Søk i Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Avansert søk

Bokmålsordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
båt m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet båt
(norrønt bátr, fra gammelengelsk eller gammelfrisisk; beslektet med bite, med eldre betydning 'kløyve', egentlig 'kløyvd og uthult trestamme', i betydning 4 av nederlandsk bot geven 'gi tau')
1 (liten) farkost til å ro eller drive fram med seil eller motor
gå om bord i båtengå om bord i båten / livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåtlivbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåt
: gå om bord i båtengå om bord i båten / livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåtlivbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåt
// ved forlis:
gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
: gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
// ved forlis:
gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
: gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
//
i samme båt særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon
i samme båt særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon //
så vidt båten bærer særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg
så vidt båten bærer særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg
1 (liten) farkost til å ro eller drive fram med seil eller motor
gå om bord i båtengå om bord i båten / livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåtlivbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåt
: gå om bord i båtengå om bord i båten / livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåtlivbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåt
// ved forlis:
gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
: gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
// ved forlis:
gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
: gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
//
i samme båt særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon
i samme båt særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon //
så vidt båten bærer særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg
så vidt båten bærer særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg
2 fartøy, skip (II)
ta båten til byenta båten til byen / få seg hyre på en båtfå seg hyre på en båt / fiskebåt, lastebåt, tankbåtfiskebåt, lastebåt, tankbåt
: ta båten til byenta båten til byen / få seg hyre på en båtfå seg hyre på en båt / fiskebåt, lastebåt, tankbåtfiskebåt, lastebåt, tankbåt
2 fartøy, skip (II)
ta båten til byenta båten til byen / få seg hyre på en båtfå seg hyre på en båt / fiskebåt, lastebåt, tankbåtfiskebåt, lastebåt, tankbåt
: ta båten til byenta båten til byen / få seg hyre på en båtfå seg hyre på en båt / fiskebåt, lastebåt, tankbåtfiskebåt, lastebåt, tankbåt
3 noe som ligner på en båt (1, 2)
appelsinbåt, lakrisbåtappelsinbåt, lakrisbåt
: appelsinbåt, lakrisbåtappelsinbåt, lakrisbåt
3 noe som ligner på en båt (1, 2)
appelsinbåt, lakrisbåtappelsinbåt, lakrisbåt
: appelsinbåt, lakrisbåtappelsinbåt, lakrisbåt
4
i uttrykket gi på båten gi opp, la fare gi opp, la fare
i uttrykket gi på båten gi opp, la fare gi opp, la fare
4
i uttrykket gi på båten gi opp, la fare gi opp, la fare
i uttrykket gi på båten gi opp, la fare gi opp, la fare
1 (liten) farkost til å ro eller drive fram med seil eller motor
gå om bord i båtengå om bord i båten / livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåtlivbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåt
: gå om bord i båtengå om bord i båten / livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåtlivbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåt
// ved forlis:
gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
: gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
// ved forlis:
gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
: gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
//
i samme båt særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon
i samme båt særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon //
så vidt båten bærer særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg
så vidt båten bærer særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg
1 (liten) farkost til å ro eller drive fram med seil eller motor
gå om bord i båtengå om bord i båten / livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåtlivbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåt
: gå om bord i båtengå om bord i båten / livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåtlivbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seilbåt
// ved forlis:
gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
: gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
// ved forlis:
gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
: gå i båtene livbåtenegå i båtene livbåtene
//
i samme båt særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon
i samme båt særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon særl i overført betydning: i samme (utrygge) situasjon //
så vidt båten bærer særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg
så vidt båten bærer særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg særl i overført betydning: det er så vidt en greier seg
2 fartøy, skip (II)
ta båten til byenta båten til byen / få seg hyre på en båtfå seg hyre på en båt / fiskebåt, lastebåt, tankbåtfiskebåt, lastebåt, tankbåt
: ta båten til byenta båten til byen / få seg hyre på en båtfå seg hyre på en båt / fiskebåt, lastebåt, tankbåtfiskebåt, lastebåt, tankbåt
2 fartøy, skip (II)
ta båten til byenta båten til byen / få seg hyre på en båtfå seg hyre på en båt / fiskebåt, lastebåt, tankbåtfiskebåt, lastebåt, tankbåt
: ta båten til byenta båten til byen / få seg hyre på en båtfå seg hyre på en båt / fiskebåt, lastebåt, tankbåtfiskebåt, lastebåt, tankbåt
3 noe som ligner på en båt (1, 2)
appelsinbåt, lakrisbåtappelsinbåt, lakrisbåt
: appelsinbåt, lakrisbåtappelsinbåt, lakrisbåt
3 noe som ligner på en båt (1, 2)
appelsinbåt, lakrisbåtappelsinbåt, lakrisbåt
: appelsinbåt, lakrisbåtappelsinbåt, lakrisbåt
4
i uttrykket gi på båten gi opp, la fare gi opp, la fare
i uttrykket gi på båten gi opp, la fare gi opp, la fare
4
i uttrykket gi på båten gi opp, la fare gi opp, la fare
i uttrykket gi på båten gi opp, la fare gi opp, la fare

 

Resultat pr. side  

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
båt m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet båt
(norrønt bátr, frå gammalengelsk eller frisisk, i tyding 4 omtydd etter nederlandsk bot geven 'gje, fire tau'; samanheng med bite, i ei eldre tyding 'kløyve', eigenleg 'kløyvd (og uthola) trestomn')
1 (liten) farkost til å ro eller til å drive fram med segl eller motor
ro, segle ein båtro, segle ein båt / gå om bord i båtengå om bord i båten / gå i båtane ved forlisgå i båtane ved forlis
: ro, segle ein båtro, segle ein båt / gå om bord i båtengå om bord i båten / gå i båtane ved forlisgå i båtane ved forlis; som etterledd i lettbåt, livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seglbåt
1 (liten) farkost til å ro eller til å drive fram med segl eller motor
ro, segle ein båtro, segle ein båt / gå om bord i båtengå om bord i båten / gå i båtane ved forlisgå i båtane ved forlis
: ro, segle ein båtro, segle ein båt / gå om bord i båtengå om bord i båten / gå i båtane ved forlisgå i båtane ved forlis; som etterledd i lettbåt, livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seglbåt
2 fartøy, skip (II)
ta båt til byenta båt til byen / få seg hyre på ein båtfå seg hyre på ein båt
: ta båt til byenta båt til byen / få seg hyre på ein båtfå seg hyre på ein båt; som etterledd i fiskebåt, lastebåt, rutebåt, stykkgodsbåt, tankbåt
2 fartøy, skip (II)
ta båt til byenta båt til byen / få seg hyre på ein båtfå seg hyre på ein båt
: ta båt til byenta båt til byen / få seg hyre på ein båtfå seg hyre på ein båt; som etterledd i fiskebåt, lastebåt, rutebåt, stykkgodsbåt, tankbåt
3 noko som i forma minner om ein båt (1)
dele appelsinen i båtardele appelsinen i båtar
: dele appelsinen i båtardele appelsinen i båtar; som etterledd i appelsinbåt, lakrisbåt
3 noko som i forma minner om ein båt (1)
dele appelsinen i båtardele appelsinen i båtar
: dele appelsinen i båtardele appelsinen i båtar; som etterledd i appelsinbåt, lakrisbåt
4 i faste uttrykk, til dømes
//
gje på båten la (noko) fare, gje opp la (noko) fare, gje opp
gje på båten la (noko) fare, gje opp la (noko) fare, gje opp //
i same båten særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda
i same båten særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda //
så vidt båten ber med nauda at nokon greier seg med nauda at nokon greier seg
så vidt båten ber med nauda at nokon greier seg med nauda at nokon greier seg
4 i faste uttrykk, til dømes
//
gje på båten la (noko) fare, gje opp la (noko) fare, gje opp
gje på båten la (noko) fare, gje opp la (noko) fare, gje opp //
i same båten særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda
i same båten særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda //
så vidt båten ber med nauda at nokon greier seg med nauda at nokon greier seg
så vidt båten ber med nauda at nokon greier seg med nauda at nokon greier seg
1 (liten) farkost til å ro eller til å drive fram med segl eller motor
ro, segle ein båtro, segle ein båt / gå om bord i båtengå om bord i båten / gå i båtane ved forlisgå i båtane ved forlis
: ro, segle ein båtro, segle ein båt / gå om bord i båtengå om bord i båten / gå i båtane ved forlisgå i båtane ved forlis; som etterledd i lettbåt, livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seglbåt
1 (liten) farkost til å ro eller til å drive fram med segl eller motor
ro, segle ein båtro, segle ein båt / gå om bord i båtengå om bord i båten / gå i båtane ved forlisgå i båtane ved forlis
: ro, segle ein båtro, segle ein båt / gå om bord i båtengå om bord i båten / gå i båtane ved forlisgå i båtane ved forlis; som etterledd i lettbåt, livbåt, lystbåt, motorbåt, robåt, seglbåt
2 fartøy, skip (II)
ta båt til byenta båt til byen / få seg hyre på ein båtfå seg hyre på ein båt
: ta båt til byenta båt til byen / få seg hyre på ein båtfå seg hyre på ein båt; som etterledd i fiskebåt, lastebåt, rutebåt, stykkgodsbåt, tankbåt
2 fartøy, skip (II)
ta båt til byenta båt til byen / få seg hyre på ein båtfå seg hyre på ein båt
: ta båt til byenta båt til byen / få seg hyre på ein båtfå seg hyre på ein båt; som etterledd i fiskebåt, lastebåt, rutebåt, stykkgodsbåt, tankbåt
3 noko som i forma minner om ein båt (1)
dele appelsinen i båtardele appelsinen i båtar
: dele appelsinen i båtardele appelsinen i båtar; som etterledd i appelsinbåt, lakrisbåt
3 noko som i forma minner om ein båt (1)
dele appelsinen i båtardele appelsinen i båtar
: dele appelsinen i båtardele appelsinen i båtar; som etterledd i appelsinbåt, lakrisbåt
4 i faste uttrykk, til dømes
//
gje på båten la (noko) fare, gje opp la (noko) fare, gje opp
gje på båten la (noko) fare, gje opp la (noko) fare, gje opp //
i same båten særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda
i same båten særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda //
så vidt båten ber med nauda at nokon greier seg med nauda at nokon greier seg
så vidt båten ber med nauda at nokon greier seg med nauda at nokon greier seg
4 i faste uttrykk, til dømes
//
gje på båten la (noko) fare, gje opp la (noko) fare, gje opp
gje på båten la (noko) fare, gje opp la (noko) fare, gje opp //
i same båten særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda
i same båten særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda særleg i overført tyding: i same (farlege) stoda //
så vidt båten ber med nauda at nokon greier seg med nauda at nokon greier seg
så vidt båten ber med nauda at nokon greier seg med nauda at nokon greier seg

 

Resultat pr. side