| Oppslagsord | Ordbokartikkel |
| I fri adj.I dette vinduet skal du finne tabell adj. for oppslagsordet fri (frå lågtysk) 1 som har fulle borgarrettar både frie menn og (mots:) trælarbåde frie menn og (mots:) trælar / kjøpe, gje ein fri frå trældomkjøpe, gje ein fri frå trældom : både frie menn og (mots:) trælarbåde frie menn og (mots:) trælar / kjøpe, gje ein fri frå trældomkjøpe, gje ein fri frå trældom 1 som har fulle borgarrettarbåde frie menn og (mots:) trælarbåde frie menn og (mots:) trælar / kjøpe, gje ein fri frå trældomkjøpe, gje ein fri frå trældom : både frie menn og (mots:) trælarbåde frie menn og (mots:) trælar / kjøpe, gje ein fri frå trældomkjøpe, gje ein fri frå trældom 2 om borgar: som har fulle politiske rettar; om stat, styre, tilstand: som gjev eller har fulle politiske rettar; demokratiskinnbyggjarane er frieinnbyggjarane er frie / landet har ein fri riksskipnadlandet har ein fri riksskipnad / den frie verdaden frie verda / frie valfrie val : innbyggjarane er frieinnbyggjarane er frie / landet har ein fri riksskipnadlandet har ein fri riksskipnad / den frie verdaden frie verda / frie valfrie val 2 om borgar: som har fulle politiske rettar; om stat, styre, tilstand: som gjev eller har fulle politiske rettar; demokratiskinnbyggjarane er frieinnbyggjarane er frie / landet har ein fri riksskipnadlandet har ein fri riksskipnad / den frie verdaden frie verda / frie valfrie val : innbyggjarane er frieinnbyggjarane er frie / landet har ein fri riksskipnadlandet har ein fri riksskipnad / den frie verdaden frie verda / frie valfrie val 3 politisk sjølvstyrt, uavhengig fritt land, folkfritt land, folk : fritt land, folkfritt land, folk 3 politisk sjølvstyrt, uavhengigfritt land, folkfritt land, folk : fritt land, folkfritt land, folk 4 verna av lova, trygg (for åtak) ha, få fritt leideha, få fritt leide : ha, få fritt leideha, få fritt leide // gå fri sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) gå fri sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) 4 verna av lova, trygg (for åtak)ha, få fritt leideha, få fritt leide : ha, få fritt leideha, få fritt leide // gå fri sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) gå fri sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) 5 ikkje innesperra eller i fangenskap sleppe frisleppe fri / gje, setje nokon frigje, setje nokon fri / på fri fotpå fri fot : sleppe frisleppe fri / gje, setje nokon frigje, setje nokon fri / på fri fotpå fri fot 5 ikkje innesperra eller i fangenskapsleppe frisleppe fri / gje, setje nokon frigje, setje nokon fri / på fri fotpå fri fot : sleppe frisleppe fri / gje, setje nokon frigje, setje nokon fri / på fri fotpå fri fot 6 ikkje fast(bunden); rørleg, lausha hendene frieha hendene frie / ha, få frie hender til nokoha, få frie hender til noko / gjere, slite, slå seg frigjere, slite, slå seg fri : ha hendene frieha hendene frie / ha, få frie hender til nokoha, få frie hender til noko / gjere, slite, slå seg frigjere, slite, slå seg fri // stå i fri om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir stå i fri om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir 6 ikkje fast(bunden); rørleg, lausha hendene frieha hendene frie / ha, få frie hender til nokoha, få frie hender til noko / gjere, slite, slå seg frigjere, slite, slå seg fri : ha hendene frieha hendene frie / ha, få frie hender til nokoha, få frie hender til noko / gjere, slite, slå seg frigjere, slite, slå seg fri // stå i fri om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir stå i fri om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir 7 i fysikk, i kjemi: som ikkje er bunden til noko; ikkje i sambinding frie elektronfrie elektron / frie radikalfrie radikal / fri energi frigjordfri energi frigjord : frie elektronfrie elektron / frie radikalfrie radikal / fri energi frigjordfri energi frigjord 7 i fysikk, i kjemi: som ikkje er bunden til noko; ikkje i sambindingfrie elektronfrie elektron / frie radikalfrie radikal / fri energi frigjordfri energi frigjord : frie elektronfrie elektron / frie radikalfrie radikal / fri energi frigjordfri energi frigjord 8 utan stengsel eller hinder (for ferdsle, rørsle, sikt eller liknande); klar (II); som ikkje rører ved noko; åtskildfritt spenn, armslag, spelerom, farvatnfritt spenn, armslag, spelerom, farvatn / fri bane, vegfri bane, veg / ha ryggen friha ryggen fri / svinge, renne, falle frittsvinge, renne, falle fritt / puste frittpuste fritt / vekse frittvekse fritt / fritt utsynfritt utsyn / garden ligg fritt (til)garden ligg fritt (til) / på fri mark, gard utandørs; i ope lendepå fri mark, gard utandørs; i ope lende / i Guds frie naturi Guds frie natur : fritt spenn, armslag, spelerom, farvatnfritt spenn, armslag, spelerom, farvatn / fri bane, vegfri bane, veg / ha ryggen friha ryggen fri / svinge, renne, falle frittsvinge, renne, falle fritt / puste frittpuste fritt / vekse frittvekse fritt / fritt utsynfritt utsyn / garden ligg fritt (til)garden ligg fritt (til) / på fri mark, gard utandørs; i ope lendepå fri mark, gard utandørs; i ope lende / i Guds frie naturi Guds frie natur // på fri hand frihand frihand på fri hand frihand frihand // i det fri adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det fri ; el. i det frie adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie i det fri adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det fri ; el. i det frie adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie 8 utan stengsel eller hinder (for ferdsle, rørsle, sikt eller liknande); klar (II); som ikkje rører ved noko; åtskildfritt spenn, armslag, spelerom, farvatnfritt spenn, armslag, spelerom, farvatn / fri bane, vegfri bane, veg / ha ryggen friha ryggen fri / svinge, renne, falle frittsvinge, renne, falle fritt / puste frittpuste fritt / vekse frittvekse fritt / fritt utsynfritt utsyn / garden ligg fritt (til)garden ligg fritt (til) / på fri mark, gard utandørs; i ope lendepå fri mark, gard utandørs; i ope lende / i Guds frie naturi Guds frie natur : fritt spenn, armslag, spelerom, farvatnfritt spenn, armslag, spelerom, farvatn / fri bane, vegfri bane, veg / ha ryggen friha ryggen fri / svinge, renne, falle frittsvinge, renne, falle fritt / puste frittpuste fritt / vekse frittvekse fritt / fritt utsynfritt utsyn / garden ligg fritt (til)garden ligg fritt (til) / på fri mark, gard utandørs; i ope lendepå fri mark, gard utandørs; i ope lende / i Guds frie naturi Guds frie natur // på fri hand frihand frihand på fri hand frihand frihand // i det fri adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det fri ; el. i det frie adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie i det fri adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det fri ; el. i det frie adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie 9 disponibel, ledigei fri stundei fri stund : ei fri stundei fri stund 9 disponibel, ledigei fri stundei fri stund : ei fri stundei fri stund 10 ikkje kontrollert eller regulert (av det offentlege); tillaten for alle; allmenn, openfri konkurranse, økonomifri konkurranse, økonomi / den frie marknadenden frie marknaden / fritt hav, fiskefritt hav, fiske / fritt tilgjengefritt tilgjenge / fritt ordfritt ord : fri konkurranse, økonomifri konkurranse, økonomi / den frie marknadenden frie marknaden / fritt hav, fiskefritt hav, fiske / fritt tilgjengefritt tilgjenge / fritt ordfritt ord 10 ikkje kontrollert eller regulert (av det offentlege); tillaten for alle; allmenn, openfri konkurranse, økonomifri konkurranse, økonomi / den frie marknadenden frie marknaden / fritt hav, fiskefritt hav, fiske / fritt tilgjengefritt tilgjenge / fritt ordfritt ord : fri konkurranse, økonomifri konkurranse, økonomi / den frie marknadenden frie marknaden / fritt hav, fiskefritt hav, fiske / fritt tilgjengefritt tilgjenge / fritt ordfritt ord 11 ikkje strengt bunden til (vedtekne) reglar, mønster, førebilete eller liknande; sjølvstendig, fordomsfri; valfrifrie fag, studiumfrie fag, studium / fri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskapfri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskap / fri oppsedingfri oppseding / fri rytmefri rytme / fritt (omsett) etter tyskfritt (omsett) etter tysk / fri assosiasjon, fantasi ustyrtfri assosiasjon, fantasi ustyrt : frie fag, studiumfrie fag, studium / fri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskapfri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskap / fri oppsedingfri oppseding / fri rytmefri rytme / fritt (omsett) etter tyskfritt (omsett) etter tysk / fri assosiasjon, fantasi ustyrtfri assosiasjon, fantasi ustyrt 11 ikkje strengt bunden til (vedtekne) reglar, mønster, førebilete eller liknande; sjølvstendig, fordomsfri; valfrifrie fag, studiumfrie fag, studium / fri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskapfri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskap / fri oppsedingfri oppseding / fri rytmefri rytme / fritt (omsett) etter tyskfritt (omsett) etter tysk / fri assosiasjon, fantasi ustyrtfri assosiasjon, fantasi ustyrt : frie fag, studiumfrie fag, studium / fri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskapfri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskap / fri oppsedingfri oppseding / fri rytmefri rytme / fritt (omsett) etter tyskfritt (omsett) etter tysk / fri assosiasjon, fantasi ustyrtfri assosiasjon, fantasi ustyrt 12 utan særleg påverknad eller omsyn av noko slag; etter inste overtyding; uavhengig, upåverkaha fritt valha fritt val / kunne velje, handle frittkunne velje, handle fritt / stå (heilt) frittstå (heilt) fritt / stille ein frittstille ein fritt / av fri viljeav fri vilje / den frie viljenden frie viljen / på fritt grunnlagpå fritt grunnlag / fri utviklingfri utvikling : ha fritt valha fritt val / kunne velje, handle frittkunne velje, handle fritt / stå (heilt) frittstå (heilt) fritt / stille ein frittstille ein fritt / av fri viljeav fri vilje / den frie viljenden frie viljen / på fritt grunnlagpå fritt grunnlag / fri utviklingfri utvikling 12 utan særleg påverknad eller omsyn av noko slag; etter inste overtyding; uavhengig, upåverkaha fritt valha fritt val / kunne velje, handle frittkunne velje, handle fritt / stå (heilt) frittstå (heilt) fritt / stille ein frittstille ein fritt / av fri viljeav fri vilje / den frie viljenden frie viljen / på fritt grunnlagpå fritt grunnlag / fri utviklingfri utvikling : ha fritt valha fritt val / kunne velje, handle frittkunne velje, handle fritt / stå (heilt) frittstå (heilt) fritt / stille ein frittstille ein fritt / av fri viljeav fri vilje / den frie viljenden frie viljen / på fritt grunnlagpå fritt grunnlag / fri utviklingfri utvikling 13 utan særleg tvang, restriksjonar eller liknande leve eit fritt livleve eit fritt liv / ha det fritt på jobbenha det fritt på jobben : leve eit fritt livleve eit fritt liv / ha det fritt på jobbenha det fritt på jobben // ugiftvere fri og frankvere fri og frank : vere fri og frankvere fri og frank // ugiftvere fri og frankvere fri og frank : vere fri og frankvere fri og frank // lausriven frå band, plikter, ansvar, ståk, mas, otte o.l. kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) : kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) // lausriven frå band, plikter, ansvar, ståk, mas, otte o.l.kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) : kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) 13 utan særleg tvang, restriksjonar eller liknandeleve eit fritt livleve eit fritt liv / ha det fritt på jobbenha det fritt på jobben : leve eit fritt livleve eit fritt liv / ha det fritt på jobbenha det fritt på jobben // ugiftvere fri og frankvere fri og frank : vere fri og frankvere fri og frank // ugiftvere fri og frankvere fri og frank : vere fri og frankvere fri og frank // lausriven frå band, plikter, ansvar, ståk, mas, otte o.l. kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) : kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) // lausriven frå band, plikter, ansvar, ståk, mas, otte o.l.kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) : kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) 14 trygg (i hugen), fast, roleg; frimodig, open, beintfram; laussleppt, frigjord, freidigfritt åsyn, blikkfritt åsyn, blikk / snakke fritt (ut)snakke fritt (ut) / det meiner eg frittdet meiner eg fritt / føre eit fritt språkføre eit fritt språk / det rådde ein fri tone i lagetdet rådde ein fri tone i laget / vere fri av segvere fri av seg / får eg vere så fri å …får eg vere så fri å … : fritt åsyn, blikkfritt åsyn, blikk / snakke fritt (ut)snakke fritt (ut) / det meiner eg frittdet meiner eg fritt / føre eit fritt språkføre eit fritt språk / det rådde ein fri tone i lagetdet rådde ein fri tone i laget / vere fri av segvere fri av seg / får eg vere så fri å …får eg vere så fri å … 14 trygg (i hugen), fast, roleg; frimodig, open, beintfram; laussleppt, frigjord, freidigfritt åsyn, blikkfritt åsyn, blikk / snakke fritt (ut)snakke fritt (ut) / det meiner eg frittdet meiner eg fritt / føre eit fritt språkføre eit fritt språk / det rådde ein fri tone i lagetdet rådde ein fri tone i laget / vere fri av segvere fri av seg / får eg vere så fri å …får eg vere så fri å … : fritt åsyn, blikkfritt åsyn, blikk / snakke fritt (ut)snakke fritt (ut) / det meiner eg frittdet meiner eg fritt / føre eit fritt språkføre eit fritt språk / det rådde ein fri tone i lagetdet rådde ein fri tone i laget / vere fri av segvere fri av seg / får eg vere så fri å …får eg vere så fri å … 15 som slepp noko; unnateken, friteken vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen)vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen) / eg vil be meg frieg vil be meg fri / sleppe fri, gå fri militæretsleppe fri, gå fri militæret / det skal du vere fridet skal du vere fri : vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen)vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen) / eg vil be meg frieg vil be meg fri / sleppe fri, gå fri militæretsleppe fri, gå fri militæret / det skal du vere fridet skal du vere fri // ikkje skyldig eller innblanda dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) : dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) // ikkje skyldig eller innblandadømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) : dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) // som unngår; som er spart (for) gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst : gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst // som unngår; som er spart (for)gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst : gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst 15 som slepp noko; unnateken, fritekenvere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen)vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen) / eg vil be meg frieg vil be meg fri / sleppe fri, gå fri militæretsleppe fri, gå fri militæret / det skal du vere fridet skal du vere fri : vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen)vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen) / eg vil be meg frieg vil be meg fri / sleppe fri, gå fri militæretsleppe fri, gå fri militæret / det skal du vere fridet skal du vere fri // ikkje skyldig eller innblanda dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) : dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) // ikkje skyldig eller innblandadømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) : dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) // som unngår; som er spart (for) gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst : gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst // som unngår; som er spart (for)gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst : gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst 16 i uttrykk han er ikkje fri for å vere tjuvaktighan er ikkje fri for å vere tjuvaktig / det er ikkje fritt det kan ikkje nektastdet er ikkje fritt det kan ikkje nektast : han er ikkje fri for å vere tjuvaktighan er ikkje fri for å vere tjuvaktig / det er ikkje fritt det kan ikkje nektastdet er ikkje fritt det kan ikkje nektast // ikkje vere fri for ha ein snev av ha ein snev av ikkje vere fri for ha ein snev av ha ein snev av 16 i uttrykkhan er ikkje fri for å vere tjuvaktighan er ikkje fri for å vere tjuvaktig / det er ikkje fritt det kan ikkje nektastdet er ikkje fritt det kan ikkje nektast : han er ikkje fri for å vere tjuvaktighan er ikkje fri for å vere tjuvaktig / det er ikkje fritt det kan ikkje nektastdet er ikkje fritt det kan ikkje nektast // ikkje vere fri for ha ein snev av ha ein snev av ikkje vere fri for ha ein snev av ha ein snev av 17 skild frå, kvitt bli fri sjukdomenbli fri sjukdomen : bli fri sjukdomenbli fri sjukdomen 17 skild frå, kvittbli fri sjukdomenbli fri sjukdomen : bli fri sjukdomenbli fri sjukdomen 18 som er utan; lens (II), tom (II), snau (II)vere fri for mat matlausvere fri for mat matlaus / det er fritt for mus nodet er fritt for mus no / boka er kjemisk fri for humor heilt utanboka er kjemisk fri for humor heilt utan : vere fri for mat matlausvere fri for mat matlaus / det er fritt for mus nodet er fritt for mus no / boka er kjemisk fri for humor heilt utanboka er kjemisk fri for humor heilt utan // særleg i samansetningar: alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri : alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri // særleg i samansetningar:alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri : alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri 18 som er utan; lens (II), tom (II), snau (II)vere fri for mat matlausvere fri for mat matlaus / det er fritt for mus nodet er fritt for mus no / boka er kjemisk fri for humor heilt utanboka er kjemisk fri for humor heilt utan : vere fri for mat matlausvere fri for mat matlaus / det er fritt for mus nodet er fritt for mus no / boka er kjemisk fri for humor heilt utanboka er kjemisk fri for humor heilt utan // særleg i samansetningar: alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri : alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri // særleg i samansetningar:alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri : alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri 19 trygg, sikker (for å bli utsett for noko), særleg i samansetningar: brannfribrannfri / dirkefridirkefri / frostfrifrostfri / krympefrikrympefri / rustfrirustfri : brannfribrannfri / dirkefridirkefri / frostfrifrostfri / krympefrikrympefri / rustfrirustfri 19 trygg, sikker (for å bli utsett for noko), særleg i samansetningar:brannfribrannfri / dirkefridirkefri / frostfrifrostfri / krympefrikrympefri / rustfrirustfri : brannfribrannfri / dirkefridirkefri / frostfrifrostfri / krympefrikrympefri / rustfrirustfri 20 gratisfri kost, reise, skyss, skulefri kost, reise, skyss, skule / få boka fritt tilsendfå boka fritt tilsend / fritt om bord fork. fob sjå detfritt om bord fork. fob sjå det : fri kost, reise, skyss, skulefri kost, reise, skyss, skule / få boka fritt tilsendfå boka fritt tilsend / fritt om bord fork. fob sjå detfritt om bord fork. fob sjå det 20 gratisfri kost, reise, skyss, skulefri kost, reise, skyss, skule / få boka fritt tilsendfå boka fritt tilsend / fritt om bord fork. fob sjå detfritt om bord fork. fob sjå det : fri kost, reise, skyss, skulefri kost, reise, skyss, skule / få boka fritt tilsendfå boka fritt tilsend / fritt om bord fork. fob sjå detfritt om bord fork. fob sjå det 1 som har fulle borgarrettar både frie menn og (mots:) trælarbåde frie menn og (mots:) trælar / kjøpe, gje ein fri frå trældomkjøpe, gje ein fri frå trældom : både frie menn og (mots:) trælarbåde frie menn og (mots:) trælar / kjøpe, gje ein fri frå trældomkjøpe, gje ein fri frå trældom 1 som har fulle borgarrettarbåde frie menn og (mots:) trælarbåde frie menn og (mots:) trælar / kjøpe, gje ein fri frå trældomkjøpe, gje ein fri frå trældom : både frie menn og (mots:) trælarbåde frie menn og (mots:) trælar / kjøpe, gje ein fri frå trældomkjøpe, gje ein fri frå trældom 2 om borgar: som har fulle politiske rettar; om stat, styre, tilstand: som gjev eller har fulle politiske rettar; demokratiskinnbyggjarane er frieinnbyggjarane er frie / landet har ein fri riksskipnadlandet har ein fri riksskipnad / den frie verdaden frie verda / frie valfrie val : innbyggjarane er frieinnbyggjarane er frie / landet har ein fri riksskipnadlandet har ein fri riksskipnad / den frie verdaden frie verda / frie valfrie val 2 om borgar: som har fulle politiske rettar; om stat, styre, tilstand: som gjev eller har fulle politiske rettar; demokratiskinnbyggjarane er frieinnbyggjarane er frie / landet har ein fri riksskipnadlandet har ein fri riksskipnad / den frie verdaden frie verda / frie valfrie val : innbyggjarane er frieinnbyggjarane er frie / landet har ein fri riksskipnadlandet har ein fri riksskipnad / den frie verdaden frie verda / frie valfrie val 3 politisk sjølvstyrt, uavhengig fritt land, folkfritt land, folk : fritt land, folkfritt land, folk 3 politisk sjølvstyrt, uavhengigfritt land, folkfritt land, folk : fritt land, folkfritt land, folk 4 verna av lova, trygg (for åtak) ha, få fritt leideha, få fritt leide : ha, få fritt leideha, få fritt leide // gå fri sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) gå fri sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) 4 verna av lova, trygg (for åtak)ha, få fritt leideha, få fritt leide : ha, få fritt leideha, få fritt leide // gå fri sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) gå fri sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) sleppe straff; òg: vere frikar (I,1) 5 ikkje innesperra eller i fangenskap sleppe frisleppe fri / gje, setje nokon frigje, setje nokon fri / på fri fotpå fri fot : sleppe frisleppe fri / gje, setje nokon frigje, setje nokon fri / på fri fotpå fri fot 5 ikkje innesperra eller i fangenskapsleppe frisleppe fri / gje, setje nokon frigje, setje nokon fri / på fri fotpå fri fot : sleppe frisleppe fri / gje, setje nokon frigje, setje nokon fri / på fri fotpå fri fot 6 ikkje fast(bunden); rørleg, lausha hendene frieha hendene frie / ha, få frie hender til nokoha, få frie hender til noko / gjere, slite, slå seg frigjere, slite, slå seg fri : ha hendene frieha hendene frie / ha, få frie hender til nokoha, få frie hender til noko / gjere, slite, slå seg frigjere, slite, slå seg fri // stå i fri om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir stå i fri om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir 6 ikkje fast(bunden); rørleg, lausha hendene frieha hendene frie / ha, få frie hender til nokoha, få frie hender til noko / gjere, slite, slå seg frigjere, slite, slå seg fri : ha hendene frieha hendene frie / ha, få frie hender til nokoha, få frie hender til noko / gjere, slite, slå seg frigjere, slite, slå seg fri // stå i fri om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir stå i fri om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir om motor på bil, køyretøy: utan kopling til gir 7 i fysikk, i kjemi: som ikkje er bunden til noko; ikkje i sambinding frie elektronfrie elektron / frie radikalfrie radikal / fri energi frigjordfri energi frigjord : frie elektronfrie elektron / frie radikalfrie radikal / fri energi frigjordfri energi frigjord 7 i fysikk, i kjemi: som ikkje er bunden til noko; ikkje i sambindingfrie elektronfrie elektron / frie radikalfrie radikal / fri energi frigjordfri energi frigjord : frie elektronfrie elektron / frie radikalfrie radikal / fri energi frigjordfri energi frigjord 8 utan stengsel eller hinder (for ferdsle, rørsle, sikt eller liknande); klar (II); som ikkje rører ved noko; åtskildfritt spenn, armslag, spelerom, farvatnfritt spenn, armslag, spelerom, farvatn / fri bane, vegfri bane, veg / ha ryggen friha ryggen fri / svinge, renne, falle frittsvinge, renne, falle fritt / puste frittpuste fritt / vekse frittvekse fritt / fritt utsynfritt utsyn / garden ligg fritt (til)garden ligg fritt (til) / på fri mark, gard utandørs; i ope lendepå fri mark, gard utandørs; i ope lende / i Guds frie naturi Guds frie natur : fritt spenn, armslag, spelerom, farvatnfritt spenn, armslag, spelerom, farvatn / fri bane, vegfri bane, veg / ha ryggen friha ryggen fri / svinge, renne, falle frittsvinge, renne, falle fritt / puste frittpuste fritt / vekse frittvekse fritt / fritt utsynfritt utsyn / garden ligg fritt (til)garden ligg fritt (til) / på fri mark, gard utandørs; i ope lendepå fri mark, gard utandørs; i ope lende / i Guds frie naturi Guds frie natur // på fri hand frihand frihand på fri hand frihand frihand // i det fri adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det fri ; el. i det frie adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie i det fri adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det fri ; el. i det frie adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie 8 utan stengsel eller hinder (for ferdsle, rørsle, sikt eller liknande); klar (II); som ikkje rører ved noko; åtskildfritt spenn, armslag, spelerom, farvatnfritt spenn, armslag, spelerom, farvatn / fri bane, vegfri bane, veg / ha ryggen friha ryggen fri / svinge, renne, falle frittsvinge, renne, falle fritt / puste frittpuste fritt / vekse frittvekse fritt / fritt utsynfritt utsyn / garden ligg fritt (til)garden ligg fritt (til) / på fri mark, gard utandørs; i ope lendepå fri mark, gard utandørs; i ope lende / i Guds frie naturi Guds frie natur : fritt spenn, armslag, spelerom, farvatnfritt spenn, armslag, spelerom, farvatn / fri bane, vegfri bane, veg / ha ryggen friha ryggen fri / svinge, renne, falle frittsvinge, renne, falle fritt / puste frittpuste fritt / vekse frittvekse fritt / fritt utsynfritt utsyn / garden ligg fritt (til)garden ligg fritt (til) / på fri mark, gard utandørs; i ope lendepå fri mark, gard utandørs; i ope lende / i Guds frie naturi Guds frie natur // på fri hand frihand frihand på fri hand frihand frihand // i det fri adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det fri ; el. i det frie adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie i det fri adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det fri ; el. i det frie adv.I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie utandørsfrukost i det friefrukost i det frie : frukost i det friefrukost i det frie 9 disponibel, ledigei fri stundei fri stund : ei fri stundei fri stund 9 disponibel, ledigei fri stundei fri stund : ei fri stundei fri stund 10 ikkje kontrollert eller regulert (av det offentlege); tillaten for alle; allmenn, openfri konkurranse, økonomifri konkurranse, økonomi / den frie marknadenden frie marknaden / fritt hav, fiskefritt hav, fiske / fritt tilgjengefritt tilgjenge / fritt ordfritt ord : fri konkurranse, økonomifri konkurranse, økonomi / den frie marknadenden frie marknaden / fritt hav, fiskefritt hav, fiske / fritt tilgjengefritt tilgjenge / fritt ordfritt ord 10 ikkje kontrollert eller regulert (av det offentlege); tillaten for alle; allmenn, openfri konkurranse, økonomifri konkurranse, økonomi / den frie marknadenden frie marknaden / fritt hav, fiskefritt hav, fiske / fritt tilgjengefritt tilgjenge / fritt ordfritt ord : fri konkurranse, økonomifri konkurranse, økonomi / den frie marknadenden frie marknaden / fritt hav, fiskefritt hav, fiske / fritt tilgjengefritt tilgjenge / fritt ordfritt ord 11 ikkje strengt bunden til (vedtekne) reglar, mønster, førebilete eller liknande; sjølvstendig, fordomsfri; valfrifrie fag, studiumfrie fag, studium / fri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskapfri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskap / fri oppsedingfri oppseding / fri rytmefri rytme / fritt (omsett) etter tyskfritt (omsett) etter tysk / fri assosiasjon, fantasi ustyrtfri assosiasjon, fantasi ustyrt : frie fag, studiumfrie fag, studium / fri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskapfri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskap / fri oppsedingfri oppseding / fri rytmefri rytme / fritt (omsett) etter tyskfritt (omsett) etter tysk / fri assosiasjon, fantasi ustyrtfri assosiasjon, fantasi ustyrt 11 ikkje strengt bunden til (vedtekne) reglar, mønster, førebilete eller liknande; sjølvstendig, fordomsfri; valfrifrie fag, studiumfrie fag, studium / fri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskapfri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskap / fri oppsedingfri oppseding / fri rytmefri rytme / fritt (omsett) etter tyskfritt (omsett) etter tysk / fri assosiasjon, fantasi ustyrtfri assosiasjon, fantasi ustyrt : frie fag, studiumfrie fag, studium / fri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskapfri kjærleik, f-e forhold dvs utan ekteskap / fri oppsedingfri oppseding / fri rytmefri rytme / fritt (omsett) etter tyskfritt (omsett) etter tysk / fri assosiasjon, fantasi ustyrtfri assosiasjon, fantasi ustyrt 12 utan særleg påverknad eller omsyn av noko slag; etter inste overtyding; uavhengig, upåverkaha fritt valha fritt val / kunne velje, handle frittkunne velje, handle fritt / stå (heilt) frittstå (heilt) fritt / stille ein frittstille ein fritt / av fri viljeav fri vilje / den frie viljenden frie viljen / på fritt grunnlagpå fritt grunnlag / fri utviklingfri utvikling : ha fritt valha fritt val / kunne velje, handle frittkunne velje, handle fritt / stå (heilt) frittstå (heilt) fritt / stille ein frittstille ein fritt / av fri viljeav fri vilje / den frie viljenden frie viljen / på fritt grunnlagpå fritt grunnlag / fri utviklingfri utvikling 12 utan særleg påverknad eller omsyn av noko slag; etter inste overtyding; uavhengig, upåverkaha fritt valha fritt val / kunne velje, handle frittkunne velje, handle fritt / stå (heilt) frittstå (heilt) fritt / stille ein frittstille ein fritt / av fri viljeav fri vilje / den frie viljenden frie viljen / på fritt grunnlagpå fritt grunnlag / fri utviklingfri utvikling : ha fritt valha fritt val / kunne velje, handle frittkunne velje, handle fritt / stå (heilt) frittstå (heilt) fritt / stille ein frittstille ein fritt / av fri viljeav fri vilje / den frie viljenden frie viljen / på fritt grunnlagpå fritt grunnlag / fri utviklingfri utvikling 13 utan særleg tvang, restriksjonar eller liknande leve eit fritt livleve eit fritt liv / ha det fritt på jobbenha det fritt på jobben : leve eit fritt livleve eit fritt liv / ha det fritt på jobbenha det fritt på jobben // ugiftvere fri og frankvere fri og frank : vere fri og frankvere fri og frank // ugiftvere fri og frankvere fri og frank : vere fri og frankvere fri og frank // lausriven frå band, plikter, ansvar, ståk, mas, otte o.l. kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) : kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) // lausriven frå band, plikter, ansvar, ståk, mas, otte o.l.kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) : kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) 13 utan særleg tvang, restriksjonar eller liknandeleve eit fritt livleve eit fritt liv / ha det fritt på jobbenha det fritt på jobben : leve eit fritt livleve eit fritt liv / ha det fritt på jobbenha det fritt på jobben // ugiftvere fri og frankvere fri og frank : vere fri og frankvere fri og frank // ugiftvere fri og frankvere fri og frank : vere fri og frankvere fri og frank // lausriven frå band, plikter, ansvar, ståk, mas, otte o.l. kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) : kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) // lausriven frå band, plikter, ansvar, ståk, mas, otte o.l.kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) : kjenne seg fri (som fuglen)kjenne seg fri (som fuglen) 14 trygg (i hugen), fast, roleg; frimodig, open, beintfram; laussleppt, frigjord, freidigfritt åsyn, blikkfritt åsyn, blikk / snakke fritt (ut)snakke fritt (ut) / det meiner eg frittdet meiner eg fritt / føre eit fritt språkføre eit fritt språk / det rådde ein fri tone i lagetdet rådde ein fri tone i laget / vere fri av segvere fri av seg / får eg vere så fri å …får eg vere så fri å … : fritt åsyn, blikkfritt åsyn, blikk / snakke fritt (ut)snakke fritt (ut) / det meiner eg frittdet meiner eg fritt / føre eit fritt språkføre eit fritt språk / det rådde ein fri tone i lagetdet rådde ein fri tone i laget / vere fri av segvere fri av seg / får eg vere så fri å …får eg vere så fri å … 14 trygg (i hugen), fast, roleg; frimodig, open, beintfram; laussleppt, frigjord, freidigfritt åsyn, blikkfritt åsyn, blikk / snakke fritt (ut)snakke fritt (ut) / det meiner eg frittdet meiner eg fritt / føre eit fritt språkføre eit fritt språk / det rådde ein fri tone i lagetdet rådde ein fri tone i laget / vere fri av segvere fri av seg / får eg vere så fri å …får eg vere så fri å … : fritt åsyn, blikkfritt åsyn, blikk / snakke fritt (ut)snakke fritt (ut) / det meiner eg frittdet meiner eg fritt / føre eit fritt språkføre eit fritt språk / det rådde ein fri tone i lagetdet rådde ein fri tone i laget / vere fri av segvere fri av seg / får eg vere så fri å …får eg vere så fri å … 15 som slepp noko; unnateken, friteken vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen)vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen) / eg vil be meg frieg vil be meg fri / sleppe fri, gå fri militæretsleppe fri, gå fri militæret / det skal du vere fridet skal du vere fri : vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen)vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen) / eg vil be meg frieg vil be meg fri / sleppe fri, gå fri militæretsleppe fri, gå fri militæret / det skal du vere fridet skal du vere fri // ikkje skyldig eller innblanda dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) : dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) // ikkje skyldig eller innblandadømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) : dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) // som unngår; som er spart (for) gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst : gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst // som unngår; som er spart (for)gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst : gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst 15 som slepp noko; unnateken, fritekenvere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen)vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen) / eg vil be meg frieg vil be meg fri / sleppe fri, gå fri militæretsleppe fri, gå fri militæret / det skal du vere fridet skal du vere fri : vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen)vere fri, ha fri, ha f-tt, ta seg fri (frå jobben, skulen) / eg vil be meg frieg vil be meg fri / sleppe fri, gå fri militæretsleppe fri, gå fri militæret / det skal du vere fridet skal du vere fri // ikkje skyldig eller innblanda dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) : dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) // ikkje skyldig eller innblandadømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) : dømme, kjenne ein fridømme, kjenne ein fri / ta ein fri (for skyld)ta ein fri (for skyld) // som unngår; som er spart (for) gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst : gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst // som unngår; som er spart (for)gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst : gå fri all sutgå fri all sut / fri for angstfri for angst 16 i uttrykk han er ikkje fri for å vere tjuvaktighan er ikkje fri for å vere tjuvaktig / det er ikkje fritt det kan ikkje nektastdet er ikkje fritt det kan ikkje nektast : han er ikkje fri for å vere tjuvaktighan er ikkje fri for å vere tjuvaktig / det er ikkje fritt det kan ikkje nektastdet er ikkje fritt det kan ikkje nektast // ikkje vere fri for ha ein snev av ha ein snev av ikkje vere fri for ha ein snev av ha ein snev av 16 i uttrykkhan er ikkje fri for å vere tjuvaktighan er ikkje fri for å vere tjuvaktig / det er ikkje fritt det kan ikkje nektastdet er ikkje fritt det kan ikkje nektast : han er ikkje fri for å vere tjuvaktighan er ikkje fri for å vere tjuvaktig / det er ikkje fritt det kan ikkje nektastdet er ikkje fritt det kan ikkje nektast // ikkje vere fri for ha ein snev av ha ein snev av ikkje vere fri for ha ein snev av ha ein snev av 17 skild frå, kvitt bli fri sjukdomenbli fri sjukdomen : bli fri sjukdomenbli fri sjukdomen 17 skild frå, kvittbli fri sjukdomenbli fri sjukdomen : bli fri sjukdomenbli fri sjukdomen 18 som er utan; lens (II), tom (II), snau (II)vere fri for mat matlausvere fri for mat matlaus / det er fritt for mus nodet er fritt for mus no / boka er kjemisk fri for humor heilt utanboka er kjemisk fri for humor heilt utan : vere fri for mat matlausvere fri for mat matlaus / det er fritt for mus nodet er fritt for mus no / boka er kjemisk fri for humor heilt utanboka er kjemisk fri for humor heilt utan // særleg i samansetningar: alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri : alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri // særleg i samansetningar:alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri : alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri 18 som er utan; lens (II), tom (II), snau (II)vere fri for mat matlausvere fri for mat matlaus / det er fritt for mus nodet er fritt for mus no / boka er kjemisk fri for humor heilt utanboka er kjemisk fri for humor heilt utan : vere fri for mat matlausvere fri for mat matlaus / det er fritt for mus nodet er fritt for mus no / boka er kjemisk fri for humor heilt utanboka er kjemisk fri for humor heilt utan // særleg i samansetningar: alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri : alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri // særleg i samansetningar:alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri : alkoholfrialkoholfri / feberfrifeberfri / feilfrifeilfri / isfriisfri / rentefrirentefri / syndefrisyndefri 19 trygg, sikker (for å bli utsett for noko), særleg i samansetningar: brannfribrannfri / dirkefridirkefri / frostfrifrostfri / krympefrikrympefri / rustfrirustfri : brannfribrannfri / dirkefridirkefri / frostfrifrostfri / krympefrikrympefri / rustfrirustfri 19 trygg, sikker (for å bli utsett for noko), særleg i samansetningar:brannfribrannfri / dirkefridirkefri / frostfrifrostfri / krympefrikrympefri / rustfrirustfri : brannfribrannfri / dirkefridirkefri / frostfrifrostfri / krympefrikrympefri / rustfrirustfri 20 gratisfri kost, reise, skyss, skulefri kost, reise, skyss, skule / få boka fritt tilsendfå boka fritt tilsend / fritt om bord fork. fob sjå detfritt om bord fork. fob sjå det : fri kost, reise, skyss, skulefri kost, reise, skyss, skule / få boka fritt tilsendfå boka fritt tilsend / fritt om bord fork. fob sjå detfritt om bord fork. fob sjå det 20 gratisfri kost, reise, skyss, skulefri kost, reise, skyss, skule / få boka fritt tilsendfå boka fritt tilsend / fritt om bord fork. fob sjå detfritt om bord fork. fob sjå det : fri kost, reise, skyss, skulefri kost, reise, skyss, skule / få boka fritt tilsendfå boka fritt tilsend / fritt om bord fork. fob sjå detfritt om bord fork. fob sjå det
|
| II fri verbI dette vinduet skal du finne tabell v. for oppslagsordet fri ; el. I frie v1I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet frie (norrønt fría; av I fri) gjere fri (I i ymse tydingar); frigjere; løyse; berge, frelse (II); verne, forsvare, trygge (III)fri seg frå eit fangtak, eit band, eit åk, fordommarfri seg frå eit fangtak, eit band, eit åk, fordommar / fri seg frå skyld, mistankefri seg frå skyld, mistanke / fri oss frå det vonde, frå fare, frå ulykke, frå ein brå død, frå å sjå sliktfri oss frå det vonde, frå fare, frå ulykke, frå ein brå død, frå å sjå slikt / fri oss! trøyste oss!fri oss! trøyste oss! / fri seg el. fri plassen sin forsvare plassen sinfri seg el. fri plassen sin forsvare plassen sin / eg kan ikkje fri meg frå å tru … ikkje la vereeg kan ikkje fri meg frå å tru … ikkje la vere / kleda frir for regnet vernar, gjev lykleda frir for regnet vernar, gjev ly : fri seg frå eit fangtak, eit band, eit åk, fordommarfri seg frå eit fangtak, eit band, eit åk, fordommar / fri seg frå skyld, mistankefri seg frå skyld, mistanke / fri oss frå det vonde, frå fare, frå ulykke, frå ein brå død, frå å sjå sliktfri oss frå det vonde, frå fare, frå ulykke, frå ein brå død, frå å sjå slikt / fri oss! trøyste oss!fri oss! trøyste oss! / fri seg el. fri plassen sin forsvare plassen sinfri seg el. fri plassen sin forsvare plassen sin / eg kan ikkje fri meg frå å tru … ikkje la vereeg kan ikkje fri meg frå å tru … ikkje la vere / kleda frir for regnet vernar, gjev lykleda frir for regnet vernar, gjev ly // fri ut gjere (nokon) fri, forløyse, berge gjere (nokon) fri, forløyse, berge fri ut gjere (nokon) fri, forløyse, berge gjere (nokon) fri, forløyse, berge gjere fri (I i ymse tydingar); frigjere; løyse; berge, frelse (II); verne, forsvare, trygge (III)fri seg frå eit fangtak, eit band, eit åk, fordommarfri seg frå eit fangtak, eit band, eit åk, fordommar / fri seg frå skyld, mistankefri seg frå skyld, mistanke / fri oss frå det vonde, frå fare, frå ulykke, frå ein brå død, frå å sjå sliktfri oss frå det vonde, frå fare, frå ulykke, frå ein brå død, frå å sjå slikt / fri oss! trøyste oss!fri oss! trøyste oss! / fri seg el. fri plassen sin forsvare plassen sinfri seg el. fri plassen sin forsvare plassen sin / eg kan ikkje fri meg frå å tru … ikkje la vereeg kan ikkje fri meg frå å tru … ikkje la vere / kleda frir for regnet vernar, gjev lykleda frir for regnet vernar, gjev ly : fri seg frå eit fangtak, eit band, eit åk, fordommarfri seg frå eit fangtak, eit band, eit åk, fordommar / fri seg frå skyld, mistankefri seg frå skyld, mistanke / fri oss frå det vonde, frå fare, frå ulykke, frå ein brå død, frå å sjå sliktfri oss frå det vonde, frå fare, frå ulykke, frå ein brå død, frå å sjå slikt / fri oss! trøyste oss!fri oss! trøyste oss! / fri seg el. fri plassen sin forsvare plassen sinfri seg el. fri plassen sin forsvare plassen sin / eg kan ikkje fri meg frå å tru … ikkje la vereeg kan ikkje fri meg frå å tru … ikkje la vere / kleda frir for regnet vernar, gjev lykleda frir for regnet vernar, gjev ly // fri ut gjere (nokon) fri, forløyse, berge gjere (nokon) fri, forløyse, berge fri ut gjere (nokon) fri, forløyse, berge gjere (nokon) fri, forløyse, berge
|
| III fri verbI dette vinduet skal du finne tabell v. for oppslagsordet fri ; el. II frie v1I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet frie (lågtysk vrien og norrønt frjá 'elske'; samanheng med fred) 1 kome med tilbod om ekteskap; belarguten fridde til jentaguten fridde til jenta : guten fridde til jentaguten fridde til jenta 1 kome med tilbod om ekteskap; belarguten fridde til jentaguten fridde til jenta : guten fridde til jentaguten fridde til jenta 2 tale vent, smigre, smiske (for å vinne nokon for seg) fri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomenfri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomen : fri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomenfri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomen 2 tale vent, smigre, smiske (for å vinne nokon for seg)fri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomenfri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomen : fri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomenfri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomen 1 kome med tilbod om ekteskap; belarguten fridde til jentaguten fridde til jenta : guten fridde til jentaguten fridde til jenta 1 kome med tilbod om ekteskap; belarguten fridde til jentaguten fridde til jenta : guten fridde til jentaguten fridde til jenta 2 tale vent, smigre, smiske (for å vinne nokon for seg) fri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomenfri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomen : fri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomenfri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomen 2 tale vent, smigre, smiske (for å vinne nokon for seg)fri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomenfri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomen : fri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomenfri til veljarane, publikum, galleriet, ungdomen
|
|