Søk i Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Avansert søk

Bokmålsordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I late verb
I dette vinduet skal du finne tabell v. for oppslagsordet late
(norrønt láta; beslektet med lat, samme opphav som III la)
1 gi skinn av, gi seg ut for å være, simulere
late som en ikke hørerlate som en ikke hører / vi bare later somvi bare later som / lat som om du er hjemme!lat som om du er hjemme! / late som ingentinglate som ingenting / late som en forstårlate som en forstår
: late som en ikke hørerlate som en ikke hører / vi bare later somvi bare later som / lat som om du er hjemme!lat som om du er hjemme! / late som ingentinglate som ingenting / late som en forstårlate som en forstår
1 gi skinn av, gi seg ut for å være, simulere
late som en ikke hørerlate som en ikke hører / vi bare later somvi bare later som / lat som om du er hjemme!lat som om du er hjemme! / late som ingentinglate som ingenting / late som en forstårlate som en forstår
: late som en ikke hørerlate som en ikke hører / vi bare later somvi bare later som / lat som om du er hjemme!lat som om du er hjemme! / late som ingentinglate som ingenting / late som en forstårlate som en forstår
2 gi inntrykk av, se ut til
hun later til å like seghun later til å like seg / han later til å være flinkhan later til å være flink / det later til å virkedet later til å virke / det lot til at han var fornærmetdet lot til at han var fornærmet
: hun later til å like seghun later til å like seg / han later til å være flinkhan later til å være flink / det later til å virkedet later til å virke / det lot til at han var fornærmetdet lot til at han var fornærmet
2 gi inntrykk av, se ut til
hun later til å like seghun later til å like seg / han later til å være flinkhan later til å være flink / det later til å virkedet later til å virke / det lot til at han var fornærmetdet lot til at han var fornærmet
: hun later til å like seghun later til å like seg / han later til å være flinkhan later til å være flink / det later til å virkedet later til å virke / det lot til at han var fornærmetdet lot til at han var fornærmet
3 sette i en tilstand, ha (opp eller igjen)
late en i stikken se stikkenlate en i stikken se stikken / late vannet urinerelate vannet urinere / løslate, årelateløslate, årelate
: late en i stikken se stikkenlate en i stikken se stikken / late vannet urinerelate vannet urinere / løslate, årelateløslate, årelate
3 sette i en tilstand, ha (opp eller igjen)
late en i stikken se stikkenlate en i stikken se stikken / late vannet urinerelate vannet urinere / løslate, årelateløslate, årelate
: late en i stikken se stikkenlate en i stikken se stikken / late vannet urinerelate vannet urinere / løslate, årelateløslate, årelate
4 gi fra seg, avhende
late etter seg en formuelate etter seg en formue / overlate, etterlateoverlate, etterlate
: late etter seg en formuelate etter seg en formue / overlate, etterlateoverlate, etterlate
4 gi fra seg, avhende
late etter seg en formuelate etter seg en formue / overlate, etterlateoverlate, etterlate
: late etter seg en formuelate etter seg en formue / overlate, etterlateoverlate, etterlate
5 tape (II,1), miste
late livetlate livet
: late livetlate livet
5 tape (II,1), miste
late livetlate livet
: late livetlate livet
6 ytre seg, uttale seg
late ille over noelate ille over noe
: late ille over noelate ille over noe
6 ytre seg, uttale seg
late ille over noelate ille over noe
: late ille over noelate ille over noe
1 gi skinn av, gi seg ut for å være, simulere
late som en ikke hørerlate som en ikke hører / vi bare later somvi bare later som / lat som om du er hjemme!lat som om du er hjemme! / late som ingentinglate som ingenting / late som en forstårlate som en forstår
: late som en ikke hørerlate som en ikke hører / vi bare later somvi bare later som / lat som om du er hjemme!lat som om du er hjemme! / late som ingentinglate som ingenting / late som en forstårlate som en forstår
1 gi skinn av, gi seg ut for å være, simulere
late som en ikke hørerlate som en ikke hører / vi bare later somvi bare later som / lat som om du er hjemme!lat som om du er hjemme! / late som ingentinglate som ingenting / late som en forstårlate som en forstår
: late som en ikke hørerlate som en ikke hører / vi bare later somvi bare later som / lat som om du er hjemme!lat som om du er hjemme! / late som ingentinglate som ingenting / late som en forstårlate som en forstår
2 gi inntrykk av, se ut til
hun later til å like seghun later til å like seg / han later til å være flinkhan later til å være flink / det later til å virkedet later til å virke / det lot til at han var fornærmetdet lot til at han var fornærmet
: hun later til å like seghun later til å like seg / han later til å være flinkhan later til å være flink / det later til å virkedet later til å virke / det lot til at han var fornærmetdet lot til at han var fornærmet
2 gi inntrykk av, se ut til
hun later til å like seghun later til å like seg / han later til å være flinkhan later til å være flink / det later til å virkedet later til å virke / det lot til at han var fornærmetdet lot til at han var fornærmet
: hun later til å like seghun later til å like seg / han later til å være flinkhan later til å være flink / det later til å virkedet later til å virke / det lot til at han var fornærmetdet lot til at han var fornærmet
3 sette i en tilstand, ha (opp eller igjen)
late en i stikken se stikkenlate en i stikken se stikken / late vannet urinerelate vannet urinere / løslate, årelateløslate, årelate
: late en i stikken se stikkenlate en i stikken se stikken / late vannet urinerelate vannet urinere / løslate, årelateløslate, årelate
3 sette i en tilstand, ha (opp eller igjen)
late en i stikken se stikkenlate en i stikken se stikken / late vannet urinerelate vannet urinere / løslate, årelateløslate, årelate
: late en i stikken se stikkenlate en i stikken se stikken / late vannet urinerelate vannet urinere / løslate, årelateløslate, årelate
4 gi fra seg, avhende
late etter seg en formuelate etter seg en formue / overlate, etterlateoverlate, etterlate
: late etter seg en formuelate etter seg en formue / overlate, etterlateoverlate, etterlate
4 gi fra seg, avhende
late etter seg en formuelate etter seg en formue / overlate, etterlateoverlate, etterlate
: late etter seg en formuelate etter seg en formue / overlate, etterlateoverlate, etterlate
5 tape (II,1), miste
late livetlate livet
: late livetlate livet
5 tape (II,1), miste
late livetlate livet
: late livetlate livet
6 ytre seg, uttale seg
late ille over noelate ille over noe
: late ille over noelate ille over noe
6 ytre seg, uttale seg
late ille over noelate ille over noe
: late ille over noelate ille over noe
II late v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet late
(norrøntlata, av lat) refleksivt: dovne seg, drive dank
ligge og late segligge og late seg
: ligge og late segligge og late seg
refleksivt: dovne seg, drive dank
ligge og late segligge og late seg
: ligge og late segligge og late seg

 

Resultat pr. side