Søk i Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Avansert søk

Bokmålsordboka

Ordet 'lasta' er ikke et oppslagsord i Bokmålsordboka. Men kanskje du tenker på en annen form av et oppslagsord, se nedenfor:
 
       OppslagsordOrdbokartikkel
last  
(lasta) 
I last m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet last
, f1
I dette vinduet skal du finne tabell f1 for oppslagsordet last
(norrønt lǫstr, jamfør islandsk 'klandre')
1 dårlig eller umoralsk vane, feil
skam og lastskam og last / last og lytelast og lyte / ligge under for en lastligge under for en last / ha mange lasterha mange laster
: skam og lastskam og last / last og lytelast og lyte / ligge under for en lastligge under for en last / ha mange lasterha mange laster
1 dårlig eller umoralsk vane, feil
skam og lastskam og last / last og lytelast og lyte / ligge under for en lastligge under for en last / ha mange lasterha mange laster
: skam og lastskam og last / last og lytelast og lyte / ligge under for en lastligge under for en last / ha mange lasterha mange laster
2 skade (I), overlast
stå last og brast med (no)en se braststå last og brast med (no)en se brast
: stå last og brast med (no)en se braststå last og brast med (no)en se brast
2 skade (I), overlast
stå last og brast med (no)en se braststå last og brast med (no)en se brast
: stå last og brast med (no)en se braststå last og brast med (no)en se brast
1 dårlig eller umoralsk vane, feil
skam og lastskam og last / last og lytelast og lyte / ligge under for en lastligge under for en last / ha mange lasterha mange laster
: skam og lastskam og last / last og lytelast og lyte / ligge under for en lastligge under for en last / ha mange lasterha mange laster
1 dårlig eller umoralsk vane, feil
skam og lastskam og last / last og lytelast og lyte / ligge under for en lastligge under for en last / ha mange lasterha mange laster
: skam og lastskam og last / last og lytelast og lyte / ligge under for en lastligge under for en last / ha mange lasterha mange laster
2 skade (I), overlast
stå last og brast med (no)en se braststå last og brast med (no)en se brast
: stå last og brast med (no)en se braststå last og brast med (no)en se brast
2 skade (I), overlast
stå last og brast med (no)en se braststå last og brast med (no)en se brast
: stå last og brast med (no)en se braststå last og brast med (no)en se brast
last  
(lasta) 
II last m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet last
, f1
I dette vinduet skal du finne tabell f1 for oppslagsordet last
(lavtysk, jamfør norrønt lest; beslektet med II lade og lass)
1 gods som fraktes med transportmiddel
dekkslast, skipslastdekkslast, skipslast / seile med lik i lasten se lik (I)seile med lik i lasten se lik (I) / skjule seg i lastenskjule seg i lasten / traileren hadde en last på ti tonntraileren hadde en last på ti tonn
: dekkslast, skipslastdekkslast, skipslast / seile med lik i lasten se lik (I)seile med lik i lasten se lik (I) / skjule seg i lastenskjule seg i lasten / traileren hadde en last på ti tonntraileren hadde en last på ti tonn
1 gods som fraktes med transportmiddel
dekkslast, skipslastdekkslast, skipslast / seile med lik i lasten se lik (I)seile med lik i lasten se lik (I) / skjule seg i lastenskjule seg i lasten / traileren hadde en last på ti tonntraileren hadde en last på ti tonn
: dekkslast, skipslastdekkslast, skipslast / seile med lik i lasten se lik (I)seile med lik i lasten se lik (I) / skjule seg i lastenskjule seg i lasten / traileren hadde en last på ti tonntraileren hadde en last på ti tonn
2 trelast
høvlet lasthøvlet last
: høvlet lasthøvlet last
2 trelast
høvlet lasthøvlet last
: høvlet lasthøvlet last
3 belastning, byrde
//
legge en til last (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe
legge en til last (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe
3 belastning, byrde
//
legge en til last (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe
legge en til last (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe
1 gods som fraktes med transportmiddel
dekkslast, skipslastdekkslast, skipslast / seile med lik i lasten se lik (I)seile med lik i lasten se lik (I) / skjule seg i lastenskjule seg i lasten / traileren hadde en last på ti tonntraileren hadde en last på ti tonn
: dekkslast, skipslastdekkslast, skipslast / seile med lik i lasten se lik (I)seile med lik i lasten se lik (I) / skjule seg i lastenskjule seg i lasten / traileren hadde en last på ti tonntraileren hadde en last på ti tonn
1 gods som fraktes med transportmiddel
dekkslast, skipslastdekkslast, skipslast / seile med lik i lasten se lik (I)seile med lik i lasten se lik (I) / skjule seg i lastenskjule seg i lasten / traileren hadde en last på ti tonntraileren hadde en last på ti tonn
: dekkslast, skipslastdekkslast, skipslast / seile med lik i lasten se lik (I)seile med lik i lasten se lik (I) / skjule seg i lastenskjule seg i lasten / traileren hadde en last på ti tonntraileren hadde en last på ti tonn
2 trelast
høvlet lasthøvlet last
: høvlet lasthøvlet last
2 trelast
høvlet lasthøvlet last
: høvlet lasthøvlet last
3 belastning, byrde
//
legge en til last (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe
legge en til last (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe
3 belastning, byrde
//
legge en til last (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe
legge en til last (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe (etter tysk, egentlig 'belaste kontoen til en') klandre, laste en for noe
laste  
(lasta) 
I laste v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet laste
(norrønt lasta; av I last) bebreide, klandre
laste en for noelaste en for noe / hun kan ikke lasteshun kan ikke lastes
: laste en for noelaste en for noe / hun kan ikke lasteshun kan ikke lastes
bebreide, klandre
laste en for noelaste en for noe / hun kan ikke lasteshun kan ikke lastes
: laste en for noelaste en for noe / hun kan ikke lasteshun kan ikke lastes
laste  
(lasta) 
II laste v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet laste
(fra lavtysk betydning 3 etter engelsk load; av II last)
1 føre last om bord i et skip; motsatt losse
skipet er lastet med tømmerskipet er lastet med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
: skipet er lastet med tømmerskipet er lastet med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
// ta inn last
skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
: skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
// ta inn last
skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
: skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
1 føre last om bord i et skip; motsatt losse
skipet er lastet med tømmerskipet er lastet med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
: skipet er lastet med tømmerskipet er lastet med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
// ta inn last
skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
: skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
// ta inn last
skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
: skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
2 romme av last
skipet laster 5000 tonnskipet laster 5000 tonn
: skipet laster 5000 tonnskipet laster 5000 tonn
2 romme av last
skipet laster 5000 tonnskipet laster 5000 tonn
: skipet laster 5000 tonnskipet laster 5000 tonn
3 i edb: overføre data eller program til en lagerenhet
filene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskinfilene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
: filene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskinfilene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
3 i edb: overføre data eller program til en lagerenhet
filene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskinfilene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
: filene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskinfilene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
1 føre last om bord i et skip; motsatt losse
skipet er lastet med tømmerskipet er lastet med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
: skipet er lastet med tømmerskipet er lastet med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
// ta inn last
skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
: skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
// ta inn last
skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
: skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
1 føre last om bord i et skip; motsatt losse
skipet er lastet med tømmerskipet er lastet med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
: skipet er lastet med tømmerskipet er lastet med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
// ta inn last
skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
: skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
// ta inn last
skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
: skipet laster (kaffe) i Santosskipet laster (kaffe) i Santos
2 romme av last
skipet laster 5000 tonnskipet laster 5000 tonn
: skipet laster 5000 tonnskipet laster 5000 tonn
2 romme av last
skipet laster 5000 tonnskipet laster 5000 tonn
: skipet laster 5000 tonnskipet laster 5000 tonn
3 i edb: overføre data eller program til en lagerenhet
filene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskinfilene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
: filene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskinfilene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
3 i edb: overføre data eller program til en lagerenhet
filene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskinfilene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
: filene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskinfilene kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin

 

Resultat pr. side  

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I laste v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet laste
(frå lågtysk; av I last)
1 føre last om bord i (eit skip), motsett losse; lesse på (ei vogn)
avlasteavlaste / skipet er lasta med tømmerskipet er lasta med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
: avlasteavlaste / skipet er lasta med tømmerskipet er lasta med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
// ta inn last
skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
: skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
// ta inn last
skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
: skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
1 føre last om bord i (eit skip), motsett losse; lesse på (ei vogn)
avlasteavlaste / skipet er lasta med tømmerskipet er lasta med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
: avlasteavlaste / skipet er lasta med tømmerskipet er lasta med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
// ta inn last
skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
: skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
// ta inn last
skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
: skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
2 romme av last
skipet lastar 5000 tonnskipet lastar 5000 tonn
: skipet lastar 5000 tonnskipet lastar 5000 tonn
2 romme av last
skipet lastar 5000 tonnskipet lastar 5000 tonn
: skipet lastar 5000 tonnskipet lastar 5000 tonn
3
laste ned i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga
laste ned i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga //
laste opp i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet
laste opp i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet
3
laste ned i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga
laste ned i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga //
laste opp i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet
laste opp i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet
1 føre last om bord i (eit skip), motsett losse; lesse på (ei vogn)
avlasteavlaste / skipet er lasta med tømmerskipet er lasta med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
: avlasteavlaste / skipet er lasta med tømmerskipet er lasta med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
// ta inn last
skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
: skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
// ta inn last
skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
: skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
1 føre last om bord i (eit skip), motsett losse; lesse på (ei vogn)
avlasteavlaste / skipet er lasta med tømmerskipet er lasta med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
: avlasteavlaste / skipet er lasta med tømmerskipet er lasta med tømmer / laste (opp) bilenlaste (opp) bilen
// ta inn last
skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
: skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
// ta inn last
skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
: skipet lastar (kaffi) i Santosskipet lastar (kaffi) i Santos
2 romme av last
skipet lastar 5000 tonnskipet lastar 5000 tonn
: skipet lastar 5000 tonnskipet lastar 5000 tonn
2 romme av last
skipet lastar 5000 tonnskipet lastar 5000 tonn
: skipet lastar 5000 tonnskipet lastar 5000 tonn
3
laste ned i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga
laste ned i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga //
laste opp i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet
laste opp i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet
3
laste ned i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga
laste ned i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga i edb: overføre elektronisk dokument frå internettet eller ei anna lagringseining til si eiga //
laste opp i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet
laste opp i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet i edb: overføre elektronisk dokument frå eiga lagringseining til ei anna, eller til internettet
II laste v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet laste
(norrønt lasta; av II last) klage på, klandre
laste ein for nokolaste ein for noko / ho kan ikkje lastastho kan ikkje lastast
: laste ein for nokolaste ein for noko / ho kan ikkje lastastho kan ikkje lastast
klage på, klandre
laste ein for nokolaste ein for noko / ho kan ikkje lastastho kan ikkje lastast
: laste ein for nokolaste ein for noko / ho kan ikkje lastastho kan ikkje lastast

 

Resultat pr. side