Søk i Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Avansert søk

Bokmålsordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
hilse v2
I dette vinduet skal du finne tabell v2 for oppslagsordet hilse
(norrønt heilsa; beslektet med I hel, II heil, I hell og helse)
1 ønske vel møtt eller farvel med ord eller håndbevegelse
den fremmede hilste 'god kveld' da han kom innden fremmede hilste 'god kveld' da han kom inn / hilse i håndenhilse i hånden / hilse med hånden til luahilse med hånden til lua / du må stikke innom og hilse på oss en dag besøke ossdu må stikke innom og hilse på oss en dag besøke oss / jeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ordjeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ord
: den fremmede hilste 'god kveld' da han kom innden fremmede hilste 'god kveld' da han kom inn / hilse i håndenhilse i hånden / hilse med hånden til luahilse med hånden til lua / du må stikke innom og hilse på oss en dag besøke ossdu må stikke innom og hilse på oss en dag besøke oss / jeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ordjeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ord
// i hyllende, ærbødig tilrop, nå sjelden:
vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
: vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
// i hyllende, ærbødig tilrop, nå sjelden:
vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
: vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
// motta
bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
: bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
// motta
bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
: bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
1 ønske vel møtt eller farvel med ord eller håndbevegelse
den fremmede hilste 'god kveld' da han kom innden fremmede hilste 'god kveld' da han kom inn / hilse i håndenhilse i hånden / hilse med hånden til luahilse med hånden til lua / du må stikke innom og hilse på oss en dag besøke ossdu må stikke innom og hilse på oss en dag besøke oss / jeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ordjeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ord
: den fremmede hilste 'god kveld' da han kom innden fremmede hilste 'god kveld' da han kom inn / hilse i håndenhilse i hånden / hilse med hånden til luahilse med hånden til lua / du må stikke innom og hilse på oss en dag besøke ossdu må stikke innom og hilse på oss en dag besøke oss / jeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ordjeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ord
// i hyllende, ærbødig tilrop, nå sjelden:
vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
: vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
// i hyllende, ærbødig tilrop, nå sjelden:
vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
: vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
// motta
bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
: bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
// motta
bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
: bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
2 overbringe en hilsen
hils alle kjentehils alle kjente / jeg skal hilse (deg) fra mine foreldrejeg skal hilse (deg) fra mine foreldre / jeg skulle hilse og si takk for lånetjeg skulle hilse og si takk for lånet
: hils alle kjentehils alle kjente / jeg skal hilse (deg) fra mine foreldrejeg skal hilse (deg) fra mine foreldre / jeg skulle hilse og si takk for lånetjeg skulle hilse og si takk for lånet
// brukt ironisk:
du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
: du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
// brukt ironisk:
du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
: du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
// brukt forsterkende:
jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
: jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
// brukt forsterkende:
jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
: jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
2 overbringe en hilsen
hils alle kjentehils alle kjente / jeg skal hilse (deg) fra mine foreldrejeg skal hilse (deg) fra mine foreldre / jeg skulle hilse og si takk for lånetjeg skulle hilse og si takk for lånet
: hils alle kjentehils alle kjente / jeg skal hilse (deg) fra mine foreldrejeg skal hilse (deg) fra mine foreldre / jeg skulle hilse og si takk for lånetjeg skulle hilse og si takk for lånet
// brukt ironisk:
du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
: du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
// brukt ironisk:
du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
: du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
// brukt forsterkende:
jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
: jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
// brukt forsterkende:
jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
: jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
1 ønske vel møtt eller farvel med ord eller håndbevegelse
den fremmede hilste 'god kveld' da han kom innden fremmede hilste 'god kveld' da han kom inn / hilse i håndenhilse i hånden / hilse med hånden til luahilse med hånden til lua / du må stikke innom og hilse på oss en dag besøke ossdu må stikke innom og hilse på oss en dag besøke oss / jeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ordjeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ord
: den fremmede hilste 'god kveld' da han kom innden fremmede hilste 'god kveld' da han kom inn / hilse i håndenhilse i hånden / hilse med hånden til luahilse med hånden til lua / du må stikke innom og hilse på oss en dag besøke ossdu må stikke innom og hilse på oss en dag besøke oss / jeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ordjeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ord
// i hyllende, ærbødig tilrop, nå sjelden:
vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
: vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
// i hyllende, ærbødig tilrop, nå sjelden:
vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
: vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
// motta
bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
: bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
// motta
bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
: bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
1 ønske vel møtt eller farvel med ord eller håndbevegelse
den fremmede hilste 'god kveld' da han kom innden fremmede hilste 'god kveld' da han kom inn / hilse i håndenhilse i hånden / hilse med hånden til luahilse med hånden til lua / du må stikke innom og hilse på oss en dag besøke ossdu må stikke innom og hilse på oss en dag besøke oss / jeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ordjeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ord
: den fremmede hilste 'god kveld' da han kom innden fremmede hilste 'god kveld' da han kom inn / hilse i håndenhilse i hånden / hilse med hånden til luahilse med hånden til lua / du må stikke innom og hilse på oss en dag besøke ossdu må stikke innom og hilse på oss en dag besøke oss / jeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ordjeg hilste så vidt på henne i byen i dag sa god dag og vekslet noen ord
// i hyllende, ærbødig tilrop, nå sjelden:
vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
: vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
// i hyllende, ærbødig tilrop, nå sjelden:
vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
: vær hilset, konge!vær hilset, konge! / hilse velkommen ønske, by velkommenhilse velkommen ønske, by velkommen
// motta
bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
: bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
// motta
bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
: bli hilst med sterkt bifallbli hilst med sterkt bifall / mange hilste forslaget med gledemange hilste forslaget med glede
2 overbringe en hilsen
hils alle kjentehils alle kjente / jeg skal hilse (deg) fra mine foreldrejeg skal hilse (deg) fra mine foreldre / jeg skulle hilse og si takk for lånetjeg skulle hilse og si takk for lånet
: hils alle kjentehils alle kjente / jeg skal hilse (deg) fra mine foreldrejeg skal hilse (deg) fra mine foreldre / jeg skulle hilse og si takk for lånetjeg skulle hilse og si takk for lånet
// brukt ironisk:
du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
: du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
// brukt ironisk:
du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
: du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
// brukt forsterkende:
jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
: jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
// brukt forsterkende:
jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
: jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
2 overbringe en hilsen
hils alle kjentehils alle kjente / jeg skal hilse (deg) fra mine foreldrejeg skal hilse (deg) fra mine foreldre / jeg skulle hilse og si takk for lånetjeg skulle hilse og si takk for lånet
: hils alle kjentehils alle kjente / jeg skal hilse (deg) fra mine foreldrejeg skal hilse (deg) fra mine foreldre / jeg skulle hilse og si takk for lånetjeg skulle hilse og si takk for lånet
// brukt ironisk:
du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
: du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
// brukt ironisk:
du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
: du kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe avdu kan hilse og si at dette vil vi ikke vite noe av
// brukt forsterkende:
jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
: jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
// brukt forsterkende:
jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!
: jeg skal hilse og si det gikk unna!jeg skal hilse og si det gikk unna!

 

Resultat pr. side