| auga n.I dette vinduet skal du finne tabell n. for oppslagsordet auga ; el. I auge n1I dette vinduet skal du finne tabell n1 for oppslagsordet auge (norrønt auga) 1 synsorgan (ofte om den fremre synlege delen) to øyre og to augeto øyre og to auge / ha vondt i augaha vondt i auga / opne augaopne auga / halde seg for auget, augahalde seg for auget, auga / ha blå, brune augeha blå, brune auge / ha tårer i augaha tårer i auga : to øyre og to augeto øyre og to auge / ha vondt i augaha vondt i auga / opne augaopne auga / halde seg for auget, augahalde seg for auget, auga / ha blå, brune augeha blå, brune auge / ha tårer i augaha tårer i auga // i overført tyding: // i overført tyding: //i uttrykk blått auge blåmerke (av bløding under huda) rundt auga blåmerke (av bløding under huda) rundt auga i uttrykk blått auge blåmerke (av bløding under huda) rundt auga blåmerke (av bløding under huda) rundt auga 1 synsorgan (ofte om den fremre synlege delen)to øyre og to augeto øyre og to auge / ha vondt i augaha vondt i auga / opne augaopne auga / halde seg for auget, augahalde seg for auget, auga / ha blå, brune augeha blå, brune auge / ha tårer i augaha tårer i auga : to øyre og to augeto øyre og to auge / ha vondt i augaha vondt i auga / opne augaopne auga / halde seg for auget, augahalde seg for auget, auga / ha blå, brune augeha blå, brune auge / ha tårer i augaha tårer i auga // i overført tyding: // i overført tyding: //i uttrykk blått auge blåmerke (av bløding under huda) rundt auga blåmerke (av bløding under huda) rundt auga i uttrykk blått auge blåmerke (av bløding under huda) rundt auga blåmerke (av bløding under huda) rundt auga 2 synsevne, synssansha gode, dårlege augeha gode, dårlege auge / ikkje tru sine eigne augeikkje tru sine eigne auge / i andre folks auge dvs oppfatningi andre folks auge dvs oppfatning : ha gode, dårlege augeha gode, dårlege auge / ikkje tru sine eigne augeikkje tru sine eigne auge / i andre folks auge dvs oppfatningi andre folks auge dvs oppfatning 2 synsevne, synssansha gode, dårlege augeha gode, dårlege auge / ikkje tru sine eigne augeikkje tru sine eigne auge / i andre folks auge dvs oppfatningi andre folks auge dvs oppfatning : ha gode, dårlege augeha gode, dårlege auge / ikkje tru sine eigne augeikkje tru sine eigne auge / i andre folks auge dvs oppfatningi andre folks auge dvs oppfatning 3 synsfelt; blikkså langt auget rekkså langt auget rekk / få auge påfå auge på / auga deira møttestauga deira møttest : så langt auget rekkså langt auget rekk / få auge påfå auge på / auga deira møttestauga deira møttest // kaste auga på sjå snøgt på sjå snøgt på kaste auga på sjå snøgt på sjå snøgt på // ha, halde auge med sjå etter sjå etter ha, halde auge med sjå etter sjå etter // ha auga med seg vere årvak, følgje nøye med vere årvak, følgje nøye med ha auga med seg vere årvak, følgje nøye med vere årvak, følgje nøye med // ta til seg auga flytte blikket bort frå (noko) flytte blikket bort frå (noko) ta til seg auga flytte blikket bort frå (noko) flytte blikket bort frå (noko) // ikkje noko for auget lite pen lite pen ikkje noko for auget lite pen lite pen 3 synsfelt; blikkså langt auget rekkså langt auget rekk / få auge påfå auge på / auga deira møttestauga deira møttest : så langt auget rekkså langt auget rekk / få auge påfå auge på / auga deira møttestauga deira møttest // kaste auga på sjå snøgt på sjå snøgt på kaste auga på sjå snøgt på sjå snøgt på // ha, halde auge med sjå etter sjå etter ha, halde auge med sjå etter sjå etter // ha auga med seg vere årvak, følgje nøye med vere årvak, følgje nøye med ha auga med seg vere årvak, følgje nøye med vere årvak, følgje nøye med // ta til seg auga flytte blikket bort frå (noko) flytte blikket bort frå (noko) ta til seg auga flytte blikket bort frå (noko) flytte blikket bort frå (noko) // ikkje noko for auget lite pen lite pen ikkje noko for auget lite pen lite pen 4 augelagha milde augeha milde auge / ha kvasse, mistruiske, sure augeha kvasse, mistruiske, sure auge : ha milde augeha milde auge / ha kvasse, mistruiske, sure augeha kvasse, mistruiske, sure auge // gjere store auge sperre auga opp av undring sperre auga opp av undring gjere store auge sperre auga opp av undring sperre auga opp av undring 4 augelagha milde augeha milde auge / ha kvasse, mistruiske, sure augeha kvasse, mistruiske, sure auge : ha milde augeha milde auge / ha kvasse, mistruiske, sure augeha kvasse, mistruiske, sure auge // gjere store auge sperre auga opp av undring sperre auga opp av undring gjere store auge sperre auga opp av undring sperre auga opp av undring 5 rundt eller rundvore merke eller liknande auga på ei potet, ein terningauga på ei potet, ein terning / kattaugakattauga / smøraugasmørauga / trollaugatrollauga : auga på ei potet, ein terningauga på ei potet, ein terning / kattaugakattauga / smøraugasmørauga / trollaugatrollauga 5 rundt eller rundvore merke eller liknandeauga på ei potet, ein terningauga på ei potet, ein terning / kattaugakattauga / smøraugasmørauga / trollaugatrollauga : auga på ei potet, ein terningauga på ei potet, ein terning / kattaugakattauga / smøraugasmørauga / trollaugatrollauga 6 opning, hol kuaugakuauga / nålauganålauga / auga på ei nål, ei skåk, ein kvernsteinauga på ei nål, ei skåk, ein kvernstein : kuaugakuauga / nålauganålauga / auga på ei nål, ei skåk, ein kvernsteinauga på ei nål, ei skåk, ein kvernstein 6 opning, holkuaugakuauga / nålauganålauga / auga på ei nål, ei skåk, ein kvernsteinauga på ei nål, ei skåk, ein kvernstein : kuaugakuauga / nålauganålauga / auga på ei nål, ei skåk, ein kvernsteinauga på ei nål, ei skåk, ein kvernstein 7 i mange uttrykk som gjeld medvit, merksemd og kjensler // få auga opp for bli medviten om noko bli medviten om noko få auga opp for bli medviten om noko bli medviten om noko // late att auga òg: døy òg: døy late att auga òg: døy òg: døy // late att auga for låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) late att auga for låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) // med opne auge (gjere noko) med overlegg (gjere noko) med overlegg med opne auge (gjere noko) med overlegg (gjere noko) med overlegg // sjå i auga vere budd på, godta vere budd på, godta sjå i auga vere budd på, godta vere budd på, godta // under fire auge toeine (i samtale) toeine (i samtale) under fire auge toeine (i samtale) toeine (i samtale) 7 i mange uttrykk som gjeld medvit, merksemd og kjensler // få auga opp for bli medviten om noko bli medviten om noko få auga opp for bli medviten om noko bli medviten om noko // late att auga òg: døy òg: døy late att auga òg: døy òg: døy // late att auga for låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) late att auga for låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) // med opne auge (gjere noko) med overlegg (gjere noko) med overlegg med opne auge (gjere noko) med overlegg (gjere noko) med overlegg // sjå i auga vere budd på, godta vere budd på, godta sjå i auga vere budd på, godta vere budd på, godta // under fire auge toeine (i samtale) toeine (i samtale) under fire auge toeine (i samtale) toeine (i samtale) 1 synsorgan (ofte om den fremre synlege delen) to øyre og to augeto øyre og to auge / ha vondt i augaha vondt i auga / opne augaopne auga / halde seg for auget, augahalde seg for auget, auga / ha blå, brune augeha blå, brune auge / ha tårer i augaha tårer i auga : to øyre og to augeto øyre og to auge / ha vondt i augaha vondt i auga / opne augaopne auga / halde seg for auget, augahalde seg for auget, auga / ha blå, brune augeha blå, brune auge / ha tårer i augaha tårer i auga // i overført tyding: // i overført tyding: //i uttrykk blått auge blåmerke (av bløding under huda) rundt auga blåmerke (av bløding under huda) rundt auga i uttrykk blått auge blåmerke (av bløding under huda) rundt auga blåmerke (av bløding under huda) rundt auga 1 synsorgan (ofte om den fremre synlege delen)to øyre og to augeto øyre og to auge / ha vondt i augaha vondt i auga / opne augaopne auga / halde seg for auget, augahalde seg for auget, auga / ha blå, brune augeha blå, brune auge / ha tårer i augaha tårer i auga : to øyre og to augeto øyre og to auge / ha vondt i augaha vondt i auga / opne augaopne auga / halde seg for auget, augahalde seg for auget, auga / ha blå, brune augeha blå, brune auge / ha tårer i augaha tårer i auga // i overført tyding: // i overført tyding: //i uttrykk blått auge blåmerke (av bløding under huda) rundt auga blåmerke (av bløding under huda) rundt auga i uttrykk blått auge blåmerke (av bløding under huda) rundt auga blåmerke (av bløding under huda) rundt auga 2 synsevne, synssansha gode, dårlege augeha gode, dårlege auge / ikkje tru sine eigne augeikkje tru sine eigne auge / i andre folks auge dvs oppfatningi andre folks auge dvs oppfatning : ha gode, dårlege augeha gode, dårlege auge / ikkje tru sine eigne augeikkje tru sine eigne auge / i andre folks auge dvs oppfatningi andre folks auge dvs oppfatning 2 synsevne, synssansha gode, dårlege augeha gode, dårlege auge / ikkje tru sine eigne augeikkje tru sine eigne auge / i andre folks auge dvs oppfatningi andre folks auge dvs oppfatning : ha gode, dårlege augeha gode, dårlege auge / ikkje tru sine eigne augeikkje tru sine eigne auge / i andre folks auge dvs oppfatningi andre folks auge dvs oppfatning 3 synsfelt; blikkså langt auget rekkså langt auget rekk / få auge påfå auge på / auga deira møttestauga deira møttest : så langt auget rekkså langt auget rekk / få auge påfå auge på / auga deira møttestauga deira møttest // kaste auga på sjå snøgt på sjå snøgt på kaste auga på sjå snøgt på sjå snøgt på // ha, halde auge med sjå etter sjå etter ha, halde auge med sjå etter sjå etter // ha auga med seg vere årvak, følgje nøye med vere årvak, følgje nøye med ha auga med seg vere årvak, følgje nøye med vere årvak, følgje nøye med // ta til seg auga flytte blikket bort frå (noko) flytte blikket bort frå (noko) ta til seg auga flytte blikket bort frå (noko) flytte blikket bort frå (noko) // ikkje noko for auget lite pen lite pen ikkje noko for auget lite pen lite pen 3 synsfelt; blikkså langt auget rekkså langt auget rekk / få auge påfå auge på / auga deira møttestauga deira møttest : så langt auget rekkså langt auget rekk / få auge påfå auge på / auga deira møttestauga deira møttest // kaste auga på sjå snøgt på sjå snøgt på kaste auga på sjå snøgt på sjå snøgt på // ha, halde auge med sjå etter sjå etter ha, halde auge med sjå etter sjå etter // ha auga med seg vere årvak, følgje nøye med vere årvak, følgje nøye med ha auga med seg vere årvak, følgje nøye med vere årvak, følgje nøye med // ta til seg auga flytte blikket bort frå (noko) flytte blikket bort frå (noko) ta til seg auga flytte blikket bort frå (noko) flytte blikket bort frå (noko) // ikkje noko for auget lite pen lite pen ikkje noko for auget lite pen lite pen 4 augelagha milde augeha milde auge / ha kvasse, mistruiske, sure augeha kvasse, mistruiske, sure auge : ha milde augeha milde auge / ha kvasse, mistruiske, sure augeha kvasse, mistruiske, sure auge // gjere store auge sperre auga opp av undring sperre auga opp av undring gjere store auge sperre auga opp av undring sperre auga opp av undring 4 augelagha milde augeha milde auge / ha kvasse, mistruiske, sure augeha kvasse, mistruiske, sure auge : ha milde augeha milde auge / ha kvasse, mistruiske, sure augeha kvasse, mistruiske, sure auge // gjere store auge sperre auga opp av undring sperre auga opp av undring gjere store auge sperre auga opp av undring sperre auga opp av undring 5 rundt eller rundvore merke eller liknande auga på ei potet, ein terningauga på ei potet, ein terning / kattaugakattauga / smøraugasmørauga / trollaugatrollauga : auga på ei potet, ein terningauga på ei potet, ein terning / kattaugakattauga / smøraugasmørauga / trollaugatrollauga 5 rundt eller rundvore merke eller liknandeauga på ei potet, ein terningauga på ei potet, ein terning / kattaugakattauga / smøraugasmørauga / trollaugatrollauga : auga på ei potet, ein terningauga på ei potet, ein terning / kattaugakattauga / smøraugasmørauga / trollaugatrollauga 6 opning, hol kuaugakuauga / nålauganålauga / auga på ei nål, ei skåk, ein kvernsteinauga på ei nål, ei skåk, ein kvernstein : kuaugakuauga / nålauganålauga / auga på ei nål, ei skåk, ein kvernsteinauga på ei nål, ei skåk, ein kvernstein 6 opning, holkuaugakuauga / nålauganålauga / auga på ei nål, ei skåk, ein kvernsteinauga på ei nål, ei skåk, ein kvernstein : kuaugakuauga / nålauganålauga / auga på ei nål, ei skåk, ein kvernsteinauga på ei nål, ei skåk, ein kvernstein 7 i mange uttrykk som gjeld medvit, merksemd og kjensler // få auga opp for bli medviten om noko bli medviten om noko få auga opp for bli medviten om noko bli medviten om noko // late att auga òg: døy òg: døy late att auga òg: døy òg: døy // late att auga for låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) late att auga for låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) // med opne auge (gjere noko) med overlegg (gjere noko) med overlegg med opne auge (gjere noko) med overlegg (gjere noko) med overlegg // sjå i auga vere budd på, godta vere budd på, godta sjå i auga vere budd på, godta vere budd på, godta // under fire auge toeine (i samtale) toeine (i samtale) under fire auge toeine (i samtale) toeine (i samtale) 7 i mange uttrykk som gjeld medvit, merksemd og kjensler // få auga opp for bli medviten om noko bli medviten om noko få auga opp for bli medviten om noko bli medviten om noko // late att auga òg: døy òg: døy late att auga òg: døy òg: døy // late att auga for låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) late att auga for låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) låst som ein ikkje ser el. ansar (noko) // med opne auge (gjere noko) med overlegg (gjere noko) med overlegg med opne auge (gjere noko) med overlegg (gjere noko) med overlegg // sjå i auga vere budd på, godta vere budd på, godta sjå i auga vere budd på, godta vere budd på, godta // under fire auge toeine (i samtale) toeine (i samtale) under fire auge toeine (i samtale) toeine (i samtale) |
