Begge

Bokmål

Nynorsk

 

Bokmålsordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
agnus Dei subst.
I dette vinduet skal du finne tabell subst. for oppslagsordet agnus Dei
(utt de`-i; lat. 'Guds lam')
1 middelalderbilde av Kristus som lammet med korset og seiersfanen
1 middelalderbilde av Kristus som lammet med korset og seiersfanen
2 del av nattverdsliturgien (som innledes med ordene 'du Guds lam')
2 del av nattverdsliturgien (som innledes med ordene 'du Guds lam')
1 middelalderbilde av Kristus som lammet med korset og seiersfanen
1 middelalderbilde av Kristus som lammet med korset og seiersfanen
2 del av nattverdsliturgien (som innledes med ordene 'du Guds lam')
2 del av nattverdsliturgien (som innledes med ordene 'du Guds lam')
II dom m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet dom
(gjennom ty., fr., fra lat. domus (Dei) '(Guds) hus') domkirke, katedral
Nidarosd-enNidarosd-en
: Nidarosd-enNidarosd-en
domkirke, katedral
Nidarosd-enNidarosd-en
: Nidarosd-enNidarosd-en
faraday|effekt m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet faradayeffekt
(utt -dei-) fys. det at polarisasjonsplanet blir vridd når polarisert lys går fra ett medium til et annet fys. det at polarisasjonsplanet blir vridd når polarisert lys går fra ett medium til et annet
I.N.D. fork.
I dette vinduet skal du finne tabell fork. for oppslagsordet I.N.D.
forkorting for in nomine Dei eller Domini i Guds eller Herrens navn forkorting for in nomine Dei eller Domini i Guds eller Herrens navn
servus subst.
I dette vinduet skal du finne tabell subst. for oppslagsordet servus
(lat.) tjener
s- servorum Dei pavelig tittel: Guds tjeneres tjeners- servorum Dei pavelig tittel: Guds tjeneres tjener
: s- servorum Dei pavelig tittel: Guds tjeneres tjeners- servorum Dei pavelig tittel: Guds tjeneres tjener
tjener
s- servorum Dei pavelig tittel: Guds tjeneres tjeners- servorum Dei pavelig tittel: Guds tjeneres tjener
: s- servorum Dei pavelig tittel: Guds tjeneres tjeners- servorum Dei pavelig tittel: Guds tjeneres tjener

 

Resultat pr. side  
 
Bokmålsordboka er under oppgradering. Feil kan forekomme i opprettingsperioden.

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I dei det.
I dette vinduet skal du finne tabell det. for oppslagsordet dei
(norr. þeir, genitiv þeir(ra))
// fleirtal av den (I) eller . I det
dei husa (der)dei husa (der) / ho hadde pengar, men dei såg han aldriho hadde pengar, men dei såg han aldri / spør dei som veit detspør dei som veit det / dei heimedei heime / epla var gode, deiepla var gode, dei
: dei husa (der)dei husa (der) / ho hadde pengar, men dei såg han aldriho hadde pengar, men dei såg han aldri / spør dei som veit detspør dei som veit det / dei heimedei heime / epla var gode, deiepla var gode, dei
// fleirtal av den (I) eller . I det
dei husa (der)dei husa (der) / ho hadde pengar, men dei såg han aldriho hadde pengar, men dei såg han aldri / spør dei som veit detspør dei som veit det / dei heimedei heime / epla var gode, deiepla var gode, dei
: dei husa (der)dei husa (der) / ho hadde pengar, men dei såg han aldriho hadde pengar, men dei såg han aldri / spør dei som veit detspør dei som veit det / dei heimedei heime / epla var gode, deiepla var gode, dei
// i uttrykket og d- og dei andre (i følgjet)
Kari og deiKari og dei / det er no deira syndet er no deira syn
: Kari og deiKari og dei / det er no deira syndet er no deira syn
// i uttrykket og d- og dei andre (i følgjet)
Kari og deiKari og dei / det er no deira syndet er no deira syn
: Kari og deiKari og dei / det er no deira syndet er no deira syn
// fleirtal av den (I) eller . I det
dei husa (der)dei husa (der) / ho hadde pengar, men dei såg han aldriho hadde pengar, men dei såg han aldri / spør dei som veit detspør dei som veit det / dei heimedei heime / epla var gode, deiepla var gode, dei
: dei husa (der)dei husa (der) / ho hadde pengar, men dei såg han aldriho hadde pengar, men dei såg han aldri / spør dei som veit detspør dei som veit det / dei heimedei heime / epla var gode, deiepla var gode, dei
// fleirtal av den (I) eller . I det
dei husa (der)dei husa (der) / ho hadde pengar, men dei såg han aldriho hadde pengar, men dei såg han aldri / spør dei som veit detspør dei som veit det / dei heimedei heime / epla var gode, deiepla var gode, dei
: dei husa (der)dei husa (der) / ho hadde pengar, men dei såg han aldriho hadde pengar, men dei såg han aldri / spør dei som veit detspør dei som veit det / dei heimedei heime / epla var gode, deiepla var gode, dei
// i uttrykket og d- og dei andre (i følgjet)
Kari og deiKari og dei / det er no deira syndet er no deira syn
: Kari og deiKari og dei / det er no deira syndet er no deira syn
// i uttrykket og d- og dei andre (i følgjet)
Kari og deiKari og dei / det er no deira syndet er no deira syn
: Kari og deiKari og dei / det er no deira syndet er no deira syn
II dei pron.
I dette vinduet skal du finne tabell pron. for oppslagsordet dei
(av I dei)
// 3. person, fleirtal av II ho, han, II det
dei er heime begge todei er heime begge to / såg du dei?såg du dei? / Liv, Knut og barna deiraLiv, Knut og barna deira / boka er deiraboka er deira
: dei er heime begge todei er heime begge to / såg du dei?såg du dei? / Liv, Knut og barna deiraLiv, Knut og barna deira / boka er deiraboka er deira
// 3. person, fleirtal av II ho, han, II det
dei er heime begge todei er heime begge to / såg du dei?såg du dei? / Liv, Knut og barna deiraLiv, Knut og barna deira / boka er deiraboka er deira
: dei er heime begge todei er heime begge to / såg du dei?såg du dei? / Liv, Knut og barna deiraLiv, Knut og barna deira / boka er deiraboka er deira
// ubunde pronomen: ein (III,2), folk
dei seier så mangtdei seier så mangt
: dei seier så mangtdei seier så mangt
// ubunde pronomen: ein (III,2), folk
dei seier så mangtdei seier så mangt
: dei seier så mangtdei seier så mangt
// 3. person, fleirtal av II ho, han, II det
dei er heime begge todei er heime begge to / såg du dei?såg du dei? / Liv, Knut og barna deiraLiv, Knut og barna deira / boka er deiraboka er deira
: dei er heime begge todei er heime begge to / såg du dei?såg du dei? / Liv, Knut og barna deiraLiv, Knut og barna deira / boka er deiraboka er deira
// 3. person, fleirtal av II ho, han, II det
dei er heime begge todei er heime begge to / såg du dei?såg du dei? / Liv, Knut og barna deiraLiv, Knut og barna deira / boka er deiraboka er deira
: dei er heime begge todei er heime begge to / såg du dei?såg du dei? / Liv, Knut og barna deiraLiv, Knut og barna deira / boka er deiraboka er deira
// ubunde pronomen: ein (III,2), folk
dei seier så mangtdei seier så mangt
: dei seier så mangtdei seier så mangt
// ubunde pronomen: ein (III,2), folk
dei seier så mangtdei seier så mangt
: dei seier så mangtdei seier så mangt
III dei det.
I dette vinduet skal du finne tabell det. for oppslagsordet dei
(av I dei) fleirtal av den (II) eller . IV det
dei store husadei store husa / dei andredei andre / dei bestedei beste
: dei store husadei store husa / dei andredei andre / dei bestedei beste
fleirtal av den (II) eller . IV det
dei store husadei store husa / dei andredei andre / dei bestedei beste
: dei store husadei store husa / dei andredei andre / dei bestedei beste

 

Resultat pr. side  
 
Nynorskordboka har oppdatert rettskriving i oppslagsord og bøyingar, men innhaldet elles er ikkje gjennomgått enno. Klikk på bøyingskode eller ordklasse utheva i blått for å få fram bøyingsmønster.

Universitetet i Bergen overtar ordbøkene

Universitetet i Bergen har fra 04.09.2016 overtatt Universitetet i Oslos rolle som samarbeidspartner med Språkrådet. Ordboktjenesten vil fortsette som en gratis tjeneste til nytte for alle. Universitetet i Bergen vil sammen med Språkrådet videreutvikle tjenesten med blant annet en ordbokapp.

Universitetet i Bergen overtek ordbøkene

Universitetet i Bergen overtek frå 04.09.2016 rolla til Universitetet i Oslo som samarbeidspartnar med Språkrådet.
Ordboktenesta skal halde fram som ei gratis teneste til nytte for alle. Universitetet i Bergen vil saman med Språkrådet vidareutvikle tenesta med mellom anna ein ordbokapp.

Universitetet i Bergen i samarbeid med Språkrådet © 2016
E-post: ordbokene@uib.no