Søk i Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Avansert søk

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
himmel m.
I dette vinduet skal du finne tabell m. for oppslagsordet himmel
(norrønt himinn, -l, frå tysk Himmel)
1 himmelkvelv(ing); verdsrom, rømd; atmosfære
sola står høgt på himmelensola står høgt på himmelen / under open himmel ute i det friunder open himmel ute i det fri / ein regntung himmelein regntung himmel / sveve mellom himmel og jord i lause luftasveve mellom himmel og jord i lause lufta
: sola står høgt på himmelensola står høgt på himmelen / under open himmel ute i det friunder open himmel ute i det fri / ein regntung himmelein regntung himmel / sveve mellom himmel og jord i lause luftasveve mellom himmel og jord i lause lufta
// i overført tyding:
den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
: den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
// i overført tyding:
den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
: den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
//
alt mellom himmel og jord alt mogleg alt mogleg
alt mellom himmel og jord alt mogleg alt mogleg
1 himmelkvelv(ing); verdsrom, rømd; atmosfære
sola står høgt på himmelensola står høgt på himmelen / under open himmel ute i det friunder open himmel ute i det fri / ein regntung himmelein regntung himmel / sveve mellom himmel og jord i lause luftasveve mellom himmel og jord i lause lufta
: sola står høgt på himmelensola står høgt på himmelen / under open himmel ute i det friunder open himmel ute i det fri / ein regntung himmelein regntung himmel / sveve mellom himmel og jord i lause luftasveve mellom himmel og jord i lause lufta
// i overført tyding:
den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
: den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
// i overført tyding:
den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
: den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
//
alt mellom himmel og jord alt mogleg alt mogleg
alt mellom himmel og jord alt mogleg alt mogleg
2 i religiøst mål, mest i bunden form eintal: Guds bustad, paradis, staden for dei sæle
Gud i himmelenGud i himmelen
: Gud i himmelenGud i himmelen
// i utbrot
du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
: du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
// i utbrot
du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
: du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
// etter eldre verdsoppfatning om sju himlar og den sjuande som Guds bustad
// etter eldre verdsoppfatning om sju himlar og den sjuande som Guds bustad
//
kome til himmelen bli frelst, få evig liv bli frelst, få evig liv
kome til himmelen bli frelst, få evig liv bli frelst, få evig liv //
som send frå himmelen som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud
som send frå himmelen som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud //
fare til himmels døy sæl døy sæl
fare til himmels døy sæl døy sæl //
i den sjuande himmelen overlykkeleg overlykkeleg
i den sjuande himmelen overlykkeleg overlykkeleg
2 i religiøst mål, mest i bunden form eintal: Guds bustad, paradis, staden for dei sæle
Gud i himmelenGud i himmelen
: Gud i himmelenGud i himmelen
// i utbrot
du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
: du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
// i utbrot
du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
: du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
// etter eldre verdsoppfatning om sju himlar og den sjuande som Guds bustad
// etter eldre verdsoppfatning om sju himlar og den sjuande som Guds bustad
//
kome til himmelen bli frelst, få evig liv bli frelst, få evig liv
kome til himmelen bli frelst, få evig liv bli frelst, få evig liv //
som send frå himmelen som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud
som send frå himmelen som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud //
fare til himmels døy sæl døy sæl
fare til himmels døy sæl døy sæl //
i den sjuande himmelen overlykkeleg overlykkeleg
i den sjuande himmelen overlykkeleg overlykkeleg
3 himling (1); òg: overbygnad som lagar eit tak over noko; baldakin;
til dømes tronhimmel
3 himling (1); òg: overbygnad som lagar eit tak over noko; baldakin;
til dømes tronhimmel
4 kvelv over munnhola; gom, gane (I)
ha open himmelha open himmel
: ha open himmelha open himmel
4 kvelv over munnhola; gom, gane (I)
ha open himmelha open himmel
: ha open himmelha open himmel
1 himmelkvelv(ing); verdsrom, rømd; atmosfære
sola står høgt på himmelensola står høgt på himmelen / under open himmel ute i det friunder open himmel ute i det fri / ein regntung himmelein regntung himmel / sveve mellom himmel og jord i lause luftasveve mellom himmel og jord i lause lufta
: sola står høgt på himmelensola står høgt på himmelen / under open himmel ute i det friunder open himmel ute i det fri / ein regntung himmelein regntung himmel / sveve mellom himmel og jord i lause luftasveve mellom himmel og jord i lause lufta
// i overført tyding:
den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
: den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
// i overført tyding:
den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
: den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
//
alt mellom himmel og jord alt mogleg alt mogleg
alt mellom himmel og jord alt mogleg alt mogleg
1 himmelkvelv(ing); verdsrom, rømd; atmosfære
sola står høgt på himmelensola står høgt på himmelen / under open himmel ute i det friunder open himmel ute i det fri / ein regntung himmelein regntung himmel / sveve mellom himmel og jord i lause luftasveve mellom himmel og jord i lause lufta
: sola står høgt på himmelensola står høgt på himmelen / under open himmel ute i det friunder open himmel ute i det fri / ein regntung himmelein regntung himmel / sveve mellom himmel og jord i lause luftasveve mellom himmel og jord i lause lufta
// i overført tyding:
den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
: den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
// i overført tyding:
den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
: den politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktarden politiske himmelen er ikkje skyfri det er fare for politiske konfliktar
//
alt mellom himmel og jord alt mogleg alt mogleg
alt mellom himmel og jord alt mogleg alt mogleg
2 i religiøst mål, mest i bunden form eintal: Guds bustad, paradis, staden for dei sæle
Gud i himmelenGud i himmelen
: Gud i himmelenGud i himmelen
// i utbrot
du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
: du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
// i utbrot
du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
: du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
// etter eldre verdsoppfatning om sju himlar og den sjuande som Guds bustad
// etter eldre verdsoppfatning om sju himlar og den sjuande som Guds bustad
//
kome til himmelen bli frelst, få evig liv bli frelst, få evig liv
kome til himmelen bli frelst, få evig liv bli frelst, få evig liv //
som send frå himmelen som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud
som send frå himmelen som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud //
fare til himmels døy sæl døy sæl
fare til himmels døy sæl døy sæl //
i den sjuande himmelen overlykkeleg overlykkeleg
i den sjuande himmelen overlykkeleg overlykkeleg
2 i religiøst mål, mest i bunden form eintal: Guds bustad, paradis, staden for dei sæle
Gud i himmelenGud i himmelen
: Gud i himmelenGud i himmelen
// i utbrot
du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
: du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
// i utbrot
du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
: du store himmel, korleis skal dette gå!du store himmel, korleis skal dette gå!
// etter eldre verdsoppfatning om sju himlar og den sjuande som Guds bustad
// etter eldre verdsoppfatning om sju himlar og den sjuande som Guds bustad
//
kome til himmelen bli frelst, få evig liv bli frelst, få evig liv
kome til himmelen bli frelst, få evig liv bli frelst, få evig liv //
som send frå himmelen som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud
som send frå himmelen som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud som uventa og gledeleg hjelp i ytste naud //
fare til himmels døy sæl døy sæl
fare til himmels døy sæl døy sæl //
i den sjuande himmelen overlykkeleg overlykkeleg
i den sjuande himmelen overlykkeleg overlykkeleg
3 himling (1); òg: overbygnad som lagar eit tak over noko; baldakin;
til dømes tronhimmel
3 himling (1); òg: overbygnad som lagar eit tak over noko; baldakin;
til dømes tronhimmel
4 kvelv over munnhola; gom, gane (I)
ha open himmelha open himmel
: ha open himmelha open himmel
4 kvelv over munnhola; gom, gane (I)
ha open himmelha open himmel
: ha open himmelha open himmel

 

Resultat pr. side