Søk i Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Avansert søk

Bokmålsordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
dirigere v2
I dette vinduet skal du finne tabell v2 for oppslagsordet dirigere
(fra latin; av II di- og regere 'rette, styre, regjere')
1 lede, sende i en bestemt retning
dirigere trafikkendirigere trafikken / dirigere menneskemasserdirigere menneskemasser
: dirigere trafikkendirigere trafikken / dirigere menneskemasserdirigere menneskemasser
1 lede, sende i en bestemt retning
dirigere trafikkendirigere trafikken / dirigere menneskemasserdirigere menneskemasser
: dirigere trafikkendirigere trafikken / dirigere menneskemasserdirigere menneskemasser
2 styre (II), regjere
det er han som dirigerer alt der i husetdet er han som dirigerer alt der i huset / la seg dirigere av andrela seg dirigere av andre / bli dirigert ovenfrabli dirigert ovenfra
: det er han som dirigerer alt der i husetdet er han som dirigerer alt der i huset / la seg dirigere av andrela seg dirigere av andre / bli dirigert ovenfrabli dirigert ovenfra
// som adjektiv i presens partisipp:
en dirigerende instansen dirigerende instans
: en dirigerende instansen dirigerende instans
// som adjektiv i presens partisipp:
en dirigerende instansen dirigerende instans
: en dirigerende instansen dirigerende instans
2 styre (II), regjere
det er han som dirigerer alt der i husetdet er han som dirigerer alt der i huset / la seg dirigere av andrela seg dirigere av andre / bli dirigert ovenfrabli dirigert ovenfra
: det er han som dirigerer alt der i husetdet er han som dirigerer alt der i huset / la seg dirigere av andrela seg dirigere av andre / bli dirigert ovenfrabli dirigert ovenfra
// som adjektiv i presens partisipp:
en dirigerende instansen dirigerende instans
: en dirigerende instansen dirigerende instans
// som adjektiv i presens partisipp:
en dirigerende instansen dirigerende instans
: en dirigerende instansen dirigerende instans
3 lede et kor eller orkester
3 lede et kor eller orkester
1 lede, sende i en bestemt retning
dirigere trafikkendirigere trafikken / dirigere menneskemasserdirigere menneskemasser
: dirigere trafikkendirigere trafikken / dirigere menneskemasserdirigere menneskemasser
1 lede, sende i en bestemt retning
dirigere trafikkendirigere trafikken / dirigere menneskemasserdirigere menneskemasser
: dirigere trafikkendirigere trafikken / dirigere menneskemasserdirigere menneskemasser
2 styre (II), regjere
det er han som dirigerer alt der i husetdet er han som dirigerer alt der i huset / la seg dirigere av andrela seg dirigere av andre / bli dirigert ovenfrabli dirigert ovenfra
: det er han som dirigerer alt der i husetdet er han som dirigerer alt der i huset / la seg dirigere av andrela seg dirigere av andre / bli dirigert ovenfrabli dirigert ovenfra
// som adjektiv i presens partisipp:
en dirigerende instansen dirigerende instans
: en dirigerende instansen dirigerende instans
// som adjektiv i presens partisipp:
en dirigerende instansen dirigerende instans
: en dirigerende instansen dirigerende instans
2 styre (II), regjere
det er han som dirigerer alt der i husetdet er han som dirigerer alt der i huset / la seg dirigere av andrela seg dirigere av andre / bli dirigert ovenfrabli dirigert ovenfra
: det er han som dirigerer alt der i husetdet er han som dirigerer alt der i huset / la seg dirigere av andrela seg dirigere av andre / bli dirigert ovenfrabli dirigert ovenfra
// som adjektiv i presens partisipp:
en dirigerende instansen dirigerende instans
: en dirigerende instansen dirigerende instans
// som adjektiv i presens partisipp:
en dirigerende instansen dirigerende instans
: en dirigerende instansen dirigerende instans
3 lede et kor eller orkester
3 lede et kor eller orkester

 

Resultat pr. side  

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
dirigere v2
I dette vinduet skal du finne tabell v2 for oppslagsordet dirigere
(latin 'rette, styre', av latin di- og regere 'rette, styre'; jamfør II di-)
1 leie, sende i ei viss retning
dirigere trafikkendirigere trafikken
: dirigere trafikkendirigere trafikken
// styre (med påbod), rå over
ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
: ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
// styre (med påbod), rå over
ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
: ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
1 leie, sende i ei viss retning
dirigere trafikkendirigere trafikken
: dirigere trafikkendirigere trafikken
// styre (med påbod), rå over
ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
: ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
// styre (med påbod), rå over
ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
: ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
2 leie (kor eller orkester) ved framføringa av eit musikkverk
NN dirigerer (koret) i kveldNN dirigerer (koret) i kveld
: NN dirigerer (koret) i kveldNN dirigerer (koret) i kveld
// leie framføringa av
dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
: dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
// leie framføringa av
dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
: dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
2 leie (kor eller orkester) ved framføringa av eit musikkverk
NN dirigerer (koret) i kveldNN dirigerer (koret) i kveld
: NN dirigerer (koret) i kveldNN dirigerer (koret) i kveld
// leie framføringa av
dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
: dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
// leie framføringa av
dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
: dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
1 leie, sende i ei viss retning
dirigere trafikkendirigere trafikken
: dirigere trafikkendirigere trafikken
// styre (med påbod), rå over
ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
: ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
// styre (med påbod), rå over
ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
: ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
1 leie, sende i ei viss retning
dirigere trafikkendirigere trafikken
: dirigere trafikkendirigere trafikken
// styre (med påbod), rå over
ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
: ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
// styre (med påbod), rå over
ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
: ikkje la seg dirigereikkje la seg dirigere
2 leie (kor eller orkester) ved framføringa av eit musikkverk
NN dirigerer (koret) i kveldNN dirigerer (koret) i kveld
: NN dirigerer (koret) i kveldNN dirigerer (koret) i kveld
// leie framføringa av
dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
: dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
// leie framføringa av
dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
: dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
2 leie (kor eller orkester) ved framføringa av eit musikkverk
NN dirigerer (koret) i kveldNN dirigerer (koret) i kveld
: NN dirigerer (koret) i kveldNN dirigerer (koret) i kveld
// leie framføringa av
dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
: dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
// leie framføringa av
dirigere ein symfonidirigere ein symfoni
: dirigere ein symfonidirigere ein symfoni

 

Resultat pr. side