Begge

Bokmål

Nynorsk

 

Bokmålsordboka

Vi har dessverre ingen informasjon om ordet 'hjarte' i bokmålsdatabasen.

Vanlige feilkilder:

  • Trykkfeil: Sjekk skrivemåten!
  • Søk i feil ordbok: Bruk Begge-knappen!

Du kan søke med * eller % også inne i ordet dersom du er usikker på stavemåten. Du finner flere søkeråd og litt om ordtilfanget her: Hvorfor får jeg ikke tilslag?

Har du spørsmål om klar, god og korrekt språkbruk, kan du ta kontakt med Språkrådet.

 
Bokmålsordboka er under oppgradering. Feil kan forekomme i opprettingsperioden.

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I hjarta n.
I dette vinduet skal du finne tabell n. for oppslagsordet hjarta
; el hjarte n1
I dette vinduet skal du finne tabell n1 for oppslagsordet hjarte
(norr. hjarta)
1 muskelorgan i blodkarsystemet som pumpar blodet rundt i kroppen
ha dårleg hjartaha dårleg hjarta / hjartet banka hardt etter løpethjartet banka hardt etter løpet
: ha dårleg hjartaha dårleg hjarta / hjartet banka hardt etter løpethjartet banka hardt etter løpet
// i uttrykk der verksemda eller plasseringa til hjartet blir brukt til å karakterisere sinnstilstand:
bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
: bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
// i uttrykk der verksemda eller plasseringa til hjartet blir brukt til å karakterisere sinnstilstand:
bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
: bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
//
hjarta i halsen svært spent el. redd svært spent el. redd
hjarta i halsen svært spent el. redd svært spent el. redd //
ha hjartet på rette staden vere godhjarta vere godhjarta
ha hjartet på rette staden vere godhjarta vere godhjarta //
skyte hjartet opp i livet ta mot til seg ta mot til seg
skyte hjartet opp i livet ta mot til seg ta mot til seg //
med handa på hjartet for å vere heilt ærleg for å vere heilt ærleg
med handa på hjartet for å vere heilt ærleg for å vere heilt ærleg
1 muskelorgan i blodkarsystemet som pumpar blodet rundt i kroppen
ha dårleg hjartaha dårleg hjarta / hjartet banka hardt etter løpethjartet banka hardt etter løpet
: ha dårleg hjartaha dårleg hjarta / hjartet banka hardt etter løpethjartet banka hardt etter løpet
// i uttrykk der verksemda eller plasseringa til hjartet blir brukt til å karakterisere sinnstilstand:
bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
: bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
// i uttrykk der verksemda eller plasseringa til hjartet blir brukt til å karakterisere sinnstilstand:
bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
: bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
//
hjarta i halsen svært spent el. redd svært spent el. redd
hjarta i halsen svært spent el. redd svært spent el. redd //
ha hjartet på rette staden vere godhjarta vere godhjarta
ha hjartet på rette staden vere godhjarta vere godhjarta //
skyte hjartet opp i livet ta mot til seg ta mot til seg
skyte hjartet opp i livet ta mot til seg ta mot til seg //
med handa på hjartet for å vere heilt ærleg for å vere heilt ærleg
med handa på hjartet for å vere heilt ærleg for å vere heilt ærleg
2 om hjartet som sete for kjensler, sinnstilstandar o l: hug (I), sjel, sinn (I); indre (I,2)
kjenne uro, hat i hjartetkjenne uro, hat i hjartet / gjere noko med lett, tungt hjartegjere noko med lett, tungt hjarte / av alt mitt hjarta el.av alt mitt hjarta el. / av fullt hjarta fullt og heiltav fullt hjarta fullt og heilt / det er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale omdet er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale om / i hjartet er han ... inst innei hjartet er han ... inst inne / bli varm om hjartetbli varm om hjartet / opne hjartet sitt for einopne hjartet sitt for ein
: kjenne uro, hat i hjartetkjenne uro, hat i hjartet / gjere noko med lett, tungt hjartegjere noko med lett, tungt hjarte / av alt mitt hjarta el.av alt mitt hjarta el. / av fullt hjarta fullt og heiltav fullt hjarta fullt og heilt / det er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale omdet er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale om / i hjartet er han ... inst innei hjartet er han ... inst inne / bli varm om hjartetbli varm om hjartet / opne hjartet sitt for einopne hjartet sitt for ein
// kjensler; medkjensle, hjartelag
ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
: ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
// kjensler; medkjensle, hjartelag
ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
: ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
//
lett om hjartet glad til sinns, utan uro i seg glad til sinns, utan uro i seg
lett om hjartet glad til sinns, utan uro i seg glad til sinns, utan uro i seg //
ha på hjartet noko å fortelje noko å fortelje
ha på hjartet noko å fortelje noko å fortelje //
kome frå hjartet vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn
kome frå hjartet vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn //
granske hjarte og nyrer kjenne til dei inste tankane kjenne til dei inste tankane
granske hjarte og nyrer kjenne til dei inste tankane kjenne til dei inste tankane //
leggje seg noko på hjartet innprente seg innprente seg
leggje seg noko på hjartet innprente seg innprente seg //
ha eit godt hjarta vere snill og miskunnsam vere snill og miskunnsam
ha eit godt hjarta vere snill og miskunnsam vere snill og miskunnsam //
ha eit hjarta av stein vere kjenslelaus vere kjenslelaus
ha eit hjarta av stein vere kjenslelaus vere kjenslelaus //
miste hjartet til bli glad i (nokon) bli glad i (nokon)
miste hjartet til bli glad i (nokon) bli glad i (nokon)
2 om hjartet som sete for kjensler, sinnstilstandar o l: hug (I), sjel, sinn (I); indre (I,2)
kjenne uro, hat i hjartetkjenne uro, hat i hjartet / gjere noko med lett, tungt hjartegjere noko med lett, tungt hjarte / av alt mitt hjarta el.av alt mitt hjarta el. / av fullt hjarta fullt og heiltav fullt hjarta fullt og heilt / det er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale omdet er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale om / i hjartet er han ... inst innei hjartet er han ... inst inne / bli varm om hjartetbli varm om hjartet / opne hjartet sitt for einopne hjartet sitt for ein
: kjenne uro, hat i hjartetkjenne uro, hat i hjartet / gjere noko med lett, tungt hjartegjere noko med lett, tungt hjarte / av alt mitt hjarta el.av alt mitt hjarta el. / av fullt hjarta fullt og heiltav fullt hjarta fullt og heilt / det er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale omdet er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale om / i hjartet er han ... inst innei hjartet er han ... inst inne / bli varm om hjartetbli varm om hjartet / opne hjartet sitt for einopne hjartet sitt for ein
// kjensler; medkjensle, hjartelag
ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
: ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
// kjensler; medkjensle, hjartelag
ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
: ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
//
lett om hjartet glad til sinns, utan uro i seg glad til sinns, utan uro i seg
lett om hjartet glad til sinns, utan uro i seg glad til sinns, utan uro i seg //
ha på hjartet noko å fortelje noko å fortelje
ha på hjartet noko å fortelje noko å fortelje //
kome frå hjartet vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn
kome frå hjartet vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn //
granske hjarte og nyrer kjenne til dei inste tankane kjenne til dei inste tankane
granske hjarte og nyrer kjenne til dei inste tankane kjenne til dei inste tankane //
leggje seg noko på hjartet innprente seg innprente seg
leggje seg noko på hjartet innprente seg innprente seg //
ha eit godt hjarta vere snill og miskunnsam vere snill og miskunnsam
ha eit godt hjarta vere snill og miskunnsam vere snill og miskunnsam //
ha eit hjarta av stein vere kjenslelaus vere kjenslelaus
ha eit hjarta av stein vere kjenslelaus vere kjenslelaus //
miste hjartet til bli glad i (nokon) bli glad i (nokon)
miste hjartet til bli glad i (nokon) bli glad i (nokon)
3 hjarteliknande ting av ymist slag
eit hus med hjarta i døraeit hus med hjarta i døra / eit halsband med hjarta i gulleit halsband med hjarta i gull
: eit hus med hjarta i døraeit hus med hjarta i døra / eit halsband med hjarta i gulleit halsband med hjarta i gull
3 hjarteliknande ting av ymist slag
eit hus med hjarta i døraeit hus med hjarta i døra / eit halsband med hjarta i gulleit halsband med hjarta i gull
: eit hus med hjarta i døraeit hus med hjarta i døra / eit halsband med hjarta i gulleit halsband med hjarta i gull
4 inste del, kjerne
i hjartet av Osloi hjartet av Oslo
: i hjartet av Osloi hjartet av Oslo
4 inste del, kjerne
i hjartet av Osloi hjartet av Oslo
: i hjartet av Osloi hjartet av Oslo
1 muskelorgan i blodkarsystemet som pumpar blodet rundt i kroppen
ha dårleg hjartaha dårleg hjarta / hjartet banka hardt etter løpethjartet banka hardt etter løpet
: ha dårleg hjartaha dårleg hjarta / hjartet banka hardt etter løpethjartet banka hardt etter løpet
// i uttrykk der verksemda eller plasseringa til hjartet blir brukt til å karakterisere sinnstilstand:
bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
: bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
// i uttrykk der verksemda eller plasseringa til hjartet blir brukt til å karakterisere sinnstilstand:
bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
: bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
//
hjarta i halsen svært spent el. redd svært spent el. redd
hjarta i halsen svært spent el. redd svært spent el. redd //
ha hjartet på rette staden vere godhjarta vere godhjarta
ha hjartet på rette staden vere godhjarta vere godhjarta //
skyte hjartet opp i livet ta mot til seg ta mot til seg
skyte hjartet opp i livet ta mot til seg ta mot til seg //
med handa på hjartet for å vere heilt ærleg for å vere heilt ærleg
med handa på hjartet for å vere heilt ærleg for å vere heilt ærleg
1 muskelorgan i blodkarsystemet som pumpar blodet rundt i kroppen
ha dårleg hjartaha dårleg hjarta / hjartet banka hardt etter løpethjartet banka hardt etter løpet
: ha dårleg hjartaha dårleg hjarta / hjartet banka hardt etter løpethjartet banka hardt etter løpet
// i uttrykk der verksemda eller plasseringa til hjartet blir brukt til å karakterisere sinnstilstand:
bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
: bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
// i uttrykk der verksemda eller plasseringa til hjartet blir brukt til å karakterisere sinnstilstand:
bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
: bli så redd at hjartet står stillebli så redd at hjartet står stille / hjartet hoppa i han av gledehjartet hoppa i han av glede / hjartet heldt på å breste av sorghjartet heldt på å breste av sorg
//
hjarta i halsen svært spent el. redd svært spent el. redd
hjarta i halsen svært spent el. redd svært spent el. redd //
ha hjartet på rette staden vere godhjarta vere godhjarta
ha hjartet på rette staden vere godhjarta vere godhjarta //
skyte hjartet opp i livet ta mot til seg ta mot til seg
skyte hjartet opp i livet ta mot til seg ta mot til seg //
med handa på hjartet for å vere heilt ærleg for å vere heilt ærleg
med handa på hjartet for å vere heilt ærleg for å vere heilt ærleg
2 om hjartet som sete for kjensler, sinnstilstandar o l: hug (I), sjel, sinn (I); indre (I,2)
kjenne uro, hat i hjartetkjenne uro, hat i hjartet / gjere noko med lett, tungt hjartegjere noko med lett, tungt hjarte / av alt mitt hjarta el.av alt mitt hjarta el. / av fullt hjarta fullt og heiltav fullt hjarta fullt og heilt / det er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale omdet er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale om / i hjartet er han ... inst innei hjartet er han ... inst inne / bli varm om hjartetbli varm om hjartet / opne hjartet sitt for einopne hjartet sitt for ein
: kjenne uro, hat i hjartetkjenne uro, hat i hjartet / gjere noko med lett, tungt hjartegjere noko med lett, tungt hjarte / av alt mitt hjarta el.av alt mitt hjarta el. / av fullt hjarta fullt og heiltav fullt hjarta fullt og heilt / det er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale omdet er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale om / i hjartet er han ... inst innei hjartet er han ... inst inne / bli varm om hjartetbli varm om hjartet / opne hjartet sitt for einopne hjartet sitt for ein
// kjensler; medkjensle, hjartelag
ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
: ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
// kjensler; medkjensle, hjartelag
ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
: ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
//
lett om hjartet glad til sinns, utan uro i seg glad til sinns, utan uro i seg
lett om hjartet glad til sinns, utan uro i seg glad til sinns, utan uro i seg //
ha på hjartet noko å fortelje noko å fortelje
ha på hjartet noko å fortelje noko å fortelje //
kome frå hjartet vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn
kome frå hjartet vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn //
granske hjarte og nyrer kjenne til dei inste tankane kjenne til dei inste tankane
granske hjarte og nyrer kjenne til dei inste tankane kjenne til dei inste tankane //
leggje seg noko på hjartet innprente seg innprente seg
leggje seg noko på hjartet innprente seg innprente seg //
ha eit godt hjarta vere snill og miskunnsam vere snill og miskunnsam
ha eit godt hjarta vere snill og miskunnsam vere snill og miskunnsam //
ha eit hjarta av stein vere kjenslelaus vere kjenslelaus
ha eit hjarta av stein vere kjenslelaus vere kjenslelaus //
miste hjartet til bli glad i (nokon) bli glad i (nokon)
miste hjartet til bli glad i (nokon) bli glad i (nokon)
2 om hjartet som sete for kjensler, sinnstilstandar o l: hug (I), sjel, sinn (I); indre (I,2)
kjenne uro, hat i hjartetkjenne uro, hat i hjartet / gjere noko med lett, tungt hjartegjere noko med lett, tungt hjarte / av alt mitt hjarta el.av alt mitt hjarta el. / av fullt hjarta fullt og heiltav fullt hjarta fullt og heilt / det er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale omdet er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale om / i hjartet er han ... inst innei hjartet er han ... inst inne / bli varm om hjartetbli varm om hjartet / opne hjartet sitt for einopne hjartet sitt for ein
: kjenne uro, hat i hjartetkjenne uro, hat i hjartet / gjere noko med lett, tungt hjartegjere noko med lett, tungt hjarte / av alt mitt hjarta el.av alt mitt hjarta el. / av fullt hjarta fullt og heiltav fullt hjarta fullt og heilt / det er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale omdet er noko som ligg meg på hjartet som eg må tale om / i hjartet er han ... inst innei hjartet er han ... inst inne / bli varm om hjartetbli varm om hjartet / opne hjartet sitt for einopne hjartet sitt for ein
// kjensler; medkjensle, hjartelag
ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
: ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
// kjensler; medkjensle, hjartelag
ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
: ha hjarta for andreha hjarta for andre / ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)ha hjarta til få seg til å gjere noko (trass i medkjensle)
//
lett om hjartet glad til sinns, utan uro i seg glad til sinns, utan uro i seg
lett om hjartet glad til sinns, utan uro i seg glad til sinns, utan uro i seg //
ha på hjartet noko å fortelje noko å fortelje
ha på hjartet noko å fortelje noko å fortelje //
kome frå hjartet vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn
kome frå hjartet vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn vere ekte og alvorleg tanke el. utsegn //
granske hjarte og nyrer kjenne til dei inste tankane kjenne til dei inste tankane
granske hjarte og nyrer kjenne til dei inste tankane kjenne til dei inste tankane //
leggje seg noko på hjartet innprente seg innprente seg
leggje seg noko på hjartet innprente seg innprente seg //
ha eit godt hjarta vere snill og miskunnsam vere snill og miskunnsam
ha eit godt hjarta vere snill og miskunnsam vere snill og miskunnsam //
ha eit hjarta av stein vere kjenslelaus vere kjenslelaus
ha eit hjarta av stein vere kjenslelaus vere kjenslelaus //
miste hjartet til bli glad i (nokon) bli glad i (nokon)
miste hjartet til bli glad i (nokon) bli glad i (nokon)
3 hjarteliknande ting av ymist slag
eit hus med hjarta i døraeit hus med hjarta i døra / eit halsband med hjarta i gulleit halsband med hjarta i gull
: eit hus med hjarta i døraeit hus med hjarta i døra / eit halsband med hjarta i gulleit halsband med hjarta i gull
3 hjarteliknande ting av ymist slag
eit hus med hjarta i døraeit hus med hjarta i døra / eit halsband med hjarta i gulleit halsband med hjarta i gull
: eit hus med hjarta i døraeit hus med hjarta i døra / eit halsband med hjarta i gulleit halsband med hjarta i gull
4 inste del, kjerne
i hjartet av Osloi hjartet av Oslo
: i hjartet av Osloi hjartet av Oslo
4 inste del, kjerne
i hjartet av Osloi hjartet av Oslo
: i hjartet av Osloi hjartet av Oslo

 

Resultat pr. side  
 
Nynorskordboka har oppdatert rettskriving i oppslagsord og bøyingar, men innhaldet elles er ikkje gjennomgått enno. Klikk på bøyingskode eller ordklasse utheva i blått for å få fram bøyingsmønster.

Universitetet i Bergen overtar ordbøkene

Universitetet i Bergen har fra 04.09.2016 overtatt Universitetet i Oslos rolle som samarbeidspartner med Språkrådet. Ordboktjenesten vil fortsette som en gratis tjeneste til nytte for alle. Universitetet i Bergen vil sammen med Språkrådet videreutvikle tjenesten med blant annet en ordbokapp.

Universitetet i Bergen overtek ordbøkene

Universitetet i Bergen overtek frå 04.09.2016 rolla til Universitetet i Oslo som samarbeidspartnar med Språkrådet.
Ordboktenesta skal halde fram som ei gratis teneste til nytte for alle. Universitetet i Bergen vil saman med Språkrådet vidareutvikle tenesta med mellom anna ein ordbokapp.

Universitetet i Bergen i samarbeid med Språkrådet © 2016
E-post: ordbokene@uib.no