Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

is

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt íss

Betydning og bruk

frosset vann, væske
Eksempel
- vannet frøs til is;
- det lå ennå is og snø i skyggen;
- for mange tusen år siden var landet dekket av is;
- være kald som is på beina
isbit
Eksempel
- ta en drink med is i
islag på sjø, innsjø eller elv
Eksempel
- isen på vannene er ikke sikker ennå;
- gå gjennom isen
ispinne;
iskrem
Eksempel
- spise is til dessert;
- spise tre is
- - krokanis
  - sjokoladeis

Faste uttrykk

bryte isen
overvinne kulde, misstemning, forlegenhet
legge noe på is
også: legge til side, utsette
på tynn is
på usikker grunn;
i en situasjon en ikke har kontroll på
statsråden befinner seg på tynn is i denne saken
skyte is
om sterkt avkjølt gjenstand: få is eller rimlag når den kommer i varmere luft eller vann

Nynorskordboka 1 oppslagsord

is

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt íss

Tyding og bruk

frose vatn, frosen væske
Døme
- vatnet fraus til is;
- mesteparten av Grønland er dekt med is;
- hendene hennar var kalde som is
isbit
Døme
- wiskey med is
islag på sjø, innsjø eller elv
Døme
- isen på fjorden måtte brytast opp med isbrytar;
- gå gjennom isen
iskrem, ispinne
Døme
- ha is til dessert;
- is er godt når det er varmt
- - krokanis
  - sjokoladeis

Faste uttrykk

bryte isen
vinne over motsetning, misstemning eller liknande
leggje noko på is
leggje til sides, utsetje handsaminga, dryge med å ta avgjerd
på tynn is
på usikker grunn;
i ein situasjon ein ikkje har kontroll på
eg trur det, men her er eg på tynn is
skyte is
om frosne ting, til dømes matvarer: få iskappe rundt seg når dei kjem i varmare luft eller vatn

Fann du ordet du leita etter?