Nynorskordboka

1 overnaturleg hending eller gjerning; uskjønleg, merkeleg hending med lykkeleg utfall: Jesus gjorde underJesus gjorde under / berre eit under kan redde laget frå nedrykkberre eit under kan redde laget frå nedrykk / det var eit (Guds) under at vi berga ossdet var eit (Guds) under at vi berga oss / bli frisk (som) ved eit under gen. ; sjå undersbli frisk (som) ved eit under gen. ; sjå unders

2 undring: kome, bli, vere opp i under svært forundrakome, bli, vere opp i under svært forundra

1 i samanlikning: på eit lågare nivå enn; lågare enn; mindre enn: temperatur under nulltemperatur under null / 20 m under vassflata20 m under vassflata / ho er under 20 årho er under 20 år / ho bur to etasjar under megho bur to etasjar under meg / vere, stå under nokon (i rang, intelligens osv.)vere, stå under nokon (i rang, intelligens osv.) / under hans rangunder hans rang / gifte seg under sitt standgifte seg under sitt stand / under vanleg standardunder vanleg standard / selje noko under innkjøpsprisselje noko under innkjøpspris / eg sel ikkje for under 1000 kreg sel ikkje for under 1000 kr

2 i meir allmenn bruk: lågare enn; nedanfor; på undersida av: liggje under sengaliggje under senga / krype under bordetkrype under bordet / betale under bordet; sjå II bord 1betale under bordet; sjå II bord 1 / sitje under eit tresitje under eit tre / køyre under bruakøyre under brua / liggje under dynaliggje under dyna / nå opp under (el. oppunder) taketnå opp under (el. oppunder) taket / bjelkane oppe under (el. oppunder) taketbjelkane oppe under (el. oppunder) taket / bere noko under armenbere noko under armen / symje under vatn(et)symje under vatn(et) / vegen står under vatnvegen står under vatn / gå under søkke; gå til grunne, bli øydelagdgå under søkke; gå til grunne, bli øydelagd / gå under jordagå under jorda / sove under berr(an) himmelsove under berr(an) himmel / det er ingenting nytt under soladet er ingenting nytt under sola / ha fast grunn under føteneha fast grunn under føtene / bryte nokon under segbryte nokon under seg // som adverb:

dei (i etasjen) underdei (i etasjen) under / det ligg noko under det er noko løynleg el. muffensdet ligg noko under det er noko løynleg el. muffens / ha mykje under ha mykje å rutte medha mykje under ha mykje å rutte med / stø (opp) under (kravet)stø (opp) under (kravet) / skrive under (søknaden)skrive under (søknaden) / setje namnet sitt under (eit skriv)setje namnet sitt under (eit skriv)

: dei (i etasjen) underdei (i etasjen) under / det ligg noko under det er noko løynleg el. muffensdet ligg noko under det er noko løynleg el. muffens / ha mykje under ha mykje å rutte medha mykje under ha mykje å rutte med / stø (opp) under (kravet)stø (opp) under (kravet) / skrive under (søknaden)skrive under (søknaden) / setje namnet sitt under (eit skriv)setje namnet sitt under (eit skriv)

3 ved (nedre) kanten av: bu under fjellet, åsenbu under fjellet, åsen / kome (nær) under landkome (nær) under land

4 på innsida av: ha lort under negleneha lort under neglene / stikke noko (inn) under kledastikke noko (inn) under kleda

5 dekt eller verna av: ha noko under lås og slåha noko under lås og slå / dekkje seg under falskt namndekkje seg under falskt namn / under vern av lovaunder vern av lova

6 styrt av, underordna, underlagd; som er rekna til, som høyrer til: stå under hans kommandostå under hans kommando / ha mykje folk under segha mykje folk under seg / Noreg under kong Sverre jamfør tyd. 8Noreg under kong Sverre jamfør tyd. 8 / slå, leggje under seg nye områdeslå, leggje under seg nye område / segle under norsk flaggsegle under norsk flagg / dette sorterer, høyrer (inn) under eit anna departement, eit anna kapitteldette sorterer, høyrer (inn) under eit anna departement, eit anna kapittel / sjå under "Noreg" i leksikonetsjå under "Noreg" i leksikonet / samle, ta, gjere noko under eitt i same bolken, operasjonen e lsamle, ta, gjere noko under eitt i same bolken, operasjonen e l

7 følgd av; utsett for; medrekna; med (II): under tvilunder tvil / under alle omstendeunder alle omstende / under visse vilkårunder visse vilkår / under føresetnad av …under føresetnad av … / arbeide under pressarbeide under press / setje nokon under tiltalesetje nokon under tiltale / han gjekk under namnet Gulostenhan gjekk under namnet Gulosten // i uttrykk for noko som er i ferd med å bli gjort:

boka er under trykking, under revisjonboka er under trykking, under revisjon / kome, vere under tilsyn av lækjarkome, vere under tilsyn av lækjar / vere under oppsiktvere under oppsikt

: boka er under trykking, under revisjonboka er under trykking, under revisjon / kome, vere under tilsyn av lækjarkome, vere under tilsyn av lækjar / vere under oppsiktvere under oppsikt

8 om tid: (fram) gjennom, samtidig med: under krigen, preika, middagenunder krigen, preika, middagen / skaden skjedde under flyttingaskaden skjedde under flyttinga