Begge

Bokmål

Nynorsk

 

Bokmålsordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I trone m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet trone
, f1
I dette vinduet skal du finne tabell f1 for oppslagsordet trone
(gr. 'stol, trone')
1 kostbar, utsmykket stol (plassert på en forhøyning) for høytstående person, regjerende fyrste, pave eller lignende , særlig i overført betydning:
bestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et landbestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et land / han satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakthan satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakt
: bestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et landbestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et land / han satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakthan satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakt
1 kostbar, utsmykket stol (plassert på en forhøyning) for høytstående person, regjerende fyrste, pave eller lignende , særlig i overført betydning:
bestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et landbestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et land / han satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakthan satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakt
: bestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et landbestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et land / han satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakthan satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakt
2 i religiøst språk:
for t-n foran Gud (på dommedag)for t-n foran Gud (på dommedag)
: for t-n foran Gud (på dommedag)for t-n foran Gud (på dommedag)
2 i religiøst språk:
for t-n foran Gud (på dommedag)for t-n foran Gud (på dommedag)
: for t-n foran Gud (på dommedag)for t-n foran Gud (på dommedag)
1 kostbar, utsmykket stol (plassert på en forhøyning) for høytstående person, regjerende fyrste, pave eller lignende , særlig i overført betydning:
bestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et landbestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et land / han satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakthan satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakt
: bestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et landbestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et land / han satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakthan satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakt
1 kostbar, utsmykket stol (plassert på en forhøyning) for høytstående person, regjerende fyrste, pave eller lignende , særlig i overført betydning:
bestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et landbestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et land / han satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakthan satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakt
: bestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et landbestige t-n overta øverste fyrstelige tittel og myndighet i et land / han satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakthan satt på Norges t- i over 50 år hadde kongstittel og kongsmakt
2 i religiøst språk:
for t-n foran Gud (på dommedag)for t-n foran Gud (på dommedag)
: for t-n foran Gud (på dommedag)for t-n foran Gud (på dommedag)
2 i religiøst språk:
for t-n foran Gud (på dommedag)for t-n foran Gud (på dommedag)
: for t-n foran Gud (på dommedag)for t-n foran Gud (på dommedag)
II trone v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet trone
sitte og ruve, dominere
han t-t ved enden av bordethan t-t ved enden av bordet / fjellet t-r over dalenfjellet t-r over dalen
: han t-t ved enden av bordethan t-t ved enden av bordet / fjellet t-r over dalenfjellet t-r over dalen
sitte og ruve, dominere
han t-t ved enden av bordethan t-t ved enden av bordet / fjellet t-r over dalenfjellet t-r over dalen
: han t-t ved enden av bordethan t-t ved enden av bordet / fjellet t-r over dalenfjellet t-r over dalen

 

Resultat pr. side  
 
Bokmålsordboka er under oppgradering. Feil kan forekomme i opprettingsperioden.

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I trone f2
I dette vinduet skal du finne tabell f2 for oppslagsordet trone
(frå gr. 'stol')
1 gild, opphøgd stol som sete for høgtståande person, regjerande fyrste, pave eller liknande
kongetronekongetrone / stå for Guds trone på dommedagstå for Guds trone på dommedag
: kongetronekongetrone / stå for Guds trone på dommedagstå for Guds trone på dommedag
1 gild, opphøgd stol som sete for høgtståande person, regjerande fyrste, pave eller liknande
kongetronekongetrone / stå for Guds trone på dommedagstå for Guds trone på dommedag
: kongetronekongetrone / stå for Guds trone på dommedagstå for Guds trone på dommedag
2 (bilete på) stilling eller mynde som øvste fyrste i eit land
ta over trona etter farenta over trona etter faren / kome på tronakome på trona
: ta over trona etter farenta over trona etter faren / kome på tronakome på trona
//
sitje på trona regjere regjere
sitje på trona regjere regjere
2 (bilete på) stilling eller mynde som øvste fyrste i eit land
ta over trona etter farenta over trona etter faren / kome på tronakome på trona
: ta over trona etter farenta over trona etter faren / kome på tronakome på trona
//
sitje på trona regjere regjere
sitje på trona regjere regjere
1 gild, opphøgd stol som sete for høgtståande person, regjerande fyrste, pave eller liknande
kongetronekongetrone / stå for Guds trone på dommedagstå for Guds trone på dommedag
: kongetronekongetrone / stå for Guds trone på dommedagstå for Guds trone på dommedag
1 gild, opphøgd stol som sete for høgtståande person, regjerande fyrste, pave eller liknande
kongetronekongetrone / stå for Guds trone på dommedagstå for Guds trone på dommedag
: kongetronekongetrone / stå for Guds trone på dommedagstå for Guds trone på dommedag
2 (bilete på) stilling eller mynde som øvste fyrste i eit land
ta over trona etter farenta over trona etter faren / kome på tronakome på trona
: ta over trona etter farenta over trona etter faren / kome på tronakome på trona
//
sitje på trona regjere regjere
sitje på trona regjere regjere
2 (bilete på) stilling eller mynde som øvste fyrste i eit land
ta over trona etter farenta over trona etter faren / kome på tronakome på trona
: ta over trona etter farenta over trona etter faren / kome på tronakome på trona
//
sitje på trona regjere regjere
sitje på trona regjere regjere
II trone v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet trone
(av I trone) sitje og ruve (høg og brei)
trone ved enden av bordettrone ved enden av bordet
: trone ved enden av bordettrone ved enden av bordet
sitje og ruve (høg og brei)
trone ved enden av bordettrone ved enden av bordet
: trone ved enden av bordettrone ved enden av bordet

 

Resultat pr. side  
 
Nynorskordboka har oppdatert rettskriving i oppslagsord og bøyingar, men innhaldet elles er ikkje gjennomgått enno. Klikk på bøyingskode eller ordklasse utheva i blått for å få fram bøyingsmønster.

Universitetet i Bergen overtar ordbøkene

Universitetet i Bergen har fra 04.09.2016 overtatt Universitetet i Oslos rolle som samarbeidspartner med Språkrådet. Ordboktjenesten vil fortsette som en gratis tjeneste til nytte for alle. Universitetet i Bergen vil sammen med Språkrådet videreutvikle tjenesten med blant annet en ordbokapp.

Universitetet i Bergen overtek ordbøkene

Universitetet i Bergen overtek frå 04.09.2016 rolla til Universitetet i Oslo som samarbeidspartnar med Språkrådet.
Ordboktenesta skal halde fram som ei gratis teneste til nytte for alle. Universitetet i Bergen vil saman med Språkrådet vidareutvikle tenesta med mellom anna ein ordbokapp.

Universitetet i Bergen i samarbeid med Språkrådet © 2016
E-post: ordbokene@uib.no