Begge

Bokmål

Nynorsk

 

Bokmålsordboka

Vi har dessverre ingen informasjon om ordet 'endaa' i bokmålsdatabasen.

Vanlige feilkilder:

  • Trykkfeil: Sjekk skrivemåten!
  • Søk i feil ordbok: Bruk Begge-knappen!

Du kan søke med * eller % også inne i ordet dersom du er usikker på stavemåten. Du finner flere søkeråd og litt om ordtilfanget her: Hvorfor får jeg ikke tilslag?

Har du spørsmål om klar, god og korrekt språkbruk, kan du ta kontakt med Språkrådet.

 
Bokmålsordboka er under oppgradering. Feil kan forekomme i opprettingsperioden.

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
III enda adv.
I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet enda
; el endå adv.
I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet endå
(norr. enn þá og en þó, jamfør òg, norr. enda konjunksjon; av I enn og da)
1 tidsadv: enno (1), framleis, om fortida og notida:
han var enda ung på den tidahan var enda ung på den tida / dei var enda ikkje giftedei var enda ikkje gifte / ho bur heime hos foreldra endaho bur heime hos foreldra enda
: han var enda ung på den tidahan var enda ung på den tida / dei var enda ikkje giftedei var enda ikkje gifte / ho bur heime hos foreldra endaho bur heime hos foreldra enda
1 tidsadv: enno (1), framleis, om fortida og notida:
han var enda ung på den tidahan var enda ung på den tida / dei var enda ikkje giftedei var enda ikkje gifte / ho bur heime hos foreldra endaho bur heime hos foreldra enda
: han var enda ung på den tidahan var enda ung på den tida / dei var enda ikkje giftedei var enda ikkje gifte / ho bur heime hos foreldra endaho bur heime hos foreldra enda
2 i tillegg, meir, dessutan, til; brukt ved talord og ubundne pronomen:
enda ein gongenda ein gong / det kjem enda femdet kjem enda fem / du og eg og fleire endadu og eg og fleire enda / eg må ha enda nokre spikrareg må ha enda nokre spikrar
: enda ein gongenda ein gong / det kjem enda femdet kjem enda fem / du og eg og fleire endadu og eg og fleire enda / eg må ha enda nokre spikrareg må ha enda nokre spikrar
// brukt ved komparativ:
enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
: enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
// brukt ved komparativ:
enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
: enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
2 i tillegg, meir, dessutan, til; brukt ved talord og ubundne pronomen:
enda ein gongenda ein gong / det kjem enda femdet kjem enda fem / du og eg og fleire endadu og eg og fleire enda / eg må ha enda nokre spikrareg må ha enda nokre spikrar
: enda ein gongenda ein gong / det kjem enda femdet kjem enda fem / du og eg og fleire endadu og eg og fleire enda / eg må ha enda nokre spikrareg må ha enda nokre spikrar
// brukt ved komparativ:
enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
: enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
// brukt ved komparativ:
enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
: enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
3 endåtil, jamvel
det var enda ein søndagdet var enda ein søndag
: det var enda ein søndagdet var enda ein søndag
3 endåtil, jamvel
det var enda ein søndagdet var enda ein søndag
: det var enda ein søndagdet var enda ein søndag
4 likevel, trass i alt, alt i alt
tankefull, men enda fjågtankefull, men enda fjåg / enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)
: tankefull, men enda fjågtankefull, men enda fjåg / enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)
4 likevel, trass i alt, alt i alt
tankefull, men enda fjågtankefull, men enda fjåg / enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)
: tankefull, men enda fjågtankefull, men enda fjåg / enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)
5 så(3,1,2,4), enn (I,4)
kor vi enda slit, går det dårlegkor vi enda slit, går det dårleg / om det enda er ille, kunne det ha vore verreom det enda er ille, kunne det ha vore verre
: kor vi enda slit, går det dårlegkor vi enda slit, går det dårleg / om det enda er ille, kunne det ha vore verreom det enda er ille, kunne det ha vore verre
5 så(3,1,2,4), enn (I,4)
kor vi enda slit, går det dårlegkor vi enda slit, går det dårleg / om det enda er ille, kunne det ha vore verreom det enda er ille, kunne det ha vore verre
: kor vi enda slit, går det dårlegkor vi enda slit, går det dårleg / om det enda er ille, kunne det ha vore verreom det enda er ille, kunne det ha vore verre
6 alltids, fulla, (da) endeleg; sanneleg
han har da enda pengar nokhan har da enda pengar nok / det var (da) enda godt eit hell i uhelletdet var (da) enda godt eit hell i uhellet
: han har da enda pengar nokhan har da enda pengar nok / det var (da) enda godt eit hell i uhelletdet var (da) enda godt eit hell i uhellet
6 alltids, fulla, (da) endeleg; sanneleg
han har da enda pengar nokhan har da enda pengar nok / det var (da) enda godt eit hell i uhelletdet var (da) enda godt eit hell i uhellet
: han har da enda pengar nokhan har da enda pengar nok / det var (da) enda godt eit hell i uhelletdet var (da) enda godt eit hell i uhellet
7 berre (III)
hadde det enda vore grunn til dethadde det enda vore grunn til det
: hadde det enda vore grunn til dethadde det enda vore grunn til det
7 berre (III)
hadde det enda vore grunn til dethadde det enda vore grunn til det
: hadde det enda vore grunn til dethadde det enda vore grunn til det
8 vedgåingskonjunksjon: trass i at, sjølv (om)
han er sterk enda han er litenhan er sterk enda han er liten / enda om det var slik, ville det gå galeenda om det var slik, ville det gå gale
: han er sterk enda han er litenhan er sterk enda han er liten / enda om det var slik, ville det gå galeenda om det var slik, ville det gå gale
8 vedgåingskonjunksjon: trass i at, sjølv (om)
han er sterk enda han er litenhan er sterk enda han er liten / enda om det var slik, ville det gå galeenda om det var slik, ville det gå gale
: han er sterk enda han er litenhan er sterk enda han er liten / enda om det var slik, ville det gå galeenda om det var slik, ville det gå gale
1 tidsadv: enno (1), framleis, om fortida og notida:
han var enda ung på den tidahan var enda ung på den tida / dei var enda ikkje giftedei var enda ikkje gifte / ho bur heime hos foreldra endaho bur heime hos foreldra enda
: han var enda ung på den tidahan var enda ung på den tida / dei var enda ikkje giftedei var enda ikkje gifte / ho bur heime hos foreldra endaho bur heime hos foreldra enda
1 tidsadv: enno (1), framleis, om fortida og notida:
han var enda ung på den tidahan var enda ung på den tida / dei var enda ikkje giftedei var enda ikkje gifte / ho bur heime hos foreldra endaho bur heime hos foreldra enda
: han var enda ung på den tidahan var enda ung på den tida / dei var enda ikkje giftedei var enda ikkje gifte / ho bur heime hos foreldra endaho bur heime hos foreldra enda
2 i tillegg, meir, dessutan, til; brukt ved talord og ubundne pronomen:
enda ein gongenda ein gong / det kjem enda femdet kjem enda fem / du og eg og fleire endadu og eg og fleire enda / eg må ha enda nokre spikrareg må ha enda nokre spikrar
: enda ein gongenda ein gong / det kjem enda femdet kjem enda fem / du og eg og fleire endadu og eg og fleire enda / eg må ha enda nokre spikrareg må ha enda nokre spikrar
// brukt ved komparativ:
enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
: enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
// brukt ved komparativ:
enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
: enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
2 i tillegg, meir, dessutan, til; brukt ved talord og ubundne pronomen:
enda ein gongenda ein gong / det kjem enda femdet kjem enda fem / du og eg og fleire endadu og eg og fleire enda / eg må ha enda nokre spikrareg må ha enda nokre spikrar
: enda ein gongenda ein gong / det kjem enda femdet kjem enda fem / du og eg og fleire endadu og eg og fleire enda / eg må ha enda nokre spikrareg må ha enda nokre spikrar
// brukt ved komparativ:
enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
: enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
// brukt ved komparativ:
enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
: enda større, fleire, meir, betreenda større, fleire, meir, betre / dit og lenger endadit og lenger enda
3 endåtil, jamvel
det var enda ein søndagdet var enda ein søndag
: det var enda ein søndagdet var enda ein søndag
3 endåtil, jamvel
det var enda ein søndagdet var enda ein søndag
: det var enda ein søndagdet var enda ein søndag
4 likevel, trass i alt, alt i alt
tankefull, men enda fjågtankefull, men enda fjåg / enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)
: tankefull, men enda fjågtankefull, men enda fjåg / enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)
4 likevel, trass i alt, alt i alt
tankefull, men enda fjågtankefull, men enda fjåg / enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)
: tankefull, men enda fjågtankefull, men enda fjåg / enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)enda kan det skje (sjølv om ein passar seg)
5 så(3,1,2,4), enn (I,4)
kor vi enda slit, går det dårlegkor vi enda slit, går det dårleg / om det enda er ille, kunne det ha vore verreom det enda er ille, kunne det ha vore verre
: kor vi enda slit, går det dårlegkor vi enda slit, går det dårleg / om det enda er ille, kunne det ha vore verreom det enda er ille, kunne det ha vore verre
5 så(3,1,2,4), enn (I,4)
kor vi enda slit, går det dårlegkor vi enda slit, går det dårleg / om det enda er ille, kunne det ha vore verreom det enda er ille, kunne det ha vore verre
: kor vi enda slit, går det dårlegkor vi enda slit, går det dårleg / om det enda er ille, kunne det ha vore verreom det enda er ille, kunne det ha vore verre
6 alltids, fulla, (da) endeleg; sanneleg
han har da enda pengar nokhan har da enda pengar nok / det var (da) enda godt eit hell i uhelletdet var (da) enda godt eit hell i uhellet
: han har da enda pengar nokhan har da enda pengar nok / det var (da) enda godt eit hell i uhelletdet var (da) enda godt eit hell i uhellet
6 alltids, fulla, (da) endeleg; sanneleg
han har da enda pengar nokhan har da enda pengar nok / det var (da) enda godt eit hell i uhelletdet var (da) enda godt eit hell i uhellet
: han har da enda pengar nokhan har da enda pengar nok / det var (da) enda godt eit hell i uhelletdet var (da) enda godt eit hell i uhellet
7 berre (III)
hadde det enda vore grunn til dethadde det enda vore grunn til det
: hadde det enda vore grunn til dethadde det enda vore grunn til det
7 berre (III)
hadde det enda vore grunn til dethadde det enda vore grunn til det
: hadde det enda vore grunn til dethadde det enda vore grunn til det
8 vedgåingskonjunksjon: trass i at, sjølv (om)
han er sterk enda han er litenhan er sterk enda han er liten / enda om det var slik, ville det gå galeenda om det var slik, ville det gå gale
: han er sterk enda han er litenhan er sterk enda han er liten / enda om det var slik, ville det gå galeenda om det var slik, ville det gå gale
8 vedgåingskonjunksjon: trass i at, sjølv (om)
han er sterk enda han er litenhan er sterk enda han er liten / enda om det var slik, ville det gå galeenda om det var slik, ville det gå gale
: han er sterk enda han er litenhan er sterk enda han er liten / enda om det var slik, ville det gå galeenda om det var slik, ville det gå gale
endå|til adv.
I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet endåtil
til og med, attpåtil, jamvel
endåtil du må vite detendåtil du må vite det / ho heitte endåtil Kariho heitte endåtil Kari
: endåtil du må vite detendåtil du må vite det / ho heitte endåtil Kariho heitte endåtil Kari
til og med, attpåtil, jamvel
endåtil du må vite detendåtil du må vite det / ho heitte endåtil Kariho heitte endåtil Kari
: endåtil du må vite detendåtil du må vite det / ho heitte endåtil Kariho heitte endåtil Kari
la det skure ikkje gripe inn (endå om noko kjem skeivt ut) ikkje gripe inn (endå om noko kjem skeivt ut)
skure v1
I dette vinduet skal du finne tabell v1 for oppslagsordet skure
(truleg frå l.ty., kanskje samanheng  med norr. skora 'skure mot') gni hardt mot noko; skrubbe (II)
skure golvetskure golvet / båten skura mot fjøresteinanebåten skura mot fjøresteinane
: skure golvetskure golvet / båten skura mot fjøresteinanebåten skura mot fjøresteinane
//
skure opp gjere reint og blankt gjere reint og blankt
skure opp gjere reint og blankt gjere reint og blankt //
la det skure ikkje gripe inn (endå om noko kjem skeivt ut) ikkje gripe inn (endå om noko kjem skeivt ut)
la det skure ikkje gripe inn (endå om noko kjem skeivt ut) ikkje gripe inn (endå om noko kjem skeivt ut)
gni hardt mot noko; skrubbe (II)
skure golvetskure golvet / båten skura mot fjøresteinanebåten skura mot fjøresteinane
: skure golvetskure golvet / båten skura mot fjøresteinanebåten skura mot fjøresteinane
//
skure opp gjere reint og blankt gjere reint og blankt
skure opp gjere reint og blankt gjere reint og blankt //
la det skure ikkje gripe inn (endå om noko kjem skeivt ut) ikkje gripe inn (endå om noko kjem skeivt ut)
la det skure ikkje gripe inn (endå om noko kjem skeivt ut) ikkje gripe inn (endå om noko kjem skeivt ut)

 

Resultat pr. side  
 
Nynorskordboka har oppdatert rettskriving i oppslagsord og bøyingar, men innhaldet elles er ikkje gjennomgått enno. Klikk på bøyingskode eller ordklasse utheva i blått for å få fram bøyingsmønster.

Universitetet i Bergen overtar ordbøkene

Universitetet i Bergen har fra 04.09.2016 overtatt Universitetet i Oslos rolle som samarbeidspartner med Språkrådet. Ordboktjenesten vil fortsette som en gratis tjeneste til nytte for alle. Universitetet i Bergen vil sammen med Språkrådet videreutvikle tjenesten med blant annet en ordbokapp.

Universitetet i Bergen overtek ordbøkene

Universitetet i Bergen overtek frå 04.09.2016 rolla til Universitetet i Oslo som samarbeidspartnar med Språkrådet.
Ordboktenesta skal halde fram som ei gratis teneste til nytte for alle. Universitetet i Bergen vil saman med Språkrådet vidareutvikle tenesta med mellom anna ein ordbokapp.

Universitetet i Bergen i samarbeid med Språkrådet © 2016
E-post: ordbokene@uib.no