Søk i Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Avansert søk

Bokmålsordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I bytte n2
I dette vinduet skal du finne tabell n2 for oppslagsordet bytte
(norrønt býti 'hopehav', lavtysk büte)
1 det å bytte (II,1)
ta med bytte ekstra klærta med bytte ekstra klær / gjøre et godt, dårlig byttegjøre et godt, dårlig bytte / innbytte, varebytteinnbytte, varebytte
: ta med bytte ekstra klærta med bytte ekstra klær / gjøre et godt, dårlig byttegjøre et godt, dårlig bytte / innbytte, varebytteinnbytte, varebytte
//
i bytte (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet
i bytte (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet
1 det å bytte (II,1)
ta med bytte ekstra klærta med bytte ekstra klær / gjøre et godt, dårlig byttegjøre et godt, dårlig bytte / innbytte, varebytteinnbytte, varebytte
: ta med bytte ekstra klærta med bytte ekstra klær / gjøre et godt, dårlig byttegjøre et godt, dårlig bytte / innbytte, varebytteinnbytte, varebytte
//
i bytte (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet
i bytte (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet
2 noe som er tatt med makt, erobret gods
tyvene delte byttet mellom segtyvene delte byttet mellom seg / få sin del av byttetfå sin del av byttet / krigsbyttekrigsbytte
: tyvene delte byttet mellom segtyvene delte byttet mellom seg / få sin del av byttetfå sin del av byttet / krigsbyttekrigsbytte
// dyr som er nedlagt, eller som jages
et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
: et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
// dyr som er nedlagt, eller som jages
et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
: et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
//
bli dødens bytte
bli dødens bytte
2 noe som er tatt med makt, erobret gods
tyvene delte byttet mellom segtyvene delte byttet mellom seg / få sin del av byttetfå sin del av byttet / krigsbyttekrigsbytte
: tyvene delte byttet mellom segtyvene delte byttet mellom seg / få sin del av byttetfå sin del av byttet / krigsbyttekrigsbytte
// dyr som er nedlagt, eller som jages
et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
: et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
// dyr som er nedlagt, eller som jages
et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
: et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
//
bli dødens bytte
bli dødens bytte
1 det å bytte (II,1)
ta med bytte ekstra klærta med bytte ekstra klær / gjøre et godt, dårlig byttegjøre et godt, dårlig bytte / innbytte, varebytteinnbytte, varebytte
: ta med bytte ekstra klærta med bytte ekstra klær / gjøre et godt, dårlig byttegjøre et godt, dårlig bytte / innbytte, varebytteinnbytte, varebytte
//
i bytte (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet
i bytte (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet
1 det å bytte (II,1)
ta med bytte ekstra klærta med bytte ekstra klær / gjøre et godt, dårlig byttegjøre et godt, dårlig bytte / innbytte, varebytteinnbytte, varebytte
: ta med bytte ekstra klærta med bytte ekstra klær / gjøre et godt, dårlig byttegjøre et godt, dårlig bytte / innbytte, varebytteinnbytte, varebytte
//
i bytte (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet
i bytte (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet (få, gi, ta noe) i stedet for noe annet
2 noe som er tatt med makt, erobret gods
tyvene delte byttet mellom segtyvene delte byttet mellom seg / få sin del av byttetfå sin del av byttet / krigsbyttekrigsbytte
: tyvene delte byttet mellom segtyvene delte byttet mellom seg / få sin del av byttetfå sin del av byttet / krigsbyttekrigsbytte
// dyr som er nedlagt, eller som jages
et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
: et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
// dyr som er nedlagt, eller som jages
et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
: et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
//
bli dødens bytte
bli dødens bytte
2 noe som er tatt med makt, erobret gods
tyvene delte byttet mellom segtyvene delte byttet mellom seg / få sin del av byttetfå sin del av byttet / krigsbyttekrigsbytte
: tyvene delte byttet mellom segtyvene delte byttet mellom seg / få sin del av byttetfå sin del av byttet / krigsbyttekrigsbytte
// dyr som er nedlagt, eller som jages
et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
: et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
// dyr som er nedlagt, eller som jages
et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
: et lett bytteet lett bytte / katten lekte med byttet sittkatten lekte med byttet sitt
//
bli dødens bytte
bli dødens bytte
II bytte v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet bytte
(norrønt býta, lavtysk büten)
1 gjensidig overlate til hverandre; gi fra seg mot vederlag
bytte inn den gamle bilen når en kjøper en nybytte inn den gamle bilen når en kjøper en ny / bytte til seg noebytte til seg noe / jeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres stedjeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres sted / bytte frimerker, glansbilderbytte frimerker, glansbilder / de byttet plassde byttet plass / bytte en vare hos kjøpmannenbytte en vare hos kjøpmannen
: bytte inn den gamle bilen når en kjøper en nybytte inn den gamle bilen når en kjøper en ny / bytte til seg noebytte til seg noe / jeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres stedjeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres sted / bytte frimerker, glansbilderbytte frimerker, glansbilder / de byttet plassde byttet plass / bytte en vare hos kjøpmannenbytte en vare hos kjøpmannen
//
bytte ut skifte, erstatte skifte, erstatte
bytte ut skifte, erstatte skifte, erstatte
1 gjensidig overlate til hverandre; gi fra seg mot vederlag
bytte inn den gamle bilen når en kjøper en nybytte inn den gamle bilen når en kjøper en ny / bytte til seg noebytte til seg noe / jeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres stedjeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres sted / bytte frimerker, glansbilderbytte frimerker, glansbilder / de byttet plassde byttet plass / bytte en vare hos kjøpmannenbytte en vare hos kjøpmannen
: bytte inn den gamle bilen når en kjøper en nybytte inn den gamle bilen når en kjøper en ny / bytte til seg noebytte til seg noe / jeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres stedjeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres sted / bytte frimerker, glansbilderbytte frimerker, glansbilder / de byttet plassde byttet plass / bytte en vare hos kjøpmannenbytte en vare hos kjøpmannen
//
bytte ut skifte, erstatte skifte, erstatte
bytte ut skifte, erstatte skifte, erstatte
2 skifte til noe av samme eller lignende slag
bytte tog i Hamburgbytte tog i Hamburg / bytte til tørt undertøybytte til tørt undertøy / bytte hånd under arbeidetbytte hånd under arbeidet
: bytte tog i Hamburgbytte tog i Hamburg / bytte til tørt undertøybytte til tørt undertøy / bytte hånd under arbeidetbytte hånd under arbeidet
2 skifte til noe av samme eller lignende slag
bytte tog i Hamburgbytte tog i Hamburg / bytte til tørt undertøybytte til tørt undertøy / bytte hånd under arbeidetbytte hånd under arbeidet
: bytte tog i Hamburgbytte tog i Hamburg / bytte til tørt undertøybytte til tørt undertøy / bytte hånd under arbeidetbytte hånd under arbeidet
3 avløse hverandre skiftevis, alternere
bytte på å ta oppvaskenbytte på å ta oppvasken / bytte på å bærebytte på å bære
: bytte på å ta oppvaskenbytte på å ta oppvasken / bytte på å bærebytte på å bære
3 avløse hverandre skiftevis, alternere
bytte på å ta oppvaskenbytte på å ta oppvasken / bytte på å bærebytte på å bære
: bytte på å ta oppvaskenbytte på å ta oppvasken / bytte på å bærebytte på å bære
4 fordele
bytte fangsten mellom segbytte fangsten mellom seg
: bytte fangsten mellom segbytte fangsten mellom seg
4 fordele
bytte fangsten mellom segbytte fangsten mellom seg
: bytte fangsten mellom segbytte fangsten mellom seg
1 gjensidig overlate til hverandre; gi fra seg mot vederlag
bytte inn den gamle bilen når en kjøper en nybytte inn den gamle bilen når en kjøper en ny / bytte til seg noebytte til seg noe / jeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres stedjeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres sted / bytte frimerker, glansbilderbytte frimerker, glansbilder / de byttet plassde byttet plass / bytte en vare hos kjøpmannenbytte en vare hos kjøpmannen
: bytte inn den gamle bilen når en kjøper en nybytte inn den gamle bilen når en kjøper en ny / bytte til seg noebytte til seg noe / jeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres stedjeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres sted / bytte frimerker, glansbilderbytte frimerker, glansbilder / de byttet plassde byttet plass / bytte en vare hos kjøpmannenbytte en vare hos kjøpmannen
//
bytte ut skifte, erstatte skifte, erstatte
bytte ut skifte, erstatte skifte, erstatte
1 gjensidig overlate til hverandre; gi fra seg mot vederlag
bytte inn den gamle bilen når en kjøper en nybytte inn den gamle bilen når en kjøper en ny / bytte til seg noebytte til seg noe / jeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres stedjeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres sted / bytte frimerker, glansbilderbytte frimerker, glansbilder / de byttet plassde byttet plass / bytte en vare hos kjøpmannenbytte en vare hos kjøpmannen
: bytte inn den gamle bilen når en kjøper en nybytte inn den gamle bilen når en kjøper en ny / bytte til seg noebytte til seg noe / jeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres stedjeg ville ikke ha byttet med dem ikke vært i deres sted / bytte frimerker, glansbilderbytte frimerker, glansbilder / de byttet plassde byttet plass / bytte en vare hos kjøpmannenbytte en vare hos kjøpmannen
//
bytte ut skifte, erstatte skifte, erstatte
bytte ut skifte, erstatte skifte, erstatte
2 skifte til noe av samme eller lignende slag
bytte tog i Hamburgbytte tog i Hamburg / bytte til tørt undertøybytte til tørt undertøy / bytte hånd under arbeidetbytte hånd under arbeidet
: bytte tog i Hamburgbytte tog i Hamburg / bytte til tørt undertøybytte til tørt undertøy / bytte hånd under arbeidetbytte hånd under arbeidet
2 skifte til noe av samme eller lignende slag
bytte tog i Hamburgbytte tog i Hamburg / bytte til tørt undertøybytte til tørt undertøy / bytte hånd under arbeidetbytte hånd under arbeidet
: bytte tog i Hamburgbytte tog i Hamburg / bytte til tørt undertøybytte til tørt undertøy / bytte hånd under arbeidetbytte hånd under arbeidet
3 avløse hverandre skiftevis, alternere
bytte på å ta oppvaskenbytte på å ta oppvasken / bytte på å bærebytte på å bære
: bytte på å ta oppvaskenbytte på å ta oppvasken / bytte på å bærebytte på å bære
3 avløse hverandre skiftevis, alternere
bytte på å ta oppvaskenbytte på å ta oppvasken / bytte på å bærebytte på å bære
: bytte på å ta oppvaskenbytte på å ta oppvasken / bytte på å bærebytte på å bære
4 fordele
bytte fangsten mellom segbytte fangsten mellom seg
: bytte fangsten mellom segbytte fangsten mellom seg
4 fordele
bytte fangsten mellom segbytte fangsten mellom seg
: bytte fangsten mellom segbytte fangsten mellom seg

 

Resultat pr. side  

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I bytte f2
I dette vinduet skal du finne tabell f2 for oppslagsordet bytte
; el bøtte f2
I dette vinduet skal du finne tabell f2 for oppslagsordet bøtte
(norrønt bytta, truleg frå lågtysk butte)
1 ope kjerald (som er vidare oppe enn nede) med tverrhank, brukt til å bere eller ha noko i
mjølkebyttemjølkebytte / skurebytteskurebytte / vassbyttevassbytte / ei bytte av plastei bytte av plast / tappe vatn i byttatappe vatn i bytta
: mjølkebyttemjølkebytte / skurebytteskurebytte / vassbyttevassbytte / ei bytte av plastei bytte av plast / tappe vatn i byttatappe vatn i bytta
1 ope kjerald (som er vidare oppe enn nede) med tverrhank, brukt til å bere eller ha noko i
mjølkebyttemjølkebytte / skurebytteskurebytte / vassbyttevassbytte / ei bytte av plastei bytte av plast / tappe vatn i byttatappe vatn i bytta
: mjølkebyttemjølkebytte / skurebytteskurebytte / vassbyttevassbytte / ei bytte av plastei bytte av plast / tappe vatn i byttatappe vatn i bytta
2 mengd som ei bytte (I,1) rømmer
ei bytte vatnei bytte vatn
: ei bytte vatnei bytte vatn
2 mengd som ei bytte (I,1) rømmer
ei bytte vatnei bytte vatn
: ei bytte vatnei bytte vatn
3 i framstilling av handlaga papir: kjerald til å ha papirmassen i
3 i framstilling av handlaga papir: kjerald til å ha papirmassen i
4 som sisteledd: nedsetjande nemning på folk til å merkje ut at dei er svære til å gjere det som førsteleddet nemner
fyllebyttefyllebytte / skravlebytteskravlebytte
: fyllebyttefyllebytte / skravlebytteskravlebytte
4 som sisteledd: nedsetjande nemning på folk til å merkje ut at dei er svære til å gjere det som førsteleddet nemner
fyllebyttefyllebytte / skravlebytteskravlebytte
: fyllebyttefyllebytte / skravlebytteskravlebytte
1 ope kjerald (som er vidare oppe enn nede) med tverrhank, brukt til å bere eller ha noko i
mjølkebyttemjølkebytte / skurebytteskurebytte / vassbyttevassbytte / ei bytte av plastei bytte av plast / tappe vatn i byttatappe vatn i bytta
: mjølkebyttemjølkebytte / skurebytteskurebytte / vassbyttevassbytte / ei bytte av plastei bytte av plast / tappe vatn i byttatappe vatn i bytta
1 ope kjerald (som er vidare oppe enn nede) med tverrhank, brukt til å bere eller ha noko i
mjølkebyttemjølkebytte / skurebytteskurebytte / vassbyttevassbytte / ei bytte av plastei bytte av plast / tappe vatn i byttatappe vatn i bytta
: mjølkebyttemjølkebytte / skurebytteskurebytte / vassbyttevassbytte / ei bytte av plastei bytte av plast / tappe vatn i byttatappe vatn i bytta
2 mengd som ei bytte (I,1) rømmer
ei bytte vatnei bytte vatn
: ei bytte vatnei bytte vatn
2 mengd som ei bytte (I,1) rømmer
ei bytte vatnei bytte vatn
: ei bytte vatnei bytte vatn
3 i framstilling av handlaga papir: kjerald til å ha papirmassen i
3 i framstilling av handlaga papir: kjerald til å ha papirmassen i
4 som sisteledd: nedsetjande nemning på folk til å merkje ut at dei er svære til å gjere det som førsteleddet nemner
fyllebyttefyllebytte / skravlebytteskravlebytte
: fyllebyttefyllebytte / skravlebytteskravlebytte
4 som sisteledd: nedsetjande nemning på folk til å merkje ut at dei er svære til å gjere det som førsteleddet nemner
fyllebyttefyllebytte / skravlebytteskravlebytte
: fyllebyttefyllebytte / skravlebytteskravlebytte
II bytte n1
I dette vinduet skal du finne tabell n1 for oppslagsordet bytte
(gjennom bokmål, frå tysk Beute, eigenleg 'rov, hærfang som vart bytt mellom hærfolka'; same opphav som I byte)
// noko som er røva eller teke med makt; dyr som har vore mål for jakt og/el. fangst
tjuvane delte byttet mellom segtjuvane delte byttet mellom seg / ørna sette klørne i byttet sittørna sette klørne i byttet sitt
: tjuvane delte byttet mellom segtjuvane delte byttet mellom seg / ørna sette klørne i byttet sittørna sette klørne i byttet sitt
// noko som er røva eller teke med makt; dyr som har vore mål for jakt og/el. fangst
tjuvane delte byttet mellom segtjuvane delte byttet mellom seg / ørna sette klørne i byttet sittørna sette klørne i byttet sitt
: tjuvane delte byttet mellom segtjuvane delte byttet mellom seg / ørna sette klørne i byttet sittørna sette klørne i byttet sitt
// i overført tyding:
vere eit lett bytte for sløge spekulantarvere eit lett bytte for sløge spekulantar
: vere eit lett bytte for sløge spekulantarvere eit lett bytte for sløge spekulantar
// i overført tyding:
vere eit lett bytte for sløge spekulantarvere eit lett bytte for sløge spekulantar
: vere eit lett bytte for sløge spekulantarvere eit lett bytte for sløge spekulantar
// noko som er røva eller teke med makt; dyr som har vore mål for jakt og/el. fangst
tjuvane delte byttet mellom segtjuvane delte byttet mellom seg / ørna sette klørne i byttet sittørna sette klørne i byttet sitt
: tjuvane delte byttet mellom segtjuvane delte byttet mellom seg / ørna sette klørne i byttet sittørna sette klørne i byttet sitt
// noko som er røva eller teke med makt; dyr som har vore mål for jakt og/el. fangst
tjuvane delte byttet mellom segtjuvane delte byttet mellom seg / ørna sette klørne i byttet sittørna sette klørne i byttet sitt
: tjuvane delte byttet mellom segtjuvane delte byttet mellom seg / ørna sette klørne i byttet sittørna sette klørne i byttet sitt
// i overført tyding:
vere eit lett bytte for sløge spekulantarvere eit lett bytte for sløge spekulantar
: vere eit lett bytte for sløge spekulantarvere eit lett bytte for sløge spekulantar
// i overført tyding:
vere eit lett bytte for sløge spekulantarvere eit lett bytte for sløge spekulantar
: vere eit lett bytte for sløge spekulantarvere eit lett bytte for sløge spekulantar

 

Resultat pr. side