordetmaten står på bordet / gå på sokkeleistengå på sokkeleisten / henge på veggenhenge på veggen / stå på ei listestå på ei liste / slå kaffi på kannaslå kaffi på kanna
: maten står på bordetmaten står på bordet / gå på sokkeleistengå på sokkeleisten / henge på veggenhenge på veggen / stå på ei listestå på ei liste / slå kaffi på kannaslå kaffi på kanna
// i høve til øyar og dei fleste byane i innlandet
bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
: bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
// i høve til øyar og dei fleste byane i innlandet
bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
: bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
// i faste uttrykk, ofte med overført tyding
gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
: gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
// i faste uttrykk, ofte med overført tyding
gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
: gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
1 òg i overført tyding, i kontakt med stad ovanfrå
maten står på bordetmaten står på bordet / gå på sokkeleistengå på sokkeleisten / henge på veggenhenge på veggen / stå på ei listestå på ei liste / slå kaffi på kannaslå kaffi på kanna
: maten står på bordetmaten står på bordet / gå på sokkeleistengå på sokkeleisten / henge på veggenhenge på veggen / stå på ei listestå på ei liste / slå kaffi på kannaslå kaffi på kanna
// i høve til øyar og dei fleste byane i innlandet
bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
: bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
// i høve til øyar og dei fleste byane i innlandet
bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
: bu på Island, på Tysnes, på Kongsbergbu på Island, på Tysnes, på Kongsberg / gå på konsertgå på konsert / segle på Amerikasegle på Amerika / fare på dørfare på dør
// i faste uttrykk, ofte med overført tyding
gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
: gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
// i faste uttrykk, ofte med overført tyding
gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
: gleda er på mi sidegleda er på mi side / ta noko på segta noko på seg / få tid på segfå tid på seg / ha noko på hjartaha noko på hjarta / med gode kort på handamed gode kort på handa / kjenne noko på segkjenne noko på seg / få blod på tannfå blod på tann / sove på sakasove på saka
2 om tid
kome på timen strakskome på timen straks / midt på dagenmidt på dagen / på sine gamle dagarpå sine gamle dagar / på år og dag lengepå år og dag lenge / gjere noko på ein timegjere noko på ein time / på førehandpå førehand
: kome på timen strakskome på timen straks / midt på dagenmidt på dagen / på sine gamle dagarpå sine gamle dagar / på år og dag lengepå år og dag lenge / gjere noko på ein timegjere noko på ein time / på førehandpå førehand
2 om tid
kome på timen strakskome på timen straks / midt på dagenmidt på dagen / på sine gamle dagarpå sine gamle dagar / på år og dag lengepå år og dag lenge / gjere noko på ein timegjere noko på ein time / på førehandpå førehand
: kome på timen strakskome på timen straks / midt på dagenmidt på dagen / på sine gamle dagarpå sine gamle dagar / på år og dag lengepå år og dag lenge / gjere noko på ein timegjere noko på ein time / på førehandpå førehand
3 etter
tusen på tusentusen på tusen / gong på gonggong på gong / på oppmodingpå oppmoding
: tusen på tusentusen på tusen / gong på gonggong på gong / på oppmodingpå oppmoding
3 etter
tusen på tusentusen på tusen / gong på gonggong på gong / på oppmodingpå oppmoding
: tusen på tusentusen på tusen / gong på gonggong på gong / på oppmodingpå oppmoding
4 om årsak, middel, måte
leve på forskotleve på forskot / på eigen kostnadpå eigen kostnad / døra står på gløttdøra står på gløtt / vere på jaktvere på jakt / skrive på maskinskrive på maskin / ta fisk på garnta fisk på garn / på ei (ein, eit) vispå ei (ein, eit) vis / gå på skeivegå på skeive / køyre på høggirkøyre på høggir / skyte på langt haldskyte på langt hald / vere på ein kant litt full, rusavere på ein kant litt full, rusa
: leve på forskotleve på forskot / på eigen kostnadpå eigen kostnad / døra står på gløttdøra står på gløtt / vere på jaktvere på jakt / skrive på maskinskrive på maskin / ta fisk på garnta fisk på garn / på ei (ein, eit) vispå ei (ein, eit) vis / gå på skeivegå på skeive / køyre på høggirkøyre på høggir / skyte på langt haldskyte på langt hald / vere på ein kant litt full, rusavere på ein kant litt full, rusa
//
vere på han vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid
vere på han vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid
4 om årsak, middel, måte
leve på forskotleve på forskot / på eigen kostnadpå eigen kostnad / døra står på gløttdøra står på gløtt / vere på jaktvere på jakt / skrive på maskinskrive på maskin / ta fisk på garnta fisk på garn / på ei (ein, eit) vispå ei (ein, eit) vis / gå på skeivegå på skeive / køyre på høggirkøyre på høggir / skyte på langt haldskyte på langt hald / vere på ein kant litt full, rusavere på ein kant litt full, rusa
: leve på forskotleve på forskot / på eigen kostnadpå eigen kostnad / døra står på gløttdøra står på gløtt / vere på jaktvere på jakt / skrive på maskinskrive på maskin / ta fisk på garnta fisk på garn / på ei (ein, eit) vispå ei (ein, eit) vis / gå på skeivegå på skeive / køyre på høggirkøyre på høggir / skyte på langt haldskyte på langt hald / vere på ein kant litt full, rusavere på ein kant litt full, rusa
//
vere på han vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid
vere på han vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid vere på ein kant; òg: oppe, i arbeid
5 med omsyn til
stor på voksterstor på vokster / på godt og vondtpå godt og vondt
: stor på voksterstor på vokster / på godt og vondtpå godt og vondt
5 med omsyn til
stor på voksterstor på vokster / på godt og vondtpå godt og vondt
: stor på voksterstor på vokster / på godt og vondtpå godt og vondt
6 med hjelp av
motoren går på bensinmotoren går på bensin
: motoren går på bensinmotoren går på bensin
6 med hjelp av
motoren går på bensinmotoren går på bensin
: motoren går på bensinmotoren går på bensin
7 om tilknyting mellom ting og del eller eigenskap
ulla på sauenulla på sauen / breidda på vegenbreidda på vegen / enden på visaenden på visa
: ulla på sauenulla på sauen / breidda på vegenbreidda på vegen / enden på visaenden på visa
7 om tilknyting mellom ting og del eller eigenskap
ulla på sauenulla på sauen / breidda på vegenbreidda på vegen / enden på visaenden på visa
: ulla på sauenulla på sauen / breidda på vegenbreidda på vegen / enden på visaenden på visa
8 ved nemning for mål og vekt:
ein fisk på to kgein fisk på to kg / ein sum på 1 000 krein sum på 1 000 kr / to kr på kvarto kr på kvar
: ein fisk på to kgein fisk på to kg / ein sum på 1 000 krein sum på 1 000 kr / to kr på kvarto kr på kvar
8 ved nemning for mål og vekt:
ein fisk på to kgein fisk på to kg / ein sum på 1 000 krein sum på 1 000 kr / to kr på kvarto kr på kvar
: ein fisk på to kgein fisk på to kg / ein sum på 1 000 krein sum på 1 000 kr / to kr på kvarto kr på kvar
9 i ymse andre samanhengar:
på gjensyn!på gjensyn! / truge på livettruge på livet / vere ekspert på fleire områdevere ekspert på fleire område
: på gjensyn!på gjensyn! / truge på livettruge på livet / vere ekspert på fleire områdevere ekspert på fleire område
9 i ymse andre samanhengar:
på gjensyn!på gjensyn! / truge på livettruge på livet / vere ekspert på fleire områdevere ekspert på fleire område
: på gjensyn!på gjensyn! / truge på livettruge på livet / vere ekspert på fleire områdevere ekspert på fleire område
10 til verb
lyfte på hattenlyfte på hatten / gløtte på døragløtte på døra / likne på mor silikne på mor si / gje avkall på nokogje avkall på noko / by på kaffiby på kaffi / få has på nokonfå has på nokon / slå seg på politikkslå seg på politikk
: lyfte på hattenlyfte på hatten / gløtte på døragløtte på døra / likne på mor silikne på mor si / gje avkall på nokogje avkall på noko / by på kaffiby på kaffi / få has på nokonfå has på nokon / slå seg på politikkslå seg på politikk
10 til verb
lyfte på hattenlyfte på hatten / gløtte på døragløtte på døra / likne på mor silikne på mor si / gje avkall på nokogje avkall på noko / by på kaffiby på kaffi / få has på nokonfå has på nokon / slå seg på politikkslå seg på politikk
: lyfte på hattenlyfte på hatten / gløtte på døragløtte på døra / likne på mor silikne på mor si / gje avkall på nokogje avkall på noko / by på kaffiby på kaffi / få has på nokonfå has på nokon / slå seg på politikkslå seg på politikk
11 som adverb:
det stod ikkje lenge pådet stod ikkje lenge på / drive pådrive på / det tok hardt pådet tok hardt på / fryse påfryse på / vinden står påvinden står på / vere nær(e); sjå I nær 1vere nær(e); sjå I nær 1
: det stod ikkje lenge pådet stod ikkje lenge på / drive pådrive på / det tok hardt pådet tok hardt på / fryse påfryse på / vinden står påvinden står på / vere nær(e); sjå I nær 1vere nær(e); sjå I nær 1
11 som adverb:
det stod ikkje lenge pådet stod ikkje lenge på / drive pådrive på / det tok hardt pådet tok hardt på / fryse påfryse på / vinden står påvinden står på / vere nær(e); sjå I nær 1vere nær(e); sjå I nær 1
: det stod ikkje lenge pådet stod ikkje lenge på / drive pådrive på / det tok hardt pådet tok hardt på / fryse påfryse på / vinden står påvinden står på / vere nær(e); sjå I nær 1vere nær(e); sjå I nær 1
12 i uttrykk
vere på ferde; sjå ferd 2vere på ferde; sjå ferd 2 / kome på fote; sjå fot 1kome på fote; sjå fot 1 / på langs; sjå langs 2på langs; sjå langs 2 / på nytt; sjå II ny 4på nytt; sjå II ny 4
: vere på ferde; sjå ferd 2vere på ferde; sjå ferd 2 / kome på fote; sjå fot 1kome på fote; sjå fot 1 / på langs; sjå langs 2på langs; sjå langs 2 / på nytt; sjå II ny 4på nytt; sjå II ny 4
12 i uttrykk
vere på ferde; sjå ferd 2vere på ferde; sjå ferd 2 / kome på fote; sjå fot 1kome på fote; sjå fot 1 / på langs; sjå langs 2på langs; sjå langs 2 / på nytt; sjå II ny 4på nytt; sjå II ny 4
: vere på ferde; sjå ferd 2vere på ferde; sjå ferd 2 / kome på fote; sjå fot 1kome på fote; sjå fot 1 / på langs; sjå langs 2på langs; sjå langs 2 / på nytt; sjå II ny 4på nytt; sjå II ny 4
rippe v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet rippe
(norrønt rippa upp 'drøfte på nytt'; i tyding 2 jamfør III ripe 2)
1 rive (opp att); ta (opp att) (noko leitt)
rippe opp i gamle sårrippe opp i gamle sår / rippe opp i det som er gløymtrippe opp i det som er gløymt
: rippe opp i gamle sårrippe opp i gamle sår / rippe opp i det som er gløymtrippe opp i det som er gløymt
1 rive (opp att); ta (opp att) (noko leitt)
rippe opp i gamle sårrippe opp i gamle sår / rippe opp i det som er gløymtrippe opp i det som er gløymt
: rippe opp i gamle sårrippe opp i gamle sår / rippe opp i det som er gløymtrippe opp i det som er gløymt
2 skunde seg; ripe (III,2)
2 skunde seg; ripe (III,2)
1 rive (opp att); ta (opp att) (noko leitt)
rippe opp i gamle sårrippe opp i gamle sår / rippe opp i det som er gløymtrippe opp i det som er gløymt
: rippe opp i gamle sårrippe opp i gamle sår / rippe opp i det som er gløymtrippe opp i det som er gløymt
1 rive (opp att); ta (opp att) (noko leitt)
rippe opp i gamle sårrippe opp i gamle sår / rippe opp i det som er gløymtrippe opp i det som er gløymt
: rippe opp i gamle sårrippe opp i gamle sår / rippe opp i det som er gløymtrippe opp i det som er gløymt
2 skunde seg; ripe (III,2)
2 skunde seg; ripe (III,2)

 

Resultat pr. side