Søk i Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Avansert søk

Nynorskordboka

Sjå søket på den nye nettsida vår

OppslagsordOrdbokartikkel
true v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet true
; el. III truge v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet truge
(norrønt þrúga)
1 tvinge, nøyde, presse (nokon) med hjelp av skremsler eller hard pågang; kome med trugsmål (mot); gjere redd (med vilje), skremme
truge ein med kniv, med represaliartruge ein med kniv, med represaliar / truge ein til å bli medtruge ein til å bli med / truge med streik, med å gå avtruge med streik, med å gå av / truge til seg pengartruge til seg pengar / truge pengar av eintruge pengar av ein / truge seg framtruge seg fram / han både lokka og trugahan både lokka og truga
: truge ein med kniv, med represaliartruge ein med kniv, med represaliar / truge ein til å bli medtruge ein til å bli med / truge med streik, med å gå avtruge med streik, med å gå av / truge til seg pengartruge til seg pengar / truge pengar av eintruge pengar av ein / truge seg framtruge seg fram / han både lokka og trugahan både lokka og truga
// hytte (som trugsmål)
true med neven, handatrue med neven, handa
: true med neven, handatrue med neven, handa
// hytte (som trugsmål)
true med neven, handatrue med neven, handa
: true med neven, handatrue med neven, handa
// nøyde, tvinge (II)
true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
: true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
// nøyde, tvinge (II)
true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
: true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
1 tvinge, nøyde, presse (nokon) med hjelp av skremsler eller hard pågang; kome med trugsmål (mot); gjere redd (med vilje), skremme
truge ein med kniv, med represaliartruge ein med kniv, med represaliar / truge ein til å bli medtruge ein til å bli med / truge med streik, med å gå avtruge med streik, med å gå av / truge til seg pengartruge til seg pengar / truge pengar av eintruge pengar av ein / truge seg framtruge seg fram / han både lokka og trugahan både lokka og truga
: truge ein med kniv, med represaliartruge ein med kniv, med represaliar / truge ein til å bli medtruge ein til å bli med / truge med streik, med å gå avtruge med streik, med å gå av / truge til seg pengartruge til seg pengar / truge pengar av eintruge pengar av ein / truge seg framtruge seg fram / han både lokka og trugahan både lokka og truga
// hytte (som trugsmål)
true med neven, handatrue med neven, handa
: true med neven, handatrue med neven, handa
// hytte (som trugsmål)
true med neven, handatrue med neven, handa
: true med neven, handatrue med neven, handa
// nøyde, tvinge (II)
true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
: true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
// nøyde, tvinge (II)
true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
: true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
2 vere ein (nær) fare (for); verke farleg (for)
fienden trugar landetfienden trugar landet / landet er truga av kriselandet er truga av krise / fleire hus var truga av brannenfleire hus var truga av brannen / stoda hans er trugastoda hans er truga / sigeren var aldri trugasigeren var aldri truga / det trugar med regndet trugar med regn
: fienden trugar landetfienden trugar landet / landet er truga av kriselandet er truga av krise / fleire hus var truga av brannenfleire hus var truga av brannen / stoda hans er trugastoda hans er truga / sigeren var aldri trugasigeren var aldri truga / det trugar med regndet trugar med regn
//
truge med upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
truge med upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
2 vere ein (nær) fare (for); verke farleg (for)
fienden trugar landetfienden trugar landet / landet er truga av kriselandet er truga av krise / fleire hus var truga av brannenfleire hus var truga av brannen / stoda hans er trugastoda hans er truga / sigeren var aldri trugasigeren var aldri truga / det trugar med regndet trugar med regn
: fienden trugar landetfienden trugar landet / landet er truga av kriselandet er truga av krise / fleire hus var truga av brannenfleire hus var truga av brannen / stoda hans er trugastoda hans er truga / sigeren var aldri trugasigeren var aldri truga / det trugar med regndet trugar med regn
//
truge med upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
truge med upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
1 tvinge, nøyde, presse (nokon) med hjelp av skremsler eller hard pågang; kome med trugsmål (mot); gjere redd (med vilje), skremme
truge ein med kniv, med represaliartruge ein med kniv, med represaliar / truge ein til å bli medtruge ein til å bli med / truge med streik, med å gå avtruge med streik, med å gå av / truge til seg pengartruge til seg pengar / truge pengar av eintruge pengar av ein / truge seg framtruge seg fram / han både lokka og trugahan både lokka og truga
: truge ein med kniv, med represaliartruge ein med kniv, med represaliar / truge ein til å bli medtruge ein til å bli med / truge med streik, med å gå avtruge med streik, med å gå av / truge til seg pengartruge til seg pengar / truge pengar av eintruge pengar av ein / truge seg framtruge seg fram / han både lokka og trugahan både lokka og truga
// hytte (som trugsmål)
true med neven, handatrue med neven, handa
: true med neven, handatrue med neven, handa
// hytte (som trugsmål)
true med neven, handatrue med neven, handa
: true med neven, handatrue med neven, handa
// nøyde, tvinge (II)
true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
: true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
// nøyde, tvinge (II)
true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
: true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
1 tvinge, nøyde, presse (nokon) med hjelp av skremsler eller hard pågang; kome med trugsmål (mot); gjere redd (med vilje), skremme
truge ein med kniv, med represaliartruge ein med kniv, med represaliar / truge ein til å bli medtruge ein til å bli med / truge med streik, med å gå avtruge med streik, med å gå av / truge til seg pengartruge til seg pengar / truge pengar av eintruge pengar av ein / truge seg framtruge seg fram / han både lokka og trugahan både lokka og truga
: truge ein med kniv, med represaliartruge ein med kniv, med represaliar / truge ein til å bli medtruge ein til å bli med / truge med streik, med å gå avtruge med streik, med å gå av / truge til seg pengartruge til seg pengar / truge pengar av eintruge pengar av ein / truge seg framtruge seg fram / han både lokka og trugahan både lokka og truga
// hytte (som trugsmål)
true med neven, handatrue med neven, handa
: true med neven, handatrue med neven, handa
// hytte (som trugsmål)
true med neven, handatrue med neven, handa
: true med neven, handatrue med neven, handa
// nøyde, tvinge (II)
true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
: true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
// nøyde, tvinge (II)
true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
: true i seg matentrue i seg maten / true på ein varertrue på ein varer / dei laut trugast til bordsdei laut trugast til bords
2 vere ein (nær) fare (for); verke farleg (for)
fienden trugar landetfienden trugar landet / landet er truga av kriselandet er truga av krise / fleire hus var truga av brannenfleire hus var truga av brannen / stoda hans er trugastoda hans er truga / sigeren var aldri trugasigeren var aldri truga / det trugar med regndet trugar med regn
: fienden trugar landetfienden trugar landet / landet er truga av kriselandet er truga av krise / fleire hus var truga av brannenfleire hus var truga av brannen / stoda hans er trugastoda hans er truga / sigeren var aldri trugasigeren var aldri truga / det trugar med regndet trugar med regn
//
truge med upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
truge med upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
2 vere ein (nær) fare (for); verke farleg (for)
fienden trugar landetfienden trugar landet / landet er truga av kriselandet er truga av krise / fleire hus var truga av brannenfleire hus var truga av brannen / stoda hans er trugastoda hans er truga / sigeren var aldri trugasigeren var aldri truga / det trugar med regndet trugar med regn
: fienden trugar landetfienden trugar landet / landet er truga av kriselandet er truga av krise / fleire hus var truga av brannenfleire hus var truga av brannen / stoda hans er trugastoda hans er truga / sigeren var aldri trugasigeren var aldri truga / det trugar med regndet trugar med regn
//
truge med upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
truge med upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
upers: sjå ut til eller vere nær ved
huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman
: huset trugar med å rase samanhuset trugar med å rase saman

 

Resultat pr. side